Примеры использования Madre primeriza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Madre primeriza.
First-time mother.Se preocupa como madre primeriza.
You are worried like a new mother.¿Qué madre primeriza no querría ayuda?
What new mother wouldn't want help?Emma, claro que no soy madre primeriza.
Emma, of course I'm not a first-time mother.Es una madre primeriza, no puede superarlo.
She's a new mum, she can't cope.¡Soy tan bendecida!", escribió la madre primeriza.
I am so blessed!" the new mom posted.De una madre primeriza: 3 consejos vitales.
From a first time mom: 3 vital advises.Consejos de lactancia: lo que debe saber una madre primeriza.
Breast-feeding tips: What new moms need to know.¡Una madre primeriza que ve el mundo muy a su manera!
A new mother who sees the world in another way!El cambio de pañales es una gran parte de ser madre primeriza.
Nappy changing is a big part of being a new mum.Ana Cuesta(38) es madre primeriza de una niña, Irune.
Ana Cuesta(38) is first-time mother of a girl, Irune.Quieres sentirte amada y necesitada… como cuando fuiste madre primeriza.
You want to feel needed and loved as you were when you were a new mother.Rosalie, como madre primeriza, agradecerá tu apoyo.
Rosalie, as a new mother, will be glad of your support.Son solo pequeños consejos de una madre primeriza a otra.
These are only small tips from one new mother to another.Una madre primeriza podría necesitar ayuda para dar el pecho.
A first-time mother may need help with breastfeeding.Vamos a escuchar hablar a una madre primeriza de la caca del bebé.
To hear a first-time mum talk about baby poo.Yo era una madre primeriza, muy nerviosa en mi papel de madre", dice Ana.
I was a new mom, very nervous as a parent," says Anna.Esa es la cuestión por la que toda madre primeriza se preocupa.
That's the question that every new mUm worries about.Como una madre primeriza en cada trimestre del embarazo.
Just like a new mother going through the three trimesters of pregnancy.Consejos de lactancia: lo que debe saber una madre primeriza- Mayo Clinic.
Breast-feeding tips: What new moms need to know- Mayo Clinic.Con la leche de una madre primeriza se puede ganar mucho dinero.
The milk of a first time mother can earn big money.Como madre primeriza, es bastante probable que antepongas a los demás.
It is very easy as a new mother to put other people first.Sería raro que una madre primeriza no tuviera miedo.
I think it would be strange… if a first-time mother wasn't scared.Una madre primeriza con esas características dio a luz en Baptist Hospital en diciembre de 2011.
One such new mother gave birth at Baptist Hospital in December 2011.UNICEF brinda apoyo a una madre primeriza de Indonesia que vive con VIH.
UNICEF supports a new mother living with HIV in Indonesia.Usted es una madre primeriza o espera con ansiedad el nacimiento de su hijo.
You are a new mother or are anticipating the birth of your child.No hay duda de que ser madre primeriza es algo que te cambia la vida.
There is no doubt that being a new mom is life altering.Confesiones de una madre primeriza: la lactancia materna.(Parte I).
Confessions of a first time mom: about breastfeeding(Part I).Si presentas estrés, fatiga y eres madre primeriza, tus posibilidades de desarrollar una mastitis aumentan.
Stress, fatigue, and being a first-time mother increase your chances of acquiring mastitis.
