Примеры использования Llover на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Llevaba meses sin llover.
It hadn't rained in months.Para ti deberia llover monedas de estrellas.
Star coins should rain down for you.Por acá,¡no deja de llover!
Over here, it Porque cuando hago llover Es un temporal.
Because when I rain It really pours.Hace rato que se puso a llover.
It's been a long time to get rained on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vez que lluevehaz que lluevaempiece a lloverllueve todo el tiempo
llovió todo el día
llovió toda la noche
Больше
Использование с наречиями
llueve mucho
siempre lluevelloviendo afuera
hoy lluevellueve más
llueve menos
llueve poco
Больше
Использование с глаголами
empezó a llovercomenzó a lloversigue lloviendodejó de lloverparó de lloverpare de lloverver llover
Больше
Vamos a él, y él hace llover ayuda sobre nosotros;
We go to him, and he rains help on us;Hacía mucho frío y no paraba de llover.
It was really cold and rained all the time.Y Jehová hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto.
And the LORD rained hail on the land of Egypt.La madera estaba muy seca, porquellevaba un mes sin llover.
The wood-pile was very dry,for it had not rained for a month.Y Jehová hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto.
And Jehovah rained hail upon the land of Egypt.Es de esta manera que una persona es alguien que ni truena ni hace llover.
This is the type of person who neither thunders nor rains.E hizo llover el SEÑOR granizo sobre la tierra de Egipto.
And the LORD rained hail on the land of Egypt.El instante se produjo después de llover y el crepúsculo era precioso.
It was a moment after rains and the twilight was too gorgeous.Hará llover sobre los malvados ardientes brazas y candente azufre;
On the wicked he will rain fiery coals and burning sulfur;Todos cantaron y bailaron ylos semidioses hicieron llover flores desde el cielo.
Everyone sang anddanced and demigods rained flowers from heaven.Y el SEÑOR hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto.
And Jehovah rained hail upon the land of Egypt.Los incendios que consumían los humildes suburbios hacían llover ceniza por toda la ciudad.
Fires burning in the lowly slums rained ash across the entire city.José: Podría llover durante nuestro tiempo libre.
Jose: It might be raining outside during our free time.En septiembre se recibieron precipitaciones superiores a lo normal, pero en octubre dejó de llover.
Above-normal precipitation were received in September, but rains ceased in October.Cuando deje de llover, se pasará, Y estaré bien.
When the rain stops, it will go away, and I will be fine.Hizo llover sobre ellos el maná, les dio como alimento un trigo celestial;
God rained manna upon them for food; bread from heaven he gave them.Entre relámpagos hace llover, y saca de sus depósitos al viento.
He makes lightning for the rain, And brings out Cuando Svarog haga llover fuego del cielo, le implorarás que tenga piedad.
When Svarog rains fire from the sky, they will beg for his mercy.Aquí estoy haciendo llover pan para vosotros desde los cielos".
Behold I rain upon you bread from heaven.”.Nublado a punto de llover y han bajado las temperaturas….
It is cloudy and about to rain and temperatures have dropped….
