Примеры использования Lindo ver на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es lindo ver tanta gente.
It's nice how many people showed up.Por Dios, es tan lindo verles!
Oh my god! It's so great to see you!Es lindo vernos en el noticiero.
That's neat, to see us on the news.Ella estaba feliz,y fue lindo ver su sonrisa.
She was happy,and it's nice to see her smile.Es lindo verlo hacerlo bien nuevamente.
It's nice seeing him do well again.
Люди также переводят
Sólo estoy diciendo que sería lindo ver uno en su hábitat natural.
I'm just saying it would be nice to see one in his natural habitat.Es lindo verles sus caras nuevamente.
It's wonderful to see their faces again.¡Fue muy lindo ver a mami ahí!
It was so fun to see Mami up there!Es lindo ver a alguien sentado, ya sabes, en.
It's kinda nice seeing somebody sit, you know, on.Fue muy… lindo ver el techo.
It was very wonderful to see the roof.Lindo ver que los seres de mis fotos puedan gustar a la gente.
Nice to see how the animals from my pictures can inspire people.Realmente fue lindo ver como Dios obró.
It was really great to see how God worked.Es lindo ver y sentir toda la ciudad nublada.
It is nice to see and feel the whole city cloud up.Yo creo que es lindo ver una cara inteligente por aquí.
I think it's nice to see an intelligent face here.Es lindo ver a una chica como tú comiendo fideos.
It's nice to see a girl like you eating noodle.Debo decirles, es lindo ver una pareja gay en el vecindario.
I gotta tell you, it's so nice to see a gay couple in the neighborhood.Es lindo ver a Barney con un ser humano decente.
It's nice to see Barney with a decent human being.Fue muy lindo verlas intentando con tanto empeño.
It was really cute to see y'all trying so hard.Es lindo ver que en algunos sitios sigue pasando eso”.
It's nice to see it still happening in some places.".Que lindo ver a Ivy tan domesticada!!!
It's cute to see Ivy so domesticated!!!No, es lindo ver un poco más de ti, eso es todo.
No, it's just nice to see a bit more of you, that's all.Es lindo ver tus sabores en las neveras de la tienda.
It's fun to see your flavours on the shelf at the store.Fue muy lindo ver tantas antiguas y nuevas caras ese día.
It was so nice to see so many old and new faces that day.Es lindo ver la culminación de sus trabajos,” dijo.
It's neat to see the culmination of their hard work,” she said.Bueno, es lindo ver que las esposas han mantenido el contacto.
Well, it's nice to see the wives have stayed in touch.Es tan lindo ver lo que otras tejedoras hacen con mis patrones….
It is so nice to see what others make with my patterns….Fue lindo ver caras conocidas y conocer todas nuestras nuevas familias.
It was nice seeing familiar faces and meeting all of our new families.Sí, es lindo ver que por fin aprendieron de sus errores anteriores.
Yeah, it's nice to see you're finally learning from all your past mistakes.Qué lindo ver a los jóvenes vivir el ambiente festivo y muy juvenil;
How lovely to see the young people living in very festive and youthful atmosphere.Fue lindo ver las pequeñas canoas llenas de personas celebrando su día religioso.
It was beautiful to see the little canoes full of people celebrating their religious holiday.
