Примеры использования Lloverán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
O quizás lloverán ranas.
Or maybe it will rain frogs.Lloverán federales en Miami.
It would be raining feds in miami.Los boletos lloverán sobre ti.
Then tickets will rain down on you.Y las cenizas del hombre lloverán.
And the ashes of man will rain down.¡Fuego y azufre lloverán sobre ustedes!
Fire and brimstone shall rain down upon you!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vez que lluevehaz que lluevaempiece a lloverllueve todo el tiempo
llovió todo el día
llovió toda la noche
Больше
Использование с наречиями
llueve mucho
siempre lluevelloviendo afuera
hoy lluevellueve más
llueve menos
llueve poco
Больше
Использование с глаголами
empezó a llovercomenzó a lloversigue lloviendodejó de lloverparó de lloverpare de lloverver llover
Больше
Realiza shows cortos, bromea con tus invitados, viste sexy,y las propinas lloverán sobre ti!
Perform small shows, tease your guests, dress sexy,and tips will rain down on you!Las chicas nos lloverán encima!
The girls will be falling all over us!Esta semana lloverán de nuevo tokens en los cortos y sesudos acertijos de Nxter.
This week it will rain tokens on fast and smart Nxter puzzlers.Besos de felicidad lloverán sobre tu cara;
The happy kisses rain upon your face;Por favor, lléveme a ver a mi madre… y le lloverán los regalos.
Please take me to see my mother, and you will be showered with gifts.Durante este abril, lloverán hasta 600 giros gratis que todos podrán conseguir.
It's showering free spins this April with up to 600 spins for the taking.Cuando la gente vea mi cara en este anuncio Las ofertas lloverán como cerdos voladores.
When people see my face in this commercial the offers are gonna rain down like halves and pogs.Y los fragmentos lloverán sobre la Tierra.
Snd its fragments will rain over the Earth's surface.Sigue echando aceite sobre el fuego yabona procesos que lloverán tras la próxima guerra.
Continue to pour oil on the fire andyou subscribe trials that will rain down after the next war.Y quizás mañana lloverán corderos y unicornios.
And perhaps tomorrow it will rain mutton and unicorns.Seguro que caerá el cielo, lloverán serpientes y arañas.
I'm sure the sky will fall, snakes and spiders raining on people.Banc de binary Diciembre Navidad 2013 Promociones le lloverán con la nieve de la mayoría de las ofertas rentables esta temporada de vacaciones.
Banc de binary December Christmas 2013 Promotions will shower you with snow of most profitable offers this holiday season.Solo que esta vez,el fuego e ira, lloverán también sobre ustedes.
Only this time, fire andbrimstone will rain upon you too.El juego empezará ylos gatos y los perros lloverán desde el cielo, entonces tendrás que clicar al animal que hayas elegido.
Then the game Sin mencionar a todos los inspectores y violaciones de códigos que lloverán sobre su sitio de construcción mientras tanto.
Not to mention all the inspectors and code violations that will rain down on your building site in the meantime.Caerán granadas y lloverán balas sobre ellos.
Grenades Te damos oportunidades de obtener ingresos sin fin y que le lloverán con los mejores servicios a todos los jugadores merece tener.
¡Está lloviendo realmente fuerte afuera, pero nuestro corazón siempre está soleado!
It's pouring really badly outside, but your heart is always, like, sunny!Si llovía, su cosecha era buena.
If there was rain, his harvest was good.La radio dijo que seguirá lloviendo por cuatro o cinco días.
The radio says that it will rain for another four or five days.Y seguramente llueve, pero no veo que vistas un chubasquero.
And probably raining, but I see you're not wearing a slicker.Anoche fue la orquesta y, mientras llovía, la luna reía soñando otra vez.
Last night, the orchestra. And while it was raining The moon laughed Dreaming once more.Llovió también en estos días aunque con intervalos de buen tiempo;
Much rain also in the days, though with some intervals of fair weather;Llovía a lo loco, la niebla era densa y estábamos rodeados de turistas.
Tourists were everywhere, it was raining like hell and there was a very dense fog.Incluso cuando no llueve, estas nubes mantienen la selva cálida y húmeda.
Even when not raining, these clouds keep the 
