Примеры использования Más habitual на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este es el modo de uso más habitual.
This is the most commonly used mode.El más habitual y sencillo de utilizar.
The most popular and simplest to use.Cuando se produce,la causa más habitual es.
When it occurs,it is most often caused by.Lo más habitual es verla en criaturas rojas.
It's most often seen on red creatures.La marca vertical es la de uso más habitual.
The vertical mark should be used most often.
Люди также переводят
El nombre más habitual para las niñas es Emma.
The most popular name for girls is Emma.Ferry Calais-Dover: es la opción más habitual.
Ferry Calais-Dover: it is the most popular option.El nombre más habitual para los niños es William.
The most popular name for boys is William.El segundo modelo, a partir de una Misión,fue el más habitual.
The second model, which started as a Mission,was more commonplace.La forma más habitual de canjear millas o puntos.
The most popular way to redeem miles or points.La extensión de dominio más habitual todavía es“. com”.
Com domain is still the most popular domain extension.La forma más habitual de una taxonomía es una jerarquía.
The most typical form of a taxonomy is a hierarchy.Desafortunadamente, los datos muestran que esto será cada vez más habitual.
Unfortunately, the data show these will become more commonplace.El Ciberbullying es más habitual de lo que pensamos.
Cyber bullying is more frequent than we think.Lo más habitual es que el tratamiento deba repetirse al cabo de una semana.
Most often, the treatment needs to be repeated in 1 week.Algo desgraciadamente, más habitual de lo deseado.
Something unfortunately, more habitual than desired.El uso más habitual de estos motores fue en los ferrocarriles.
This type of motor is the most commonly used in hydraulic systems.Aunque se puedan comer crudos, lo más habitual es que se consuman cocidos.
They can be eaten raw, but are most often used cooked.La forma más habitual de llegar a Malaui es por tierra o por aire.
The most habitual way of coming to Malawi is for land or for air.Para mí, un cohete es en cierto modo algo más habitual, comprensible, trivial.
To me, a rocket is somehow more habitual, understandable, trivial.Incluso el gesto más habitual puede significar un acto espiritual.
Even the most habitual gesture can signify a spiritual act.El dolor de hombro es uno de los problemas musculo-esqueléticos más habitual.
Shoulder pain is one of the most habitual muscle-skeletal problems.El tamaño más habitual fue de aproximadamente 6 pies y 6 pulgadas por 13 pies.
The most usual size was about 6 feet 6 inches by 13 feet.En cualquier caso,las casas pequeñas son algo de lo más habitual hoy en día.
In any case,the small houses are something of the most habitual nowadays.Su uso más habitual es el viverismo, la fruticultura y horticultura.
Its most habitual use is viverismo, the fruit culture and horticulture.Snapchat aprovechó este cambio hacia el mayor y más habitual uso de los móviles.
Snapchat took advantage of this shift toward wider and more frequent mobile usage.El nombre más habitual entre las madres fue Ainhoa y entre los padres Aitor.
The most popular names among mothers was Ainhoa and Aitor among fathers.Amortización lineal: Es el método aplicado de forma más habitual por los sujetos pasivos.
Straight-line depreciation: This is the method most commonly applied by taxpayers.La aplicación más habitual es la dosificación/pesado en un proceso en continuo.
The most typical application is for feeding/ weighing into a continuous process.Es la complicación descrita más habitual y la más temida del aumento de senos.
It is the most often described and feared complication of breast augmentation.
