LLEGÓ MI TURNO на Английском - Английский перевод

• my turn came

Примеры использования Llegó mi turno на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Luego llegó mi turno.
Then it was my turn.

La línea se acortaba, y llegó mi turno!
The line grew short, and came my Turn!

Tal vez llegó mi turno de batear.
Maybe i will get a turn at bat.

Al final de las entrevistas llegó mi turno.
At the end of the interviews came my turn.

Después llegó mi turno…“Soy el Dr.
Then, it was my turn:“My name is Dr.

Estaba aterrorizada cuando llegó mi turno.
I was terrified that my turn would come next.

Llegó mi turno y me acerqué al podio.
My turn came and I walked over to the podium.

Tuve que esperar un poco hasta que llegó mi turno.
I had to wait a while before it was my turn.

Cuando llegó mi turno todo lo que había pasado.
When my turn came all that was over.

Después de varias presentaciones, llegó mi turno.
Following several other presentations, it was my turn.

Cuando llegó mi turno, aún no había decidido.
When it was my turn, I still didn't know.

¿Recuerdas como te tuve esperando cuando llegó mi turno de ser el dios?
Remember how I kept you waiting when it was my turn to be the god?

Cuando llegó mi turno apenas pude decir.
When my turn came I barely managed to scrape by with a.

Cuando estaba en 3º de ESO, tuve un debate sobre el control de armas y me aprendí de memoria todas las estadísticas y puntos a tratar, e incluso tenía ayuda visual, pero cuando llegó mi turno.
When I was in the eighth grade, I had to debate gun control and I memorized all the statistics and the talking points, and I even had visual aids, but when it got to my turn.

Pero entonces llegó mi turno para tener problemas.
But now it was my turn to have trouble.

Llegó mi turno con el color de la temporada: Menta.
It's my turn with the color of the season: Mint.

Así que, cuando llegó mi turno, les dije de inmediato.
So, when it came to my turn, I said right away.

Cuando llegó mi turno para examinarme, me sentí algo preocupado;
When it was my turn for testing, I grew very uncomfortable.

La demora fue mucha para cuando llegó mi turno y la paciencia es una virtud que yo no poseo.
I had to wait long time for my turn to come in and do them, and patience is a virtue I do not possess.

Luego llegó mi turno; una mano enguantada me jaló por la espalda.
Then it was my turn, when a gloved hand yanked at my back.

Luego llegó mi turno, mi graduación. De estudiante a profesor.
Then it came my turn, graduation from student, I became teacher.

Cuando llegó mi turno, le dije director, esto… esto… esto es para usted.
When my turn came, I told the director this… this… this is for you.

Cuando llegó mi turno para la entrevista privada, ya no tenía ninguna pregunta.
When it came to my turn for a private interview, I had no questions anymore.

Cuando llegó mi turno, mi corazón latía un poco rápido, no puedo mentir.
When it was my turn, my heart was beating a little fast, I can't lie.

Pero, cuando llegó mi turno, no pudimos viajar debido a la guerra, y entonces fuimos a Jordania", explica.
But, when it was my turn to go, we couldn't travel because of the war there and so, we went to Jordan", she explained.

Cuando llegaba mi turno, no quedaba nada.
My turn came, there was nothing left.

Me preguntaba que pasaría cuando llegara mi turno.
I wondered what would happen when my turn came.

Cuando llega mi turno, presento dos personajes: Sugar y Lola.
When it is my turn, I present two characters: Sugar and Lola.

Cuando llega mi turno, le desea que me vaya?
When it's comes my turn, will you want me to go?

Ha llegado mi turno de hacerlo otra vez.
It's come my turn to make it over.