Примеры использования Más adelante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está un poco más adelante.
It's just a little farther.Más adelante en la serie comienza a tener citas con JoJo.
Late in the series, she starts dating JoJo.Vamos, un poco más adelante.
Come on. it's just a little bit farther.Un poco más adelante, Jesús vio a Santiago y a Juan.
Going a little farther, Jesus sees James and John.El comedor formal para 12 se encuentra más adelante con un diseño de planta abierta.
Formal dining for 12 is situated further forward with open plan layout.
Люди также переводят
Y más adelante, elige qué es más importante.
And afterward, he chooses what is more important.Párese un poco más adelante, Sr. Chambers.
Step a little more forward, Mr. Chambers.Más adelante en el embarazo, su profesional de la salud.
Late in your pregnancy, your health professional.Estos Miembros son mencionados más adelante como «Miembros ratificantes».
These Members are referred to below as"the ratifying Members".Más adelante, Lipps adoptó algunas ideas de Edmund Husserl.
Late in life, Lipps adopted some ideas from Husserl.Lo vamos a conseguir más adelante en la semana.¿Está bien, amor?
Yvonne We will be getting more later in the week. Is that all right, love?Más adelante de Donja Luka existen numerosas calas de arena.
Farther along Donja Luka there are numerous sand coves.Al continuar el viaje,20 km más adelante se arriba a la Seccional de Guardaparque Yuco.
Continuing the trip,20 km up later the Park Ranger Yuco.Más adelante voy a organizar un paseo para llegar ahí.
In the near future I am going to organize a trip to get there.Marcar información clave y encontrarla más adelante con etiquetas y búsqueda de etiquetas.
Mark key information and find it later with tags and tag search.Un poco más adelante vemos el castillo de Ali Pascha desde el mar.
A bit farther ahead we can see Alí Pascha's fortress from the sea.Esto puede ser útil para acciones ycuestionarios con un destinatario específico véase más adelante.
This may be usefulfor targeted actions and questionnaires see further.La fiebre más adelante en el embarazo aumenta el riesgo de trabajo de parto prematuro.
Fever late in pregnancy increases risk of Preterm labor.Añadiré alguna otra más adelante si me refrescan la memoria Emi, Adri o Iván.
I will add more later if Emi, Adri or Ivan can refresh my memory.Más adelante(en general, después de más de un día de comenzado el tratamiento).
Late(usually more than a day after treatment starts).El nuevo posicionamiento, más adelante en la máquina, garantiza una visibilidad completa de la hoja.
The new positioning, further forward on the machine, ensures complete blade visibility.Más adelante, fueron al lugar de la Primera Visión, en Palmyra, Nueva York.
They later went to the site of the First Vision, in Palmyra, New York.Reportbug(ver más adelante) formatea adecuadamente los correos electrónicos;¡úselo, por favor!
Reportbug(see above) will properly format the e-mails for you; please use it!Más adelante les iré mostrando superposiciones, que me pondré para que se hagan una idea.
More later I will show overlaps, so I will give you an idea.Más adelante, nos encontramos con otro posible campamento- Paraje del Mascarillo.
Farther ahead, we come upon another possible camp site- Paraje del Mascarillo.Más adelante, nosotros trataremos de escuchar y de unir en lo posible todos estos deseos.
Afterward, we will try to hear and possibly unite all of these desires.Más adelante, cruzará el arroyo en el tradicional taxi acuático llamado Abra.
More on, you will ride across the Creek Más adelante, otro río apareció frente a nuestra vista con una coloración más oscura.
Farther ahead, another river appeared before us. It featured a darker shade.Más adelante pudo ser muy importante para los transistores de efecto de campo graphene-basados.
The later might be very important for graphene-based field effect transistors.
