Примеры использования Limpiarse regularmente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los tapetes de goma también necesitan limpiarse regularmente.
Rubber rugs also need regular cleaning.Deberá limpiarse regularmente el horno y eliminarse cualquier residuo de comida.
The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed.Los lodos en el removedor de polvo deben limpiarse regularmente.
Sludge on the dust remover shall be cleaned regularly.Casa y jardines eran limpiarse regularmente, la basura recogió todos los días.
House and grounds were regularly cleaned, the garbage picked up every day.Los azulejos de la ducha necesitan limpiarse regularmente.
The shower tiles do also require reasonably regular cleaning.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Больше
Использование с наречиями
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Больше
El sofá de tela debe limpiarse regularmente, limpiarse una vez a la semana.
Cloth sofa should be regularly cleaned, Debido a este problema,estos poros deben limpiarse regularmente.
Due to this problem,these pores must be cleaned on a regular basis.El horno debe limpiarse regularmente, eliminando los depósitos de alimentos.
The oven should be cleaned regularly and any food deposits should Por lo tanto, la cubierta de la reflexión debe limpiarse regularmente.
Therefore, the reflection cover should be cleaned up regularly.El horno debe limpiarse regularmente y debe eliminarse cualquier alimento restante.
The oven should be cleaned regularly and any remaining food should Los conductos deben estar libres de tierra e pelusas,y deben limpiarse regularmente.
Duct should be dust- andlint- free, and cleaned regularly.Las guía verticales 12 deben limpiarse regularmente y lubricarse con aceite.
Clean regularly and lubricate periodically vertical guides 12 with oil.Las piezas interiores extraíbles yel depósito de agua deberían limpiarse regularmente.
The inner removable parts andwater tank should be cleaned regularly.El limpiaparabrisas debe limpiarse regularmente o según el uso.
The wiper needs to be cleaned regularly or Por motivos higiénicos,los adaptadores blandos de silicona deben limpiarse regularmente.
For hygienic reasons,the soft silicone ear adapters should be cleaned regularly.Los drenajes deben ser accesibles y limpiarse regularmente para mantener la capacidad.
Catch drains should be accessible and regularly cleared to maintain capacity.El horno y los restos de comida deberían limpiarse regularmente.
The oven should be cleaned regularly and any food deposits should El filtro grueso debe limpiarse regularmente para maximizar el rendimiento del lavado.
The coarse filter needs to be cleaned regularly Por lo tanto, el pequeño agujero en el sensor debería limpiarse regularmente con un bastoncillo de algodón.
Therefore, the small hole in the sensor should be cleaned regularly with a cotton-tipped swab.Las hojas deben limpiarse regularmente con una manguera o un paño húmedo para eliminar el polvo y mantener el brillo.
The leaves must be cleaned regularly with a hose or damp cloth to remove dust and keep the shine.La parte exterior del equipo para fabricar hielo debe limpiarse regularmente con una solución suave de detergente y.
The outside of the ice maker should be cleaned regularly with a mild detergent solution and warm water.El horno microondas debe limpiarse regularmente al igual que cualquier resto de comida para más información, ver el capítulo de Mantenimiento del Horno.
The microwave oven should be cleaned regularly and any food deposits removed please see the chapter on Oven Maintenance for details.Plato de Cristal Arillo Giratorio El ARILLO yla base de la cavidad, deben limpiarse regularmente para evitar que hagan demasiado ruido.
Glass Tray Roller GuideThe ROLLER GUIDE andoven floor should be cleaned frequently to prevent excessive noise.Los ojos llorosos deben limpiarse regularmente con agua caliente y un paño desde dentro hacia fuera.
Runny eyes should be cleaned regularly with hot water and a tissue- wiping from inside out.La parte exterior de la MÁQUINA DE CUBITOS DE HIELO COCA-COLA debe limpiarse regularmente con un paño suave con un jabón suave mezclado con agua tibia.
The outside of the COCA-COLA ICE CUBE MAKER should be cleaned regularly with a soft cloth using a mild soap mixed in warm water.Su olla multifunción debe limpiarse regularmente para un mejor desempeño y una prolongada vida útil.
Your multi-function cooker should be cleaned regularly for best performance and long life.Para conseguir tener la máxima producción en un aerogenerador,las palas tiene que limpiarse regularmente y debe ser considerado como parte de un mantenimiento regular.
To achieve maximum output a wind turbine has,the blades must be cleaned regularly and should El elemento filtrante de espuma debe limpiarse regularmente para evitar que las impurezas entren en el motor y provoquen un desgaste prematuro.
The foam air filter element must be cleaned regularly to prevent impurities from entering the engine and causing premature wear.El film magnético yla carrocería deben limpiarse regularmente una vez por semana y en verano, cada dos días.
The magnetic sheet andthe vehicle body must be cleaned frequently once a week and preferably every other day in summer.Para un perfecto funcionamiento,el cabezal de corte debe limpiarse regularmente y lubricarse en los correspondientes puntos ver"Limpieza y cuidado" en página 68.
To ensure proper functioning of the appliance,the blade set must be cleaned regularly and oiled in the appropriate places see“Cleaning and care” on page 14.
