Примеры использования Lo que realmente sucedió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Fue lo que realmente sucedió?
Is that what really happened?Let y apos; s vistazo a lo que realmente sucedió.
Let's look at what's actually happened.No es lo que realmente sucedió,¿verdad?
It's not really what happend is it?¿Por qué te importa lo que realmente sucedió?
Why would you care about what really happened,?Pero lo que realmente sucedió, fue que mi corazón empezó a latir de nuevo.
But what actually happened was that my heart began beating once again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sucedió a su padre
cosas sucedencosas que sucedensucede todo el tiempo
diablos sucedelas cosas sucedendemonios está sucediendocualquier cosa puede sucedersucediendo en el mundo
suceder en cualquier momento
Больше
Использование с наречиями
mismo sucedesucede aquí
realmente sucediósucedió después
que sucede aquí
así sucedeexactamente lo que sucediósucedido antes
sucede ahora
qué sucede aquí
Больше
Использование с глаголами
suele sucederacaba de sucedervuelva a sucedercomienzan a sucederdestinado a sucederelegido para sucedersigue sucediendoparece sucederempezaron a sucederesperando a suceder
Больше
Pero le diré lo que realmente sucedió.
But I will tell you what really happened.NUNCA- Cree informes o registros falsos, ointente enmascarar lo que realmente sucedió.
NEVER- Create false reports or records, ortry to disguise what really happened.Eso es lo que realmente sucedió.
That was really what happened.Es entonces cuando conocemos lo que realmente sucedió.
We are monitoring what has actually happened.Averiguamos lo que realmente sucedió después de que el dueño nos llamara.
Found out what really went down after the owner called us.Labs, explicando en profundidad lo que realmente sucedió.
Labs, explaining in depth what had actually happened.Steven le pregunta lo que realmente sucedió, y Pearl comienza a explicar la historia.
Steven then asks what truly happened, and Pearl begins to explain the story.Aquí hay una gráfica que muestra lo que realmente sucedió.
Here is a graph showing what actually did happen.Te diré lo que realmente sucedió.
I will tell you what really happened.Y créalo o no,estamos interesados en lo que realmente sucedió.
Believe it or not,we're interested in what actually happened.Usted aprenderá lo que realmente sucedió en el Cuatro de Julio.
You will learn what really happened on the Fourth of July.Eso es mucho fácil que intentar averiguar lo que realmente sucedió.
So much easier than trying to find out what really went on.Puedo contarte lo que realmente sucedió-dijo.
I can tell you what actually happened,” he said.Ella cuenta su verdad, Peroesa historia no es lo que realmente sucedió.
She told us the truth, buther story is not what actually happened.The first thing to figure out is what actually happened in the SNES game and No más contiendas narrativas sobre lo planeado frente a lo que realmente sucedió.
No more competing narratives about No puedo decirte lo que realmente sucedió.
I can't tell you what really happened.Este espejo puede contener fotografías de lo que realmente sucedió esa noche.
This mirror might contain photographs of what actually happened that night.Excepto que no fue lo que realmente sucedió.
Except that is not what actually happened.The Syrian government andRussia have already explained what actually happened in Idlib.También reina la confusión sobre lo que realmente sucedió en el Pentágono.
The confusion predominated as well about what really happened at the Pentagon.Sr. Burns relate en sus propias palabras lo que realmente sucedió el día del accidente.
Mr. Burns, relate in your own words what really happened on the day of the accident.¿Crees que tú yWalter serías tan grandes amigos si supiera lo que realmente sucedió en Bagdad con ese software que tenías lo hacen?
You think that you andWalter would be such great pals if he knew what really happened in Baghdad with that software you had him make?
