Примеры использования Más enérgica на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vuelve la abuela más enérgica del mundo.
The most energetic grandmother in the world returns.Sabes, para hacer mi interpretación más enérgica.
You know, make my performance more powerful.La forma más enérgica de defender algo es una manifestación.
The most powerful form of advocacy is demonstration.CLEAN IT+ HERRAMIENTA T-CLEAN para una limpieza más enérgica.
CLEAN IT+ T-CLEAN TOOL for more decisive cleaning.Parece más enérgica e interesada en diferentes tipos de actividad.
Looks more vibrant and interested in activities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medidas enérgicastérminos más enérgicosenérgica condena
enérgico apoyo
medidas más enérgicasenérgica protesta
su enérgica condena
su enérgico apoyo
enérgico llamamiento
enérgico mensaje
Больше
Siéntate y párate-sin encorvarte- para parecer más enérgica.
Sit and stand up straight- no slouching- to appear more energetic.Más enérgica en la narración, sin dudas, que en la realidad.
Most spirited in the telling, no doubt, than in the actuality.Aumentar la capacidad para que la respuesta sea más enérgica y sostenible.
Build capacity for a stronger, more sustainable response.La Street Triple más enérgica, con un 16% más de potencia que antes.
The most powerful Street Triple, with 16% more power than before.Bien, en apariencia, tal vez,… pero tú eres más enérgica y decidida.
Well, in looks, maybe, But you're more aggressive and determined.Una iniciativa más enérgica en esta dirección beneficiaría mucho a la comunidad internacional.
A more vigorous pursuit in this direction would serve the international community well.La cantidad correcta de luz natural hace que una casa sea más enérgica.
The right amount of natural light makes a house more energetic.Queremos mostrar nuestra más enérgica repulsa ante lo acontecido.
We want to express our most energic rejection before what has happened.Insto a esta Comisión a que recomiende eso de la manera más enérgica posible.
I urge this Commission to recommend that in the strongest possible way.Actualmente me siento realmente mucho más enérgica, sana y equilibrada, y también encantados.
I now really feel much more energised, healthy and delighted.Estaría mejor, sin embargo, comprometido en una lucha más enérgica¿Sin Cara?
He would be better off, though, engaged in a more energetic feud Sin Cara?Actualmente me siento realmente mucho más enérgica, sana y equilibrada, y también encantados.
I now really feel much more energised, healthy as well as pleased.La Federación de Rusia promoverá ese proceso de la manera más enérgica.
The Russian Federation will promote that process in the most energetic fashion.Le escribimos para protestar de la forma más enérgica contra esta calumnia ultrajante.
We note most emphatic manner against this outrageous slander.Actos tan atroces no tienen justificación y merecen ser condenados de la forma más enérgica.
Such heinous acts cannot be justified, and deserve the strongest condemnation.Actualmente me siento realmente mucho más enérgica, sana y equilibrada, y también encantados.
I now really feel a lot more energised, healthy and balanced and happy.La ansiedad puede aumentar la frecuencia respiratoria,haciéndola más enérgica. Cirugía.
Anxiety can increase how fast you breathe andmake breathing more strenuous. Surgery.Una experiencia más enérgica espera en la costa de Sanur, donde los huéspedes pueden aprender el SUP(Stand Up Paddle), una manera sana y divertida para mantenerse en forma.
A more energetic experience waits on the coast at Sanur, where guests will be schooled in SUP(stand-up paddle), a healthy and fun way to stay in shape.Los resultados te harán sentir mucho mejor y mucho más enérgica cada semana.
The results will make you feel much better and much more energetic each week.Croacia apoya una función más enérgica de las Naciones Unidas en el fomento de la capacidad estatal a fin de los Estados puedan garantizar el imperio del derecho para todos sus ciudadanos.
Croatia supports a stronger United Nations role in building State capacity to allow States to deliver rule of law for all their citizens.Le escribimos para protestar de la forma más enérgica contra esta calumnia ultrajante.
We write to protest in the most emphatic manner against this outrageous slander.La ansiedad puede aumentar la frecuencia respiratoria,haciéndola más enérgica. Cirugía.
Anxiety can increase the rate of respiration,making breathing more strenuous. Surgery.La Sra. MURUGESAN(India) dice que, como patrocinadora del proyecto de resolución,la delegación de la India prefiere la redacción más enérgica del texto original del párrafo 3.
Ms. MURUGESAN(India) said that,as a sponsor of the draft resolution, her delegation preferred the stronger wording of the original text of paragraph 3.
