Примеры использования Lugar más atractivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jamás he visto un lugar más atractivo.
Never have I seen a more beautiful place.".El lugar más atractivo de Los Tres Valles.
The most attractive place of The Three Valleys.El pasillo largo y oscuro- no es el lugar más atractivo.
The long, dark corridor- not the most attractive place.Es el lugar más atractivo para organizar cualquier reunión.
The most desirable place to organize any gathering.El Cristo de las Noas es el lugar más atractivo de la ciudad.
The Christ of the Noas is the most attractive place in the city.El lugar más atractivo debe ser su diseño en forma de júpiter.
The most attractive spot must be its mars-shaped design.Hacer que Europa sea un lugar más atractivo para invertir y trabajar.
Making Europe a more attractive place to invest and work.Así nos pusimos en camino hacia la Ciudadela Imperial, el lugar más atractivo de Hue.
So we set out for Imperial Citadel, the most attractive place in Hue.Hawa Mahal- es el lugar más atractivo para los fotógrafos.
Hawa Mahal- It is most appealing place for photographers.Deberías pensar en la Riviera Maya como el lugar más atractivo del mundo.
You should think about the Riviera Maya one the most attractive place in the world.Hacer de Europa un lugar más atractivo para invertir y trabajar.
Making Europe a more attractive place to invest and work.A consecuencia de sus actividades de reforma económica,Georgia se convirtió en un lugar más atractivo para la inversión y el trabajo.
As a result of its economic reform efforts,Georgia had become a more attractive place in which to invest and work.Hacer de Europa un lugar más atractivo para invertir en investigación e innovación.
To make Europe a more attractive place for investing in research and innovation.Cuando nos enfocamos en que H&M sea el lugar más atractivo para trabajar.
Where we focus on making H&M the most attractive place to be.El lugar más atractivo de esta zona es Santa María en Trastevere con su magnífica iglesia.
The most attractive place of this area is Santa Maria In Trastevere with its superb church.¿Cómo pueden los colegios ser un lugar más atractivo para nuestros niños?
How can schools be a more attractive place for our children?Sin embargo, el lugar más atractivo es el Château Eza, maravilloso hotel-restaurante, cuya hechizante construcción-varias casas de piedra- vigila el acantilado de manera vertiginosa.
However, the most attractive place is the Château Eza, a marvelous hotel-restaurant whose fascinating construction-several houses of stone-stands guard over a dizzying cliff.Donde nos centramos en hacer que H&M sea el lugar más atractivo para trabajar.
Where we focus on making H&M the most attractive place to be.La elaboración de una cerveza elaborada en unos pocos metros fuera de su mesa, aperitivos asiáticos y americanos, platos calientes sabrosas yuna enorme terraza 100 m2 hacer este lugar más atractivo.
Crafting a beer brewed in a few meters away from your desk, Asian and American snacks, tasty hot dishes anda huge terrace 100 m2 make this place more attractive.No es el secreto que Suiza es el lugar más atractivo del mundo para vivir.
It's no secret that Switzerland is the most attractive place in the world to live in.Después de hablar con muchos pobladores,el comité hizo un plan para utilizar el espacio abierto instalando en él un sistema de saneamiento que lo convirtiera en un lugar más atractivo, sin afearlo.
After talking to many villagers,the committee made a plan to use this open area for a sanitation system that would make the area more attractive, rather than uglier.Puesto número 1- Condado de Ventura: el lugar más atractivo para vivir en los Estados Unidos.
Ranked 1- Ventura County: the most desirable place to live in America.Restaurantes y bares han aparecido cerca, especialmente en la cercana Avenida Nostrand y Franklin Avenue,haciendo el lugar más atractivo que en años pasados.
Restaurants and bars have been popping up nearby, especially on nearby Nostrand Avenue and Franklin Avenue,making the spot more attractive than in years past.Sin embargo, debido a las reformas económicas rápidas,Georgia se ha convertido en un lugar más atractivo para invertir y trabajar, y es un país que está en condiciones de captar a su diáspora más altamente cualificada.
However, as a result of rapid economic reforms,Georgia has become a more attractive place to invest and work, and is ripe for reaching out to our highly skilled diaspora.Esta pequeña pieza si el cielo ofrece grandes oportunidades para explorar los tesoros de la vida marina y es,con mucho, el lugar más atractivo para tomar el sol cerca de Taormina!
This tiny piece if heaven offers great opportunities for exploring the treasures of the marine life andit is by far the most attractive place for sunbathing near Taormina!Una gama integral de medios para el descanso yel entretenimiento que hacen al lugar más atractivo para distintos tipos de huéspedes, diferenciándolo de otros hospedajes de la región: comedor, temazcal, un observatorio, cancha de squash, espacios para eventos-se ha iniciado la construcción de un centro de capacitación para el desarrollo humano.
An integral range of means for rest andentertainment that make the place more attractive for different types of guests, distinguishing it from other lodges in the region: dining rooms, temazcal, an observatory, squash court, spaces for events-they have recently started the construction of a training center for human development.Liderazgo industrial: El liderazgo industrial tiene como objetivo hacer de Europa un lugar más atractivo para invertir en investigación e innovación.
Industrial Leadership: The aim of industrial leadership is to make Europe a more attractive location to invest in research and innovation.De Graffiti Italian Eatery está abierto para el desayuno, el almuerzo y la cena, y hay un bar de vinos, cócteles y cerveza, aunqueno es el lugar más atractivo que hemos visto para una comida, incluso para los estándares de dos perlas.
Graffiti's Italian Eatery is open for breakfast, lunch, and dinner, and there's a bar for wine, cocktails, and beer,though it's not the most attractive venue we have seen for a meal, even by two-pearl standards.
