LLEGUEMOS ALLÁ на Английском - Английский перевод

• we get there
• we come there
• we come thither

Примеры использования Lleguemos allá на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Cuando lleguemos allá.
When we get there.

Bien, te llamaré cuando lleguemos allá.
Okay, I will call you when we get there.

Cuando lleguemos allá,¿cuál es el plan?
When we get there, what's the plan?

Podemos comer cuando lleguemos allá.
We can eat when we get there.

Cuando lleguemos allá, te compraré un trago.
When we get there, I will buy you a drink.

Puede que no lleguemos allá.
We may not get there.

Cuando lleguemos allá, le devolveré su dinero.
When we get there, I will give you your money back.

Queremos lucir bien cuando lleguemos allá.
We want to look nice when we get there.

Probablemente lleguemos allá en dos días.
Probably get there in two days.

La serie habrá terminado cuando lleguemos allá.
The series will be over by the time we get there.

Cuando lleguemos allá, ya no quieres el helado.
By the time you get there, you don't even want ice cream.

Veremos quién es más listo cuando lleguemos allá.
We will see who's smarter after we get up there.

Será un viaje largo. Cuando lleguemos allá nuestros maestros estarán muertos.
By the time we get there our teachers will be dead.

Nuestra ubicación será desconocida hasta que lleguemos allá.
Our location will be unknown until we touch down.

Entonces, lleguemos allá pero primero debemos ser campeones del Reino Unido.
Then, let's get there but we have gotta be UK Champions first.

Tengo que asegurarme de que Chad y yo lleguemos allá.
I got to make sure that Chad and I get there.

Cuando lleguemos allá, después se ve donde es que es la base del campamento.
When we get there we will find out where their base camp is.

Veremos si sigues tan entusiasmada cuando lleguemos allá.
See if you're still as excited by the time we get there.

Estamos juntos hasta que lleguemos allá y nos bajemos del tren.
We are tied together until we get there and we get off the train.

No me importa un demonio como me vea cuando lleguemos allá.
I don't give a good goddam how I look when we get there.

A propósito, cuando lleguemos allá¿te importaría mirar a nuestra pasajera?
By the way, when we get there, do you mind if we check on our passenger?

No tenemos idea de qué hacer una vez que lleguemos allá.
We have no idea what to do with it once we get there.

Cuando lleguemos allá, donde vamos a dormir?-y qué comeremos?-No te preocupes.
When we're get down there, where we're gonna sleep, where we gonna eat.

Así que nos moveremos de noche hasta que lleguemos allá.
So we will keep going through dark and on until we get there.

Y es muy, muy importante que lleguemos allá lo antes posible.¿Nos puedes ayudar?
And it's really, really important… that we get there as fast as we can… so can you help us out?

Y no sabemos con qué hemos de servir a Jehová, hasta que lleguemos allá.
For we must take75 these animals76 to serve the Lord Lord77.

Pero recuerden una cosa: cuando lleguemos allá y empecemos a mirar a las mujeres… ellas nos estarán mirando a nosotros también.
But just remember one thing- that when we get there, when we start lookin' over that boo… they're gonna be lookin' us over too.

Aún no sabemos qué vamos a ofrecer a Yahvé hasta que lleguemos allá.».
And we know not with what we must serve Jehovah, until we come thither.

Aún no sabemos qué vamos a ofrecer a Yahvé hasta que lleguemos allá.».
And we don't know with what we must serve Yahweh, until we come there.”.

Y no sabemos con qué hemos de servir á Jehová, hasta que lleguemos allá.
And we don't know with what we must serve Adonai, until we come there.”.