Примеры использования Lobby principal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En el lobby principal.
In the main lobby.Ubicación Ubicado junto al lobby principal.
Location Located just off the main lobby.Desde el lobby principal selecciona.
From the main lobby.Abre el menú Configuración en el lobby principal.
Open the Settings menu in the main lobby.Área del Lobby principal, despejada.
Main lobby area, clear.Regis se encuentra en el lobby principal.
Regis Business Center is located in the main lobby.Desde el lobby principal selecciona: Herramientas.
From the main lobby select: Tools.Los trajes de baño o ropa de playa no son adecuados para el lobby principal.
Please refrain from wearing bathing suits in the main lobby.Espacios públicos: Lobby principal y centro de negocios.
Public Spaces: Principal lobby and business center.Las habitaciones Fairmont se encuentran en el edificio Bamboo de cuatro pisos, cerca del lobby principal.
Fairmont rooms are located in the four-storey Bamboo building, near the main lobby.Lo trasladamos desde el lobby principal del resort a la base ATV ubicada a 5 minutos.
We transfer you from the resort's main lobby to ATV base located 5 minutes away.La agencia de viajes Maritur(DMC) tiene una oficina en el Fairmont Mayakoba,ubicada en el lobby principal.
Maritur Travel Agency(DMC) has an office at Fairmont Mayakoba,located off the main lobby.El lobby principal es una puerta abierta y continua al mar, con la brisa soplando en tu rostro.
The main lobby is an open door that continues to the sea, refreshing your face with balmy breezes.El mayor inconveniente de estas habitaciones es la ubicación;están muy lejos del lobby principal y los restaurantes.
The biggest downside of these rooms is the location;they're a ways away from the main lobby and restaurants.El hotel dispone de Wi-Fi gratuito en el Lobby principal, en el Platinum Lounge y en la zona privada de la playa del Platinum.
The hotel provides free Wi-Fi in the main lobby, the Platinum Lounge and private beach area.Consiga su café de la mañana oel estimulante de la tarde en el Starbucks situado en el lobby principal de Ultra Lounge.
Grab your morning coffee orafternoon pick-me-up from Starbucks situated in the main lobby across from the Ultra Lounge.Se cuenta con un Lobby principal el cual vestibula la primera torre y aloja el Gimnasio la plazoleta de acceso y un espejo de agua con plantas acuáticas.
It has a main Lobby which organizes the first tower and contains the Gym the square of access and a reflecting pool with aquatic plants.Visible desde la Tech Plaza del campus,una monumental escalera que sube desde el lobby principal guía la circulación vertical hacia todos los niveles.
Visible from the campus' Tech Plaza,a monumental stair rising from the main lobby guides vertical circulation to all levels.Nuestro bar en el lobby principal se encuentra situado bajo una enorme palapa, ofreciendo a nuestros huéspedes el espacio perfecto para socializar y relajarse con bebidas y vistas al cenote.
Our main lobby bar sits under a massive palapa roof, offering guests the perfect place to socialize and relax with drinks and views of the cenote.Tenemos un programa diario de actividades muy variado,el cual se divulga en el Lobby Principal, el Lobby del Área Este y el Restaurante Buffet.
We have a varied program of daily activities,which are provided in the Main Lobby, the East El completo buffet incluye omelets a pedido, waffles belgas, batidos, pastelillos para el desayuno, panes yotras delicias para la mañana: todo a pasos del lobby principal.
Windows on the Sound's bountiful buffet features made-to-order omelets, Belgian waffles, breakfast pastries, breads, andother morning delicacies- all just steps from the main lobby.La encantadora Villa Donatello, con vistas a la plaza,ahora es la sede de una clínica privada y el lobby principal del Giardino della Gherardesca, propiedad de un hotel de lujo.
The lovely Villa Donatello overlooks the square andis now home to a private clinic, and the main lobby of the Giardino della Gherardesca, now owned by a large luxury hotel.El primer piso del edificio de 1911-antes el lobby principal del hotel con techos de 17 pies- alberga unidades de apartamentos fuera de lujos, un espacio para eventos y dos exitosos restaurantes.
