Примеры использования Llevar el control на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me encanta jugar y llevar el control.
I love to play and take control.Llevar el control de todo lo que haces.
Keeping track of everything you do.¡Se acaba de llevar el control, Stevie!
He just took the remote, Stevie!Llevar el control de sus niveles de azúcar en sangre.
Keep track of your blood sugar levels.Esta primera vez,ella debería llevar el control.
This first time,she would have to take control.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lleva nombre
lleva tiempo
actividades llevadas a cabo
lleva su nombre
comida para llevarllevados ante la justicia
lleva mucho tiempo
llevar a ebullición
lleva el nombre
cosa llevó
Больше
Использование с наречиями
siempre llevasolo llevafácil llevarllevar adelante
llevarse bien
conveniente llevarsólo llevallevo aquí
se lleva bien
para llevar adelante
Больше
Использование с глаголами
déjate llevarquieres llevarsolía llevarlleva trabajando
lleva muerto
dejarse llevarllevo esperando
quiero llevarte
necesito llevardéjame llevar
Больше
Llevar el control de tu cuenta es muy fácil.
Take control of your account with My Digicel App.Siempre quise llevar el control, ser líder.
Always wanting to be in control, Llevar el control del tiempo durante la sesión.
Keeping track of the time during the session.A veces es difícil llevar el control del medicamento.
Sometimes it's hard to keep track of your medicine.Llevar el control de accesos a las instalaciones.
To keep track of access O es posible que te resulte demasiado difícil llevar el control de ello.
Or that may be too hard to keep track of.¿Cómo puedo llevar el control de mis Puntos de Nivel?
How can I keep track of my Status Points?En este portal los Propietarios podrán llevar el control de su comunidad.
In this portal owners can take control of their community.Registrar y llevar el control de materiales y equipos.
Register and keep control of materials and equipment.Llevar el control de todas estas contraseñas es una tarea abrumadora.
Keeping track of all these passwords is a daunting task.The program allows you to keep track of different objects.Llevar el control de las interacciones con los posibles clientes.
Take control of interactions with potential customers.Gratis Pagos Bancomer te permite llevar el control de tus servicios desde tu celular.
Free you take control of your services from your phone.¿Cómo puedo llevar el control del saldo de mi tarjeta Travel Card?
How do I keep track of my Travel Card balance?Si cuentas con varias Sucursales,puedes llevar el control de cada una de ellas.
If you have several Branches,you can take control of each of them.¿Cómo puedo llevar el control de lo que gasto en medicamentos?
How can I keep track of my drug spending?Home/Sin categoría/Clocking app: Llevar el control,¡evitar la sanción!
Home/Without category/Clocking app: Take control, avoid the penalty!Podrás llevar el control de la caja de manera rápida y sencilla.
You can keep track of the box quickly and easily.Clocking app: Llevar el control,¡evitar la sanción!
Clocking app: Take control, avoid the penalty!¿Quieres llevar el control de la diabetes de tu ser querido?
Do you want to take control of your loved one's diabetes?TimeLeft te permite llevar el control de tus compromisos de numerosas maneras.
TimeLeft lets you keep track of your commitments in a variety of ways.Gratis Permite llevar el control de cualquier tipo de paquete de datos o internet.
Free Can keep track of any packet data or internet.FutStats te permite llevar el control de tu equipo, tus jugadores y tus partidos.
FutStats lets you to take the control of your team, players and matches.De esta manera, podemos llevar el control de las publicidades autorizadas versus las publicidades no autorizadas.
This way, we can keep track of authorized advertisements versus unauthorized advertisements.
