Примеры использования Luz solar directa puede на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La luz solar directa puede dañar el CCD.
Direct sunlight can damage the CCD(Charge Coupled Device).La carga de dispositivos bajo la luz solar directa puede generar calor.
Charging devices under direct sunlight can get hot.La luz solar directa puede hacer que los jeans se destiñan.
Direct sunlight can cause jeans to fade.Evite dejar los discos en automóviles, ya queel asiento de un automóvil a la luz solar directa puede calentarse mucho, lo cual es perjudicial.
Avoid leaving discs También luz solar directa puede confundir el Receptor.
Direct sunlight can also disrupt the Receiver.Evite el bronceado y la exposición directa a la luz solar: Los rayos UV producidos por la luz solar directa y camas de bronceado destruyen el colágeno,por lo que al pasar el tiempo en la cama bronceadora o en la luz solar directa puede aumentar su probabilidad de desarrollar estrías haciendo su piel frágil y propensa a la ruptura.
Avoid Tanning and Demasiada luz solar directa puede causar interferencia.
Too much direct sunlight may cause interference.La luz solar directa puede dañar el interior del visor.
Direct sunlight can damage the inside of the viewfinder.Pulverizar bajo la luz solar directa puede causar quemaduras en las hojas.
Spraying under direct sunlight can cause burns to the leaves.La luz solar directa puede ser miles de veces más brillante.
Direct sunlight can be thousands of times as bright.Instale la secadora fuera de la luz solar directa; la luz solar directa puede afectar el recubrimiento acrílico, el plástico y los componentes eléctricos.
Install the dryer away from La luz solar directa puede causar reflejos y calentar tu cámara por encima.
Direct sunlight can cause glare and heat up your.Un coche cerrado o la luz solar directa pueden alcanzar temperaturas superiores a esta.
A closed car, or even direct sunlight, can reach a temperature higher than this.La luz solar directa puede causar decoloración y fragancia.
Direct sunlight can cause discoloration and fragrance.Una exposición moderada a la luz solar directa puede ayudar a mejorar la psoriasis. Síntomas.
A moderate amount of direct sunlight can help to improve psoriasis. Symptoms.La luz solar directa puede calentar las superficies del asiento elevador lo suficiente como para quemar a su niño.
Direct sunlight can make Booster Seat surfaces hot enough to burn your child.Suela con piel a la luz solar directa puede provocar algún grado de decoloración.
Prolonged exposure of the leather to direct sunlight can cause some degree discoloration.La luz solar directa puede impedir el desarrollo del SCOBY de kombucha. 3.
Direct sunlight can hinder the development of the kombucha scoby. 3.Desventajas La luz solar directa puede afectar la legibilidad de la pantalla.
Disadvantages Direct sunlight can influence the screen.Y la luz solar directa puede causar quemaduras en las hojas y tallos.
And direct sunlight can cause burns on leaves and stems.La exposición prolongada a la luz solar directa puede provocar que el iPhone funcione de forma incorrecta como consecuencia de las altas temperaturas generadas.
Extended exposure to direct sunlight can result in iPhone malfunction due to the resulting high temperature.La luz solar directa puede exacerbar el problema del acné para algunas personas.
Direct sunlight can exacerbate the acne problem for some people.La exposición prolongada a la luz solar directa puede causar un fallo de funcionamiento del reproductor de audio portátil USB/memoria USB como consecuencia de la alta temperatura generada.
Extended exposure to direct sunlight can result in USB portable audio player/USB memory malfunction due to the resulting high temperature.La luz solar directa puede afectar la capa acrilica, componentes plasticos y electricos.
Direct sunlight may affect the acrylic coating, plastic and electrical components.La luz solar directa puede incrementar su temperatura interna y reducir la eficiencia de la conversión.
Direct sunlight can increase its internal temperature and reduce its conversion efficiency.La luz solar directa puede dañar la superfície acrílica e las fuentes de calor puden aumentar el consumo de energía.
Direct sunlight may damage the acrylic surface and heat sources can increase power consumption.La luz solar directa puede afectar el acabado, y las fuentes de calor cercanas provocará un mayor consumo eléctrico.
Direct sunlight may affect the finish, and nearby heat sources will cause higher electrical consumption.Además, la luz solar directa puede deformar el dispositivo cuyas dimensiones deben mantenerse para que pueda ser montado en su boca.
Also, direct sunlight may deform the device, making it unsuitable for your lower jaw shape.La luz solar directa puede afectar el revestimiento acrílico, las fuentes de calor cercanas causarán mayor consumo de electricidad.
Direct sunlight may affect the acrylic coating, heat sources nearby will cause higher electricity consumption.La exposición prolongada a la luz solar directa podría dañar la pantalla LCD del SMRT-Y.
Long-term exposure to direct sunlight could damage the SMRT-Y LCD display.
