LO QUE ME HICISTE на Английском - Английский перевод

• what you did to me
• what you made me
• what you put me
• what you do to me

Примеры использования Lo que me hiciste на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Soy lo que me hiciste!
I am what you made me!

Después de todo… lo que me hiciste.
After all… What you made me.

Mira lo que me hiciste pasar!
Look what you put me through!

Si soy loco, eso fue lo que me hiciste.
If I am crazy that's what you made me.

Mira lo que me hiciste escribir.
Look what you made me write.

Chico, no puedo explicar lo que me hiciste.
Boy, I can't explain What you do to me.

Mira lo que me hiciste hacer..
Now look what you made me do.

Si estoy loco,¡eso es lo que me hiciste ser!
If I am crazy, that's what you made me!

¿Eso es lo que me hiciste para desayunar?
That's what you made me for breakfast?

Ahora vas a pagar por lo que me hiciste.
Now you're gonna pay for what you did to me.

¡Mira lo que me hiciste hacer!.
You don't even know what you made me do!

No puedo dejar de hablar de lo que me hiciste.
I can't stop talking about what you do to me.

Me hiciste lo que me hiciste, ahora, veo(que) eso es historia.
You did what you did to me, now it's history I see.

Mesa puesta para dos, mira lo que me hiciste probar.
Table set for two, look what you made me prove.

Suspira Mira lo que me hiciste hacer, mira lo que he hecho por ti.
Sighs Look what you made me do, look what I made for you..

Yo jamás podré olvidar lo que me hiciste sentir.
I never will be able to forget what you made me feel.

No me hiciste lo que me hiciste por un impulso repentino.
You didn't do what you did to me on a sudden impulse.

Sabes, Johnny… no me importó lo que me hiciste.
You know, Johnny… I didn't mind what you did to me.

Te odio por lo que me hiciste.
I hate you for what you made me.

Pero verás, Ahora es hora de hablar sobre lo que me hiciste.
But see, now it's time to talk about what you did to me.

Nunca olvidare lo que me hiciste pasar.
I will never forget what you put me through.

Porque significa que tienes que vivir con lo que me hiciste.
Because it means that you have to live with what you did to me.

Si supieras lo que me hiciste pasar.
If you only knew what you put me through.

Porque yo puedo decir que es lo que me hiciste hacer..
Cause I can tell you it's what you made me do.

Quiero saber, lo que me hiciste.
I want to know what you do to me.

Vas a pagar por lo que me hiciste, John.
You're gonna pay for what you did to me, John.

No sé si recuerdas lo que me hiciste(oh).
I don't know if you remember what you did to me(oh).

Pero me dejó después de lo que me hiciste en 1995.
But she left me after what you did to me in 1995.

Cuando te fuiste no sabes lo que me hiciste pasar.
When you left you don't know what you put me through.