Примеры использования Médicos recomiendan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Los médicos recomiendan realizar estas pruebas a todos?
Do doctors recommend testing for everyone?De hecho, la mayoría de médicos recomiendan poco sodio.
Most physicians recommend low sodium, as a matter of fact.Los médicos recomiendan amamantar durante 1 año o más.
Doctors advise breastfeeding for 1 year or longer.De las vitaminas alimentarias, los médicos recomiendan usar Hexavit, Undevit, Dekamevit.
Of the food vitamins, doctors advise using Hexavit, Undevit, Dekamevit.Los médicos recomiendan 40 años para pensar en la salud.
Doctors advise 40-year-old to think about health.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité recomiendacomisión consultiva recomiendajunta recomendócomisión recomiendala comisión recomiendael comité recomendóla junta recomiendagrupo recomiendagrupo de trabajo recomendódosis recomendada
Больше
Использование с наречиями
recomendamos encarecidamente
recomienda además
se recomienda encarecidamente
recomienda asimismo
altamente recomendadocomité recomienda además
muy recomendadotelefónicas recomendadasOSSI recomendómáxima recomendada
Больше
Использование с глаголами
decidió recomendarrecomendamos utilizar
recomendamos usar
desee recomendarrecomendamos visitar
recomendamos llevar
recomendamos reservar
acordó recomendarrecomendamos tomar
recomendamos comprar
Больше
Algunos de los populares médicos recomiendan añadir a suppositories jugo de aloe.
Some folk healers recommend to add to suppositories aloe.¿Los médicos recomiendan amamantar a los bebés?- Sí.
Do doctors recommend breastfeeding for most babies?- Yes.Entonces, la gente dice que los médicos recomiendan eliminar todo lo dulce de la dieta.
So, people note that doctors recommended to remove from the diet all sweet.Los médicos recomiendan no poner ninguna crema o pomada sobre el acné miliar.
Doctors recommend that you not put any creams or ointments on the milia.La mayoría de los médicos recomiendan 30 minutos al día, 5 días a la semana.
Most healthcare providers recommend 30 minutes each day, 5 days a week.Los médicos recomiendan no volar durante las primeras semanas de vida de los bebé.
Doctors advise against flying in the first few weeks of a baby's life.¿Por qué los médicos recomiendan perder peso despacio?
Why do doctors recommend a slow rate of weight loss?Los médicos recomiendan durante el embarazo mantener bajo control su propio peso.
Physicians recommend during pregnancy to keep under control your own weight.Por lo tanto, los médicos recomiendan un control de colesterol regular.
Therefore physicians recommends a regular cholesterol check.Los médicos recomiendan que los niños menores de 2 años no vean televisión ni pantallas.
Doctors recommend children under age 2 should not watch any TV or screens.Algunos médicos recomiendan medicamentos para limitar la regresión.
Some doctors suggest medicines to limit regression.¿Los médicos recomiendan GlucAffect contra la diabetes?
Has GlucAffect been recommended by doctors to address diabetes?Los médicos recomiendan que amamante por lo menos por 6 meses.
Caregivers recommend breastfeeding for at least 6 months.Algunos médicos recomiendan cirugía para eliminar las cicatrices radiales.
Some providers recommend surgery to remove radial scars.Algunos médicos recomiendan un transplante de corazón para tratar un SVIH.
Some doctors will recommend a heart transplant to treat HLHS.Muchos médicos recomiendan que también usted se revise su piel mensualmente.
Many doctors advise that you also check your own skin once a month.Diferentes médicos recomiendan diferentes cantidades de sodio a sus pacientes.
Different physicians recommend different amounts of sodium to their patients.Muchos médicos recomiendan que reduzcas o elimines la cafeína de tu dieta.
Many healthcare providers recommend that you reduce or eliminate caffeine from your diet.Los médicos recomiendan beber mucho líquido para reducir los síntomas del resfriado.
Doctors suggest that drinking plenty of fluids can help reduce your cold symptoms.Muchos médicos recomiendan usar una pastilla sin azúcar para humedecer y lubricar la boca.
Many doctors recommended using a sugar free lozenge to moisten and lubricate your mouth.Los médicos recomiendan hacer aproximadamente 30 minutos de ejercicio todos los días de la semana.
Doctors suggest getting approximately 30 minutes of exercise each day of the week.Los médicos recomiendan esta cepa vegetal a las personas que sufren estrés, ansiedad e insomnio.
Practitioners recommend this plant strain to people who undergo stress, anxiety and insomnia.Los médicos recomiendan un bocadillo pequeño, rico en carbohidratos, para aumentar los niveles de triptofano.
Doctors recommend a small, carbohydrate-rich snack to increase your levels of tryptophan.Muchos médicos recomiendan esta planta contra la arteriosclerosis, insuficiencias cardíacas leves y anginas de pecho.
Many doctors recommend this plant against arteriosclerosis, mild heart failure and angina pectoris.Los médicos recomiendan CARDIOvitamin especialmente si ya está utilizando medicamentos que contengan ácido acetilsalicílico.
Physicians recommend CARDIOvitamin especially if you are already using medications that contain acetylsalicylic acid.
