LO QUE ELLOS ESPERAN на Английском - Английский перевод

• what they expect

Примеры использования Lo que ellos esperan на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Esto es lo que ellos esperan.
This is what they came with.

Cómo dar a su cliente mucho más de lo que ellos esperan.
How to give your customer much more than what they expect.

Debes saber lo que ellos esperan de ti.
Know what they expect from you.

Si no los conoces no puedes ofrecerles lo que ellos esperan.
If you do not know them you can not offer them what they expect.

Es lo que ellos esperan de sí mismos.
It's what they expect of themselves.

Pero no hagamos lo que ellos esperan.
But let us not do what they expect.

Nuestro objetivo: rebasar las expectativas de nuestro clientes, dando mas de lo que ellos esperan.
Our objective: rebound the expectations of our clients, giving more than what they expect.

Espero darles lo que ellos esperan de mí.
I hope to give them what they expect of me.

Lo que me preocupa es que yo no puede ver lo que ellos esperan.
What worries me is that I can not see what they expect.

No, no! No, eso es lo que ellos esperan que haga.
No, that's just what they would expect.

Nos deshacemos de la guardia, y no hacemos lo que ellos esperan.
We take out the guard, and we don't go in the way they would expect.

Esperamos terminar lo que ELLOS esperan de nosotros en dos o tres semanas.
We hope to finish what is expected from us in two to three weeks.

Queremos darles exactamente lo que ellos esperan".
We want to give them exactly what they expect.”.

Nos gusta hacer participes a nuestros clientes en todo el proceso de creación del producto, desde el concepto hasta el lanzamiento del producto final, de esta manera, ellos se sienten parte del trabajo y conseguimos crear exactamente lo que ellos esperan.
We involve our customers in the full product creation process, from concept to launch, this way they feel part of the work and have us create exactly what they want.

Sólo sé que no es lo que ellos esperan.
But I do know that it doesn't hold what they expect it to.

Te das cuenta que regresando a casa, haces exactamente lo que ellos esperan.
You do realize that by going back to the house, you will be doing exactly what they expect you to.

En la cima, pero eso es lo que ellos esperan de ti, el toque común.
Over the top, but that's what they expect of you, the common touch.

Ellos esperan que tomemos aquella posición pero no haremos lo que ellos esperan, Capellán.
They will be expecting us to take that position, but I doubt they will be expecting a Chaplain.

Bühler ofrece a sus clientes lo que ellos esperan: elevados estándares de calidad.
Bühler delivers what our customers expect of us- high standards of quality.

Los científicos sociales han demostrado que las personas experimentan lo que ellos esperan de nosotros.
Social scientists have proven that people experience what they come to expect.

Como en todo asunto, los padres deben modelar lo que ellos esperan enseñar a sus descendientes.
As in all matters, parents must model what they hope to teach their offspring.

Quiero asegurarme de que tengo los recursos disponibles para ellos y dar más de lo que ellos esperan.
I want to make sure I have the available resources for them and give them more of what they expected.

Lo que sea que decidas hacer… no olvides lo que ellos esperan de ti.
Whatever you choose to do… don't forget what they would expect of you.

Esto es lo que ellas esperan del regreso de Israel a su tierra!
That is what they expect from the return of Israel to the land!

Quiso hacer lo que ellos esperaban de él.
He wanted to do what they expected of him.

Solo hice lo que ellos esperaban, Un arquitecto masculino con una secretaria femenina.
I just did what they expected, a male architect with a female secretary.

Pero la nueva regla es hacer lo contrario de lo que ellos esperaban.
But the new rule is doing the opposite of what they expected.

Algunas delegaciones observaron que el proceso del UNICEF se acercaba más a lo que ellas esperaban que se estableciera en el FNUAP.
Some delegations commented that they felt that the UNICEF process responded more closely to what they would hope to see in place for UNFPA.

Bueno, la semana pasada surgió una situación familiar en la cual se me dijo que un miembro de mi familia vendría a desayunar el domingo, y querían asegurarse que yo sabía lo que ellos esperaban encontrara….
Well, this past week a family situation arose where I was told that a member of my family was going to come over for Sunday breakfast and they wanted to make sure that I knew what they expected to find….