Примеры использования Llena de romanticismo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ronda es una ciudad llena de romanticismo.
Ronda is a city full of romance.Esta ciudad llena de romanticismo combina sus canales con calles no demasiado amplias.
This romantic city combines its canals with not too wide streets.Pero la blogosfera está hoy llena de romanticismo.
However the blogophere is full of romanticism today!Me siento llena de romanticismo y me he prendado.
I'm full of romance and I have taken a fancy.Cuando nos casamos,te prometí una vida llena de romanticismo.
When we got married,I promised you a life full of romance.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
romanticismo alemán
romanticismo tardío
llena de romanticismo
Использование с существительными
época del romanticismotoque de romanticismomuseo del romanticismo
La historia está llena de romanticismo y es idónea para Porsche.
This story is, Entre los gatos hay una fascinante historia llena de romanticismo.
Among cats there is fascinating story full of romanticism.¿Qué tal una decoración llena de romanticismo y un espumoso para brindar por el momento?
How about a decoration full of romanticism and a sparkling toast to the moment?La escena de los espaguetis es muy popular,y está llena de romanticismo.
The spaghetti scene is very popular,and is full of romance.Es como una varita mágica, que llena de romanticismo todo lo que toca, y cautiva todos nuestros sentidos, con una inimitable sensación de placer.
It's like a magic wand, full of romance that everything it touches, and captivates our senses, with an inimitable sense Por primera vez en Florencia, usted podrá asistir a una magnífica velada llena de romanticismo y encanto dedicada al ballet y a la ópera.
Attend an evening full of romantic charm, dedicated to opera and ballet in Florence.La opción ideal para sorprender a su pareja con una escapada a la villa medieval de Alarcón,en una velada llena de romanticismo.
The perfect choice to surprise your partner with a getaway to the Medieval villa En lugar de una noche llena de romanticismo supremo.
Instead La opción ideal para sorprender a su pareja con una escapada a la villa medieval de Alarcón,en una velada llena de romanticismo.
This is the perfect choice to surprise your partner En Alfiz los espera una habitación llena de romanticismo, con velas y flores.
In Alfiz a room plenty of romanticism, with candles and flowers is waiting for you.ROSAL desarrollaba unos temas que se mantendrían con laevolución de la marca: una vida llena de romanticismo en un tiempo idílico e indefinido.
Rosal created pieces with themes that would endure as the brand evolved:focusing primarily on a life full of romanticism in an undefined idyllic time.Un bonito dibujo lleno de romanticismo, perfecto para San Valentín.
A beautiful drawing full of romance, perfect for Valentines Day.El resultado con ella,es un look lleno de romanticismo, que me encanta!!
The result with it,is a look full of romanticism, which I love!!Un look otoñal lleno de romanticismo al que no le falta detalle.
A autumn look full of romance that does not lack detail.Un Hermoso rincón gastronómico lleno de romanticismo.
A beautiful gourmet spot full of romanticism.Sin duda, un momento especial lleno de romanticismo que no olvidaréis.
Certainly a special moment full of romance that you will not forget.Ya estoy esperando para ver estos diseños llenos de romanticismo y estampado florales!
I'm waiting to see these full of romanticism and floral print collection!Su escenario, lleno de romanticismo, sintetiza influencias italianas y francesas.
It is a setting replete with romanticism, combining Italian and French influences.Unos desfiles llenos de romanticismo, elegancia, dulzura y versatilidad.
The fashionshows were full of romance, elegance, sweetness and versatility.Un lugar íntimo, relajante y lleno de romanticismo.
An intimate, relaxing place filled with romanticism.Hotel de 3 estrellas, lleno de romanticismo y tradición que nos ayuda a recordar nuestras raíces.
Star hotel, full of romance and tradition that helps us to remember our roots.Las formas, colores y su elegante decoración en tonalidades dorado y plateado,hacen que la colección Alexa nos traslade a un mundo lleno de romanticismo y magia.
The shapes, colours and its elegant decoration in shades Es un disco tan intenso y lleno de romanticismo, y a la vez muy trágico.
It's such an intense and densely romantic album, and so tragic at times.Algunos ayudan a relajarse en paz, otros llenos de romanticismo, otros con energía y determinación.
Some help to relax serenely, others fill with romanticism, the third Disfruta de un ambiente lleno de romanticismo, ubicado a un lado de nuestra maravillosa fuente y con los mejores sabores de Europa y Asia que solo Catalonia Royal Bávaro te puede ofrecer.
Enjoy the best flavors 
