Примеры использования Majo y mapi на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Majo y Mapi resuelven en tres sets el pase a la final.
Majo and Mapi need three sets to reach the final.Más de una década en la alta competición acumulan Majo y Mapi Sánchez Alayeto.
Majo and Mapi Sánchez Alayeto have been competing at the top for over a decade.Majo y Mapi Sánchez Alayeto son las actuales reinas del pádel.
Majo and Mapi Sanchez Alayeto are the current queens of padel.El debut en la pista central de las mañas, Majo y Mapi Sánchez Alayeto.
It was the debut on centre court for Zaragoza's favourite twins, Majo and Mapi Sánchez Alayeto.Majo y Mapi completan un elenco de lujo para las semis del Bilbao Open.
Majo and Mapi complette a stellar semifinal lineup in Bilbao.Donde una semana más las hermanas, Majo y Mapi Sánchez Alayeto comandan la clasificación con 12.470 puntos.
There are no changes in the top 10, with Majo and Mapi Sánchez Alayeto still on top Majo y Mapi Sánchez Alayeto han logrado de momento poner a buen recaudo el número uno mundial.
Majo and Mapi Sánchez Alayeto have managed to get a firm grip on the number one ranking.El número uno del mundo, actualmente en manos de las gemelas Majo y Mapi Sánchez Alayeto estará en juego en la sexta cita de la temporada.
This privileged position is currently held by Majo and Mapi Sánchez Alayeto but is up for grabs at the sixth event of the season.Un atractivo choque entre la jugadora local Victoria Iglesias formando dupla con Teresa Navarro, ante la pareja número uno del circuito las hermanas Majo y Mapi Sánchez Alayeto.
An attractive clash between local player Victoria Iglesias alongside Teresa Navarro against the world number one pairing Majo and Mapi Sánchez Alayeto.Las número uno del mundo, Majo y Mapi Sánchez Alayeto frente a Teresa Navarroy Victoria Iglesias.
The world number ones, Majo and Mapi Sánchez Alayeto, took on Teresa NavarroLa competición de este Vallbanc Andorra La Vella Open 2018 se despedía del Principadel con el encuentro entre las número uno del mundo, Majo y Mapi Sánchez Alayeto ante Mari Carmen Villalbay Alba Galán.
The Vallbanc Andorra La Vella Open 2018 said goodbye to Principadel with the number ones Majo and Mapi Sánchez Alayeto taking on Mari Carmen VillalbaLas número 1 del ranking World Padel Tour, Majo y Mapi Sánchez Alayeto se enfrentaron a uno de los desafíos más importante de su carrera….
The number 1's of the World Padel Tour ranking, Majo and Mapi Sánchez Alayeto faced one of the most important challenges of their career.Majo y Mapi Sánchez Alayeto irán por su primer trofeo del año ante Alejandra Salazary Marta Marrero, en lo que será la revancha de la final del Valencia Master.
Majo and Mapi Sánchez Alayeto look for their first trophy of the year against Alejandra SalazarEn un partido con dos sets muy diferentes,las número 1 del ranking World Padel Tour, Majo y Mapi Sánchez Alayeto, eliminaron a Lucía Sainz y Gemma Triay por 6/4 y 6/0.
In a match with two very different sets,the number one pairing in the World Padel Tour rankings, Majo and Mapi Sanchez Alayeto, knocked out Lucia Sainz Las gemelas Majo y Mapi Sánchez Alayeto asestaron un duro golpe a Gemma Triayy Lucía Sainz para colarse en las semifinales del Estrella Damm Palma de Mallorca.
The twins Majo and Mapi Sanchez Alayeto struck Gemma Triay Un duelo de alto voltaje servía para alzar el telón en el Club de Campo de Alicante, Majo y Mapi Sánchez Alayeto buscaban plaza en la semifinal frente a Marta Ortega y Ariana Sánchez.
A high voltage clash got the action underway at the Club de Campo de Alicante, as Majo and Mapi Sánchez Alayeto were looking for a place in the semifinals against Marta Ortega Majo y Mapi tal vez tenían un poco de presión, algo falto de confianzas, pero a partir del partido que nos dieron vuelta en Mallorca han vuelto a ganar", destacó.
Majo and Mapi perhaps had a bit of pressure,Las jóvenes gemelas contaron a los micrófonos de World Padel Tour que su sueño es competir cuando sean mayores en el circuito profesional y poder conquistar lo alto del ranking como sus ídolas, Majo y Mapi.