The first floor of the 1911 building, once the hotel's main lobby with 17-foot ceilings, houses lofted apartment units, an event space, and two successful restaurants.Sandos Cancun Lifestyle Resort tendrá transmisiones en vivo de los partidos del Mundial 2018 desde el hermoso Bar One en el lobby principal, desde la Fase de Grupos hasta el Partido Final.
Sandos Cancun Lifestyle Resort will be hosting live broadcasts of the 2018 World Cup matches in the comfort of our beautiful Bar One in the main lobby area, from the Groups Phase all the way to the Final Match.Adicionalmente cuenta con el Restaurante CUCUANA, Lobby principal en el piso 5to y la Terraza-Bar CAÑA BRAVA en el piso 13ro, donde podrá contemplar una majestuosa vista de 360 de la ciudad Musical de Colombia.
Additionally, it features CUCUANA Restaurant, the main Lobby on the 5th floor and the Bar-Terrace CAÑA BRAVA on the 13th floor, where you can contemplate a majestic 360 view of the Musical City of Colombia.Volviendo a estribor encontramos un Lobby privado previo al estudio, posteriormente un lobby frente a los servicios comunes ymás atrás está el lobby principal que da espacio a las escaleras y al elevador.
Turning to starboard you found a private El interiorismo de este proyecto comprendía modificaciones en la fachada principal de acceso;intervenciones y mejoras en el lobby principal del edificio; renovación en todos los vestíbulos frente a ascensores, cabinas de los ascensores, así como los aseos; además de una renovación de la iluminación de las zonas a intervenir.
The interior design of this project comprised modifications to the Durante el resto del día, podrás consentirte con una visita a los dos Premium Bars exclusivos para Select Club, cada uno con servicios como canapés, bebidas Premium, café, sala de estar con TV, internet gratuito y computadoras;un Premium Bar se encuentra en el lobby principal del resort, y el otro en el Meeting Point.
Throughout the rest of the day, you can indulge with a visit to the two Premium Bars exclusively for Select Club, each with services like hors d'oeuvres, Premium drinks, coffee, living area with TV, free WiFi and computer;one Premium Bar is located in the main lobby, and the other is in the Meeting Point area.El Hotel que dispone de 750 habitaciones se construyó sobre un terreno de 38 Hectáreas, propiedad de el Grupo en Uvero Alto, municipio de Higüey, provincia de la Altagracia en República Dominicana yproporciona a sus huéspedes magníficas instalaciones tales como Lobby Principal, Lobby VIP, Salones de Convenciones, Teatro, Restaurantes, Restaurante Buffet, Restaurante VIP, Snack de Playa, Lobby Bar, Sports Bar, Lounge Bar, Pool Bar, Café, Comercios, Casino, Kid s Club, Alberca General, Alberca Relax, Alberca VIP, Alberca Arroyo, Canchas Deportivas, Spa y Gym, Plaza multiusos.
The Hotel, which has 750 rooms, was built over 94 Acres, owned by the Group in Uvero Alto, municipality of Higüey, province of Altagracia, Dominican Republic andprovides its guests with wonderful facilities such as a main lobby, VIP Catalonia Royal Tulum ha logrado esta certificación triple diamante desde 2010 y la ha conservado año con año implementando mejoras en sus instalaciones aumentando la calidad de su servicio al huésped, por ejemplo,en 2018 renovó por completo el mobiliario del lobby principal y cincuenta habitaciones con materiales de primera calidad y diseño exclusivo además de rehabilitar otras áreas del hotel.
Catalonia Royal Tulum has achieved this triple diamond certification since 2010 and has kept it year after year implementing improvements in its facilities, increasing the quality of its guest service,for example, in 2018 it completely renovated the main lobby furniture and fifty rooms with materials of first quality and exclusive design in addition to rehabilitating other areas of the hotel.
