Примеры использования Lo quiero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo quiero.
I wanted it.Porque lo quiero.
Because I do.Lo quiero hacer.
I wanna do it.Pues ahora lo quiero.
And now I do.Lo quiero hacer.
I wanna do this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel quieresgente quieredios quierequerido amigo
personas que quierenqueridos hijos
haz lo que quierasdelegación quisierafuturo que queremosquieres más información
Больше
Использование с наречиями
sólo quierosolo quieroquieres recibir más
quieres saber más
siempre quiserealmente quieressiempre he queridoquieres más
quiere conocer más
ahora quiero
Больше
Использование с глаголами
quiero decir
quieres saber
quieres convertir
quieres ahorrar
quiero ver
quieres recibir
quiero hablar
quieres alojarte
quieres conocer
quieres jugar
Больше
Porque lo quiero así.
Because I do that.Lo quiero, créeme.
I do, believe me.No sé si lo quiero.
Lo quiero de vuelta.
I would like it back.Foreman contra Heart Med… Lo quiero.
Foreman versus Heart Med-- I want it.Lo quiero de regreso.
I would like it back.Acabo de decirle a Richie que lo quiero.
Lo quiero conocer en persona.
I wanna meet him in person.Él es mi mejor amigo y lo quiero mucho.
He's my best friend, and I love him so much.Lo quiero poner en subasta.
I wanna put it out to auction.Es mi amigo platonico, lo quiero como un hermano!
He is my platonic friend, I love him like a brother!Yo… lo quiero muchísimo.
Hay un puesto de director de ventas, y lo quiero.
There's an opening sales director position, and I wanted it.Porque lo quiero llamar Gizmo.
Cause I wanna call him Gizmo.Es probable que no se parezca a mi, pero igual lo quiero mucho.
It might not look like me at all, but I love him anyway.¡Bueno lo quiero listo, antes del mediodía!
Well I want it done, before noon!Y por cierto,el dinero que ahorró tu hijo… lo quiero.
And by the way,that money your son saved up?. I want it.Lo quiero todo… más oscuro y con más humo.
I would like it darker and smokier.Tengo a Mason y lo quiero, pero no quiero hijos.
Lo quiero en cemento. En la cosa.
I wanted it on the cement, on the thing.Con sus errores y aciertos la verdad es que ahora lo quiero más”.
With his mistakes and successes the truth is that now I love him more.".Lo quiero en billetes pequeños. Por favor.
I would like it all in small bills, please.Lo quiero como amigo. Como un hermano.¡Pero es todo!
I love him as a friend, like a brother, but that's it!Lo quiero hacer bien. No quiero que se asuste.
I wanna do it right,No, lo quiero escuchar de sus labios, y quiero que esté presente.
No, I wanna hear it from his lips, and 