The young twins told to the World Padel Tour microphones that their dream is to compete when they are older inthe professional circuit Por su parte,las número 1 Majo y Mapi Sánchez Alayeto se medirán ante Maite Gabarrusy Sara Pujals, vencedoras en el duelo ante Cynthia Pérez y Andrea Medina por 7/5 y 6/3.
On their side,number 1's Majo and Mapi Sanchez Alayeto will face Maite GabarrusCon picos de audiencia durante la segunda hora que alcanzaron el 2% de share superando los 140.000 espectadores,una audiencia acumulada de 472.000 espectadores que fueron testigos del octavo título de Majo y Mapi Sánchez Alayeto, así como del primero este año de Mati y Maxi.
There were highs of a2% reaching over 140,000 spectators Majo y Mapi Sánchez Alayeto, ganadoras del torneo vallisoletano tras la lesión en la final de Alejandra Salazar, mantienen el número uno del ranking con una diferencia de 70 puntos con respecto a Marta Marrero y Alejandra Salazar.
Majo and Mapi Sánchez Alayeto, who won in Valladolid after Alejandra Salazar 's injury, hold onto top spot with a lead of 70 points over Marta Marrero La madrileña y la canaria derrotaron en la final a las gemelas Majo y Mapi Sánchez Alayeto, mientras que las número 1 vencieron con autoridad en el partido decisivo a Paquito Navarro y Sanyo Gutiérrez.
The players from Madrid En las tres primeras pruebas del año, los Master de Valencia y Barcelona y el Open de Las Rozas, Alejandra Salazar y Marta Marrero habían sacado una ventaja importante, sumando un total de 3.040 puntos,contra los 1.770 de Majo y Mapi Sánchez Alayeto, que incluso habían sido superadas por Eli Amatrian y Patty Llaguno con 2.400 puntos.
In the first three events of the season, the Valencia En categoría femenina,las campeonas en Palma de Mallorca, Majo y Mapi Sánchez Alayeto se estrenarán en Valladolid el jueves contra las vencedoras de uno de los mejores duelos de dieciseisavos de final: Carla Mesa-Maricarmen Villalba vs.
In the women's draw,the winners in Palma de Mallorca, Majo and Mapi Sanchez Alayeto start in Valladolid on Thursday against the winners of one of the best clashes in the last 16: Carla Mesa-Maricarmen Villalba vs.Hoy volvieron a pegar donde más duele, en la final, y ante sus más directas rivales,las gemelas Majo y Mapi Sánchez Alayeto, para llevarse el trofeo del Estrella Damm Las Rozas Open y sumar el segundo título de la temporada.
Today they hit where it hurts, in the final, Las gemelas Majo y Mapi Sánchez Alayeto debutarán en el Valladolid Open enfrentando a Maricarmen Villalbay Carla Mesa, mientras que Marta Marrero y Alejandra Salazar se verán las caras con las jóvenes Tamara Icardo y Ariana Sánchez.
Twins Majo and Mapi Sanchez Alayeto start their campaing at the Valladolid Open against Maricarmen VillalbaNo sólo disminuye la renta de las hermanas Majo y Mapi Sánchez Alayeto al frente de la lista, sino que además Patricia Llagunoy Elisabet Amatriaín, recuperan la séptima plaza tras sus semifinales, desbancando de la misma, a Marta Ortega y Ariana Sánchez.
Not only has Majo and Mapi Sánchez Alayeto 's advantage at the top been cut down but Patricia Llaguno Las número uno, Majo y Mapi Sánchez Alayeto no debutarán hasta los octavos y lo harán contra las vencedoras del duelo entre las clasificadas de la previa letra B contra las semifinalistas de Mallorca, Teresa Navarro y Lucía Martínez.
The number one pairing, Majo and Mapi Sanchez Alayeto won't get their campaign underway until the last sixteenCon mucho sufrimiento las gemelas Majo y Mapi Sánchez Alayeto consiguieron el billete a la gran final del Estrella Damm Palma de Mallorca Open, derrotando por 7/5, 6/7 y 6/0 a la pareja revelación de este torneo, Teresa Navarro y Lucía Martínez.
Majo and Mapi Sanchez Alayeto had to dig in deep to reach the final of the Estrella Damm Palma de Mallorca Open after defeating the surprise pairing of the tournament, Teresa Navarro Las defensoras del título, las gemelas Majo y Mapi Sánchez Alayeto ganaron 6/3y 6/2 a Sara Pujals y Maite Gabarrus, y se jugarán el pase a semifinales ante Alba Galán y Marta Ortega que eliminaron por 6/2 y 6/4 a Lara Tena y Cristina Bala.
Title defenders Majo and Mapi Sanchez Alayeto twins won by 6/3
