Примеры использования Limitarlo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué limitarlo solo a uno?
Why limit it to just one?Por eso, la primera cuestión es limitarlo.
So the first question is to limit it.¿Por qué limitarlo a norte y sur?
Why limit it to North and South?Cooper y yo pensamos que podríamos limitarlo a una cena.
Cooper and I thought we could limit it to a dinner.O limitarlo a los que votan como usted.
Or restrict it to those who vote your way.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
número limitado
garantía limitada
un número limitado
edición limitada
tiempo limitado
limitados recursos
acceso limitado
por lo menos dos
esta garantía limitada
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
muy limitado
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Больше
Pero¿porqué limitarlo a la pareja?
But why limit it to the couple?A pesar de que'tildarse'es natural,necesitas limitarlo.
While going on tilt is natural,you need to limit it.¿Podríamos limitarlo a una pérdida por familia?
Could we limit it to one loss per family?¿Está bien, te importa limitarlo un poco?
Okay, care to narrow that down a bit?No pudimos limitarlo a menos de 500 áreas geográficas.
We couldn't narrow it down to under_BAR_500 geographical areas.SD: No creo que pueda limitarlo a solo una.
SD: I don't think I can just limit it to just one.Intente limitarlo a dos páginas y mantenga un diseño simple.
Try to restrict it Pero no hay porque limitarlo de esa manera.
However, there is no reason to limit it in that manner.El asma es un problema a largo plazo, perono tiene que limitarlo.
Asthma is a long-term problem, butit doesn't have to limit you.No creo que pueda limitarlo a una sola persona.
I don't think I could narrow it down to one person.En cuanto al número máximo de jugadores,recomendamos limitarlo a 10.
In terms of the maximum number of players,we recommend capping it at 10.Hemos tratado de limitarlo a los demás y nuestras parejas.
We have tried to limit it Lo anterior te permite seguir los pasos para prevenir oal menos limitarlo.
Pero,"hay que limitarlo y usar un protector solar suave," dice.
But, she says,"try to limit it, and use a gentle sunscreen too.Interpretarlo como un ataque externo es limitarlo.
Intente limitarlo a dos páginas y que la disposición sea sencilla.
Try to restrict it Modificar" el acceso generalmente significa limitarlo pero hay algunas excepciones.
Modifying" access usually means limiting it, but there are exceptions.Limitarlo a 2º(un nivel demasiado alto) parece también muy difícil.
To limit it Si el usuario no lo desea, puede limitarlo en la configuración de publicidad de LinkedIn.
If preferred, the user can limit this in the LinkedIn display settings.En lugar de hacer que cada ejercicio falle,probablemente sea mejor limitarlo más.
Instead of making every exercise fail,it is probably better to limit this more.He decidido que sólo limitarlo a la literatura no es muy relevante.
I have decided, in fact, that the- just to confine it La primera podría consistir en abrir el mercado para las mujeres y limitarlo para los hombres.
The first might be to open the market for women and limit it for men.Puede percibirse como la"materia prima" del derecho internacional consuetudinario, puesto que este último surge de la práctica,que sirve"a la vez para definirlo y limitarlo.
El pensamiento en su sustancia es infinito ysolo nuestra conciencia intenta limitarlo.
Thought in its substance is infinite, andonly our consciousness attempts to limit it.Si el Gobierno no desea eliminar el poder de veto completamente,al menos debe limitarlo.
If the Government did not wish to eliminate the veto power completely,
