Примеры использования Más exigente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero mi corazón es más exigente.
But my heart is more discerning.Voy a ser más exigente en el futuro, y no voy a elegir Europcar.
I will be more discerning in future, and will not be choosing Europcar.Nena, tienes que ser más exigente.
Baby, you have got to be more discerning.La segunda dimensión, más exigente, incluye la desigualdad, la tecnología y la sostenibilidad.
The second dimension, more challenging, comprises inequality, technology, and sustainability.El sueño del paladar más exigente.
A dream for the most exacting of palates.
Люди также переводят
La certificación más exigente con 6000 horas pruebas.
The most exigent certification with 6000 hours tests.Si quieres hacer algo más exigente.
If you wanted to do something more challenging.Ser tu propio crítico más exigente puede ser algo bueno.
Being your own toughest critic can be a good thing.El Born es perfecto para el comprador más exigente.
Born is great for the more discerning shopper.Soy mi propio crítico más exigente, pero creo que es una genialidad.
I'm my own toughest critic, but I think it's genius.Adelante, desafíenos con su aplicación más exigente.
Go ahead, challenge us with your toughest application.La vida se ha vuelto más exigente para Lea.
Life has gotten more challenging for Lea.Es la etapa en la que se requiere un esquí más exigente.
Is the stage in which a more challenging skiing is required.Para mí, es el proceso más exigente y hermoso que hay.
To me it's the most challenging and Hay obras de arte que satisfacen al cliente más exigente.
All works of art that satisfy the most exacting guest.A medida que la industria se vuelve más exigente, nos centramos en la trazabilidad total.
As the industry becomes more discerning, our focus is on full traceability.El segundo semestre del año será mucho más exigente.
The second half of the year will be significantly more challenging.Alcúdia acoge la carrera más exigente del mundo.
Alcúdia hosts the world's toughest race.Ayude a su hijo a convertirse en un consumidor de información en línea más exigente.
Help your child become a more discerning consumer of online information.¿Cuál ha sido tu expedición más exigente o gratificante?
What is the most challenging or rewarding expedition you have achieved?Sin duda una obra única imprescindible para el coleccionista más exigente.
A unique and essential work for the most exigent collector.Europa actualmente enfrenta su crisis más exigente del período de posguerra.
Europe is currently facing its most challenging crisis of the postwar period.Nuestra oferta satisface los requisitos del cliente más exigente.
Our offer fulfills the most stringent customer requirements.La prueba de impacto sueca es la más exigente del mundo.
The Swedish cab impact test is the toughest in the world.Opcional: siempre puedes añadir pesos para hacerlo más exigente.
Optional: You can always add weights to make it more challenging.Podemos pasar a algo más exigente.
We can move on to something more challenging.Ayude a su hijo a convertirse en un consumidor de noticias e información más exigente.
Help your child become a more discerning consumer of news and information.Y al final de cada módulo hay otro cuestionario más exigente.
And at the end of each module, there is another, more challenging quiz.Junior Suites, totalmente equipadas para satisfacer las necesidades del viajero más exigente.
Junior Suites, fully equipped to meet the needs of the most exacting traveler.Presidential Suites ofrecen una experiencia vacacional inigualable para el viajero más exigente.
The Presidential Suites offer a matchless vacation experience for the most discriminating traveler.
