Примеры использования Más infrecuente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú dime cuál es lo más infrecuente.
You tell me which is the most unusual.Más infrecuente aún es la ocurrencia de un brote.
Even more uncommon is the occurrence of an outbreak.Éste es el micrófono más infrecuente.
This is the most uncommon microphone.De manera más infrecuente aparece disnea, tos e intolerancia al ejercicio.
Of more infrequent way he appears disnea, cough and intolerancia to the exercise.La falsificación de monedas es aún más infrecuente.
The counterfeiting of coins is even more rare.Una ocurrencia mucho más infrecuente pero más duradera es una depresión en la piel.
A much more uncommon but lasting occurrence is a skin depression.Sus cartas se hacen más y más infrecuentes.
His letters grow Otras causas más infrecuentes son la nocardiosis, la actinomicosis, la toxoplasmosis y los tumores.
Other less common causes are nocardiosis, actinomycosis, and tumours.Sin embargo los videos de esta especie son más infrecuentes.
However, videos of this species are more infrequent.Es más infrecuente y difícilmente se puede corregir con el empleo de lentes.
It's more common than irregular astigmatism and can be corrected with glasses or contact lenses.Los paseos a lugares desconocidos se volvieron hasta más infrecuentes.
Those outings to unfamiliar locations became even more rare.Esas"cláusulas alternativas" son más infrecuentes que las analizadas supra.
These"alternative clauses" are less common than those analysed above.A veces pienso que él está, peroes cada vez más infrecuente.
Sometimes I can feel that he's there, butit's Cada vez más infrecuentes, al procesarse correctamente las carnes para alimentac… Más Información.
Algunas personas tienen otros efectos secundarios más infrecuentes, pero graves.
Some people have other, more rare, but serious side effects.Cuanto más infrecuente es el fenómeno,más difícil es identifi car las tendencias a largo plazo Frei y Schär, 2001, y Klein Tank y Können, 2003.
Th e more infrequent an event is, the Pueden ocurrir otros riesgos y complicaciones, peroson todavía más infrecuentes.
Other complications and risks can occur butare even more uncommon.Sin embargo, comotítulo el de vídamo era mucho más infrecuente y menos dignificado que el de avoué.
As a title, however,it was much less common and also less dignified than that of avoué.Solucionamos todos los problemas que surgen yaún contestamos a las solicitudes más infrecuentes.
We solve every problem that arises andeven respond to the most unusual requests!En general, la neurorregeneración puede darse en el sistema nervioso periférico aunque es más infrecuente y más complicado de tratar en el sistema nervioso central encéfalo o médula espinal.
In general, neuroregeneration can occur in the peripheral nervous system but is much rarer and more difficult to assist in the central nervous system brain or spinal cord.Supone calcular las frecuencias de las respuestas emitidas, y elegir las más infrecuentes.
It involves to calculate the frequencies of the answers and to choose the most uncommon.El ritual del recuerdo de la Última Cena yla crucifixión de Cristo en el Calvario se hizo más infrecuente y se complementó en muchas iglesias con los servicios de la oración matutina y vespertina.
The ritual of remembrance of the Last Supper andChrist's Crucifixion on Calvary became more infrequent and was supplemented in many churches by the services of Morning and Evening Prayer.Hay muchos trastornos neurológicos reconocidos, algunas relativamente comunes,pero también otros más infrecuentes.
There are many recognized neurological disorders,some relatively common, but many rare.Debido a su uso único, la tecnología militar lucha por incorporar tecnología evolutiva, así como la más infrecuente tecnología revolucionaria en el lugar adecuado de la aplicación militar.
Because of the uniqueness of use, military technological studies strive to incorporate evolutionary, as well as the rare revolutionary technologies, into their proper place of military application.El gráfico, además, muestra que la forma más infrecuente de participación en el país es en sindicatos, seguidos de cooperativas, asociaciones de profesionales, partidos y grupos de mujeres.
Sin embargo, este modelo de revelación tiende a ser más infrecuente que común”.
However, this pattern of revelation tends to be more rare than common.Este Criterio identifica los humedales que tienen importancia crítica para permitir que distintas especies vegetales y animales cumplan sus ciclos biológicos proporcionándoles el necesario apoyo ecológico(por ejemplo, recursos alimentarios esenciales) bien de un modoque es regular y anual o bien de un modo más infrecuente aunque, no obstante, predecible.
This Criterion identifies those wetlands that Se cría en los suelos sin cal de la mitad occidental de la península,siendo más infrecuente su presencia en la mitad oriental.
One grows in soils without lime in the western half of the peninsula,being rarer presence in the eastern half.El rociado de alta presión actúa directamente en el control de la viruta y en la refrigeración de la pieza, sobre todo para mecanizar materiales comoel acero inoxidable o incluso los materiales más infrecuentes, como el titanio y el Inconel, o simplemente los materiales que generan virutas largas.
High-pressure cooling directly affects swarf management and workpiece cooling,particularly when machining stainless steel or more unusual materials such as titanium or inconel, or simply materials that generate long pieces of swarf.
