Примеры использования Lugar más sagrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No hay lugar más sagrado para los Jedi.».
There is no place more sacred to the Jedi.".Para los klingons, no existe un lugar más sagrado.
To Klingons, there is no more sacred place.El lugar más sagrado de todo el Templo del Aire del Sur.
The most sacre place in the entire Southern Air Temple.Ellos tienen el Templo del Tiempo como su lugar más sagrado.
They hold the Temple of Time as their most sacred place.No hay lugar más sagrado para un Jedi que el que vamos a visitar.
Where we are going, there is no place more sacred to the Jedi.Para los israelitas era el lugar más sagrado de toda la tierra.
For the Israelites, that was the most sacred place on earth.La división se abrió cuando atacaron nuestro lugar más sagrado.
The divide was breached when they attacked our most sacred site.Es el lugar más sagrado de culto de los seguidores de Nichiren Shu.
It is the most sacred place of worship for followers of Nichiren Shu.Pido Tu ayuda cuando levanto mis manos a Tu lugar más sagrado.
I call for your help as I lift my hands to your most holy place.El lugar más sagrado de la tierra puede que no sea necesariamente el templo.
The most sacred place on earth may not be the temple, necessarily.Su antiguo nombre Ipet-isut que significa"el lugar más sagrado".
Its ancient name Ipet-isut which means“the most sacred of places.”.El Muro de los Lamentos es el lugar más sagrado accesible al pueblo judío.
The Western Wall is the most holy place accessible to the Jewish people.El lugar más sagrado está así marcado por una intensa experiencia de la luz.
The most sacred place is thus marked by an intense experience of light.Continuamos hacia el Muro Occidental(el lugar más sagrado para los judíos).
We continue to the Western Wall(the most holy place for Jews).El lugar más sagrado en la ciudad romana era el templo de la diosa Vesta.
The most sacred place in the Roman city was the temple of the goddess Vesta.La reunión del cuerpo de Cristo es el lugar más sagrado en la tierra.
The reunion of the body of Christ is the most sacred place on earth.Homer, este es el lugar más sagrado en la Cristiandad, no la hamaca de tu patio trasero!
Homer, this is the most sacred spot In christendom, not your backyard hammock!Esos intrusos terrestres intentan excavar el lugar más sagrado de Pandora.
Those earthly intruders intend to excavate Pandora's most sacred spot.Nuestro lugar más sagrado destruido… por la misma persona que se suponía que estabas vigilando.
Our most sacred place destroyed by the same person you were supposed to be watching.Este torii marca la entrada al lugar más sagrado de la isla Miyajima.
This torii marks the entrance to the most sacred place on the island.El templo de Pashupatinath, situado en la orilla del río Bagmati,es considerado el lugar más sagrado en Nepal.
The Pashupatinath Temple, located at the bank of the river Bagmati,is considered as the most sacred place in Nepal.El templo, considerado en sí mismo el lugar más sagrado de todos, fue construido bajo el principio fundamental de la separación.
The temple, being itself regarded as the most sacred place of all, was constructed on the fundamental principle of separation.Y el Gran Altar, del cual presidian la misa,era el lugar más sagrado en la iglesia.
And the High Altar, at which they presided at Mass,was the most sacred place in church.Para los budistas de todo el mundo, éste es el lugar más sagrado para adoración y veneración.
For all the Buddhists from all over the world this is the most sacred place for worship and veneration.El crucero en catamaran en el lago Titicaca te lleva a la isla del Sol,la cuna del imperio Incaico, el lugar más sagrado de los Incas.
The lake Titicaca catamaran cruise will take you to the Sun island(isla del Sol),the birthplace of the Inca empire, the most sacred place for the Incas.Has llegado al Templo Principal, el lugar más sagrado de Tehuacalco.
Cédula You have arrived to the Main Temple, the most sacred place in Tehuacalco.La basílica se construyó entre 1569 y 1679 encerrando a una pequeña iglesia del siglo IX,la Porciúncula, el lugar más sagrado para los franciscanos.
The basilica was constructed in the Mannerist style between 1569 and 1679, enclosing the 9th century little church,the Porziuncola, the most sacred place for the Franciscans.Los maoríes consideran al Cabo Reinga como el lugar más sagrado de Nueva Zelanda.
The Maori consider the Cape Reinga as the most sacred place of the New Zealand.En quechua, significa"recinto de oro",que es el lugar más sagrado del Imperio Inca.
In Quechua, means"enclosure of gold",which is the most sacred place of the Inca Empire.La vía finaliza en la Iglesia del Santo Sepulcro tal vez el lugar más sagrado para los cristianos.
The route ends at the Church of the 
