MÁS TARDE SE DEMOSTRÓ на Английском - Английский перевод

• was later shown
• was later proven
• were later shown

Примеры использования Más tarde se demostró на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Él más tarde se demostró ser una planta.
He was later shown to be a plant.

Sin embargo, sus observaciones no fueron confirmadas y más tarde se demostró que eran falsas.
Unfortunately, their observations could not be confirmed and were later proved to be spurious.

Más tarde se demostró que esto era incorrecto.
This was later proved to be incorrect.

Joey realiza una llamada telefónica anónima a la policía inculpando a Donté, que más tarde se demostró con el uso de análisis de voz.
Joey tips off the police with an anonymous phone call, later proven to be his using voice analysis.

Más tarde se demostró que Page era inocente.[1].
It was later proven that Page was innocent.[1].

Sefström lo aisló y le puso nombre, aunque más tarde se demostró que Del Río había sido justamente el primer descubridor.
Sefström isolated and named it, and later it was shown that Río had been right in the first place.

Más tarde se demostró que este pie perteneció a un Allosaurus.
The foot was later shown to have belonged to Allosaurus.

Estos mapas contenían características notables a las que llamó canali, que más tarde se demostró que eran una ilusión óptica.
These maps notably contained features he called canali, which were later shown to be an optical illusion.

Esta teoría, que más tarde se demostró errónea, fue concebida principalmente por Joseph von Gerlach 1820-1896.
This theory, later proven wrong, was conceived originally by Joseph von Gerlach 1820-1896.

Estos mapas contenían características que él denominó canali("canales"), que más tarde se demostró eran únicamente ilusiones ópticas.
These maps notably contained features he called canali("channels"), that were later shown to be an optical illusion.

Más tarde se demostró que todos los experimentos ópticos de primer orden deben dar un resultado negativo debido a este coeficiente.
It was later shown that all first-order optical experiments must give a negative result due to this coefficient.

Originalmente, el tenor Alois Ander fue empleado para interpretar el papel de Tristán, pero más tarde se demostró incapaz de aprender el papel.
Originally, the tenor Alois Ander was employed to sing the part of Tristan, but later proved incapable of learning the role.

Un año más tarde se demostró que un defecto en la producción de GcMAF dentro del cuerpo contribuye a una menor respuesta inmune en pacientes con SIDA.
A year later he showed that a defect in the production of GcMAF inside the body contributes to a poorer immune response in AIDS patients.

Eridanosaurus es un género extinto que fue descrito originalmente como un crocodiliano, pero más tarde se demostró que era un rinoceronte(más específicamente, basado en una vértebra de rinoceronte). Sus fósiles proceden de Italia. Delfino.
Eridanosaurus is an extinct genus originally described as a crocodilian, but later shown to be a rhinoceros specifically, based on a rhinoceros vertebra.

Más tarde, se demostró que el Coleccionista ha añadido a Fin Fang Foom a su colección de criaturas alienígenas porque era el último de su especie.
Later on, it was shown that Collector has added Fin Fang Foom to his collection of alien creatures because he was the last of his kind.

Inicialmente se especuló que podría ser de naturaleza volcánica, pero más tarde se demostró que era un típico cráter de impacto que se formó sobre un embolsamiento de material más oscuro.
Early speculation was that this may be volcanic in nature, but it was later demonstrated to be a typical impact crater that was formed over a pocket of darker material.

Moby Lick tiene una lengua larga, prensil(el origen de su nombre), de gran fuerza, de la capacidad para aspirar agua y, a continuación, lo expulsar a través de su espiráculo y más tarde se demostró la capacidad de comunicarse con otros orcas.
Moby Lick has a long prehensile tongue(the source of his name), great strength, and the ability to inhale water and expel it through his blowhole; and later demonstrated the ability to communicate with other killer whales.

Coprinus ebulbosus y Coprinus quadrifidus son nombres asignados por Charles Horton Peck a lo que él creía que eran especies distintas de C. variegata; más tarde se demostró que representaban la misma especie, y ahora son sinónimos.
Coprinus ebulbosus and Coprinus quadrifidus are names assigned by Charles Horton Peck to what he believed were species distinct from C. variegata; they were later shown to represent the same species, and are now synonyms.

Las sospechas de Harry sobre Draco Malfoy, más tarde, se demostraron que eran verdad.
Harry's suspicions about Draco Malfoy were later proved to be true.

Este traje se demostró más tarde que es su atuendo en la Ruta XX.
This attire was later shown to be her outfit in Route XX.

El temor a la dependencia extranjera se demostró más tarde cuando Francia prohibió la exportación de armas a Israel.
The fear on foreign dependence was later proven when France banned arms export to Israel.

Cuando la prueba se demostró más tarde falsa, Stuart decidió centrar su vida en su primer amor, la música.
When the test was later proven false, Stuart decided to focus his life on his first love, music.

Se encontró por los años 60 que R317 era un probable primo y se demostró 11 años más tarde, cuando se demostró que R1031 era el único posible primo repituno que quedaba con menos de 10000 dígitos.
R317 was found to be a probable prime circa 1966 and was proved prime eleven years later, when R1031 was shown to be the only further possible prime repunit with fewer than ten thousand digits.

Pocas horas más tarde, mientras se encontraba en el hospital, fue secuestrado por hombres enmascarados que, como se demostró más tarde, eran agentes del Comité de Seguridad del Estado KGB.
A few hours later, he was abducted from the hospital by unidentified masked men, who later proved to be agents of the KGB.