MÁS DISFRUTABLE на Английском - Английский перевод

• more enjoyable
• most enjoyable
• more rewarding

Примеры использования Más disfrutable на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y ello quizá sea lo más disfrutable.
And that is perhaps the most enjoyable part.

Hace todo más disfrutable cuando los aplasto.
It makes all that much more enjoyable when I crush him.

Para mí, fue el truco más disfrutable.
So for me that was the most enjoyable stunt.

La vida es más disfrutable porque esta concha existe.
Life is more enjoyable because this shell exists.

Es más costosa la subida pero mucho más disfrutable.
It is a hard climb on the way up, but much more rewarding.

El juego es mucho más disfrutable gracias a esta opción.
The game is much more enjoyable thanks to this option.

Estar escondido con una bella camarada es más disfrutable.
It's certainly more enjoyable to hide with a beautiful comrade.

Es incluso más disfrutable sabiendo que solo necesitas una pequeña porción.
It is even more enjoyable to know that you only need a very little portion.

Haz el ejercicio lo más disfrutable posible.
Do the exercise as enjoyable as possible.

Visualmente, su inteligente cóctel de técnicas la hace aún más disfrutable.
Visually the clever mix of techniques makes the film even more rewarding.

¡No puedo imaginar nada más disfrutable que esto! Sankarshan Das Adhikari.
I cannot imagine anything more relishable than this! Sankarshan Das Adhikari.

¿Qué cosa hubiera hecho este año mucho más disfrutable?
What one thing would have made your year immeasurably more satisfying?

Dynamiq sabe que un yate limpio es más disfrutable para usted y sus invitados.
Dynamiq recognises that a clean yacht is more enjoyable for you and your guests.

Mantenerlo en buena forma hará del envejecimiento un proceso más disfrutable.
And keeping your brain in good shape will make aging a more enjoyable process.

Lo más disfrutable sin duda fue el barco, felicitaciones a Xavi y su tripulación.
The most enjoyable without a doubt was the boat, congratulations to Xavi and his crew.

Aquí tienes un obsequio para hacer nuestra pequeña parada un poco más disfrutable.
Here is a treat to make our minor prehistoric pit stop a bit more enjoyable.

Dejar a un lado tus ansiedades hará mucho más disfrutable tu experiencia con el cibersexo.
Put aside your anxieties will make your experience much more enjoyable with the cybersex.

Ambos super serviciales, muy buenos en la cocina, hicieron la visita mucho más disfrutable.
Both super-helpful, very good in the kitchen, made the more enjoyable visit.

Ahora estoy más consolidado y es más disfrutable y refrescante trabajar con otra gente.
Now that I'm established, it's very enjoyable and refreshing to work with others.

Tiene unos gráficos animados encantadores los cuales hacen el rastreo más disfrutable.
This phone number tracker has lovely animated graphics which make tracking more enjoyable.

A veces es más disfrutable que solo quedarse en casa sola y mirar en Netflix una maratón de Steve Buscemi.
Sometimes it's more enjoyable to just stay at home alone and netflix together a Steve Buscemi marathon.

Además, también mejoraremos ligeramente los parámetros del cañón para que sea más disfrutable.
Also, we will slightly improve a few of the gun parameters, making it more enjoyable.

Erlewine definió el álbum como«simplemente el disco más disfrutable que ha hecho desde From the Cradle, con la posible excepción de Riding with the King.
Erlewine calls the album"simply the most enjoyable record he's made" since From the Cradle with the possible exception of Riding with the King.

El sistema de entretenimiento Samsung Blu-ray hace que mirar películas sea incluso más disfrutable.
The Samsung Blu-ray home entertainment system makes watching movies even more enjoyable.

Si bien Disobbedisco es más disfrutable como un todo, hay algunas canciones que sobresalen por encima de la media, como por ejemplo La Ballata Dell'Ardito-incluída en un EP homónimo en 2005-, o Tango Della Menade-increíble y atmosférica declaración de amor.
While Disobbedisco is more enjoyable as a whole, there are some songs that stand out above the average, such as La Ballata Dell'Ardito-included in a self-titled EP in 2005-, or Tango Della Menade-amazing and atmospheric declaration of love.

A cada partida, una agradable sorpresa que hace del juego algo mucho más disfrutable, estimulante y¡¡mojado!!
In each game, a pleasant surprise that makes the game much more enjoyable, stimulating and'wet!!

Puedes jugar tu solo o con otra persona, algo que probablemente hará el juego mucho más disfrutable.
You can play your solo or with another person, something that will probably make the game much more enjoyable.

Su diseño despejado, nítido y fluido hace que cocinar desde cualquier teléfono inteligente sea ahora más fácil y más disfrutable ya que permite que el usuario pueda observar rápidamente ingredientes e instrucciones así como compartir, poner un pin y marcar como favoritas sus recetas preferidas.
The clean, clear, fluid design makes cooking from any smartphone easier and more enjoyable allowing the user to quickly note ingredients and instruction as well as share, pin and favorite preferred recipes.

Además de esto, aunque no son especialmente notables, se han añadido diferentes mejoras gráficas que hacen que el juego sea bastante más disfrutable a día de hoy.
Morover, although it's not especially noteworthy, different graphic improvements have been added that make the game much more enjoyable today.

Tenemos la sensación de que un robusto y potente sistema de intercambio de objetos hará más disfrutable la experiencia cooperativa entre jugadores.
We feel that a robust and powerful item-trading system will make the co-op experience more enjoyable.