Примеры использования Malanga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuente sobre la malanga.
Tell me about the landslide.La malanga aún no está cocida.
The eddoes are not cooked yet.Taínos hizo masa de yucca y malanga.
Tainos made masa from cassava and squash.Pussy Malanga esta muerto. Hace seis años.
Pussy Malanga's dead 6 years now.Se pueden añadir otras verduras como zanahorias,plátanos verdes, malanga,etc.
You can add other vegetables such as carrots,green plantains, malanga etc.La malanga es una de mis viandas favoritas.
The taro root is one of my favorite viandas.Cultivan en sus huertos la mayoría de alimentos: plátano, ñame,batata y malanga.
They grow in their gardens most foods: banana, yam,sweet potato and taro.Cultivando malanga, yuca, plátano, caraotas y frijoles;
Growing taro, yucca, plantains, and beans;Nuestro anfitrión fue tan amable de compartir los plátanos,pescado y malanga con nosotros!
Our host was kind enough to share bananas,fish and taros with us!La malanga, poca conocida fuera del caribe, es un vegetal tuberoso.
Malanga is a root vegetable, not very well known outside of the Caribbean.Añada la calabaza,papa o malanga, la mezcla de pasta de tomate y el caldo.
Add the pumpkin,potato or malanga, the tomato paste mixture and the broth.La gente ah es tan abierta ygenerosa con todo lo que tienen caf, malanga, flan.
The people there are so open andgenerous with whatever they have- coffee, malanga, flan.Comimos malanga, nos encanto realmente como entrada y el cerdo estaba exquisito.
We ate taro, I really loved as input and the pork was exquisite.Escuchar a Cheo demostrar sus habilidades de sonero durante"La malanga brava", simplemente impecable.
Listen to Cheo show off his sonero skills during"La malanga brava", just flawless.Las patatas, batatas, malanga y ñame pertenecen a este tipo de alimentos.
Potatoes, sweet potatoes, taro and yam belong to this type of food stuff.No es asunto mío, peroen el club se dice que tu tío Junior va a matar a Pussy Malanga.
It's none of my business but down at the club,the word is your Uncle Junior is gonna whack Pussy Malanga.Saboreando Florida: malanga, fruta del dragón y la increíble variedad de cítricos!
Tasting Florida: malanga root, dragon fruit and awesome citrus fruit!El guía le llevará a las granjas donde podrá ver a los campesinos trabajar la tierra, cultivos de tabaco, yuca,maíz, malanga….
The guide will take you to the farms where you can see the farmers work the land, tobacco crops, cassava,corn, taro….Corta la malanga en trocitos más chiquitos antes de meterla en el procesador de alimentos.
Cut the taro root into smaller pieces for more even processing.Aquí hay que escuchar el tambor… y sacar malanga, y ñame… y plátano frito en la madrugada.
First you have to listen to the drum… then pick potatoes and cassava… and fry bananas at daybreak.Colocasia, El Taro, Malanga, La Malanga Plantas de salón características y cultivación altura de planta cm.
Colocasia, Taro, Cocoyam, Dasheen Indoor Plants characteristics and growing plant height cm.Por entonces inició una gran amistad con Gerard Malanga, un poeta que era asistente de Warhol.
He became close friends with poet Gerard Malanga, Warhol's assistant, on whom he had an important influence as a poet.Con un trozo de malanga atorado en su garganta y“su querido pueblo” añorando alimentos.
With a piece of taro stuck in his throat and"his beloved town" missing food.Otro factor que puede haber sido la llegada de los cultivos alimentarios-sureste asiático,especialmente el plátano AAB, la malanga y el ñame-agua.
Another factor may have been the arrival of southeast-Asian food crops,notably the AAB plantain, the cocoyam and the water-yam.Warhol y Gerard Malanga empezaron a filmarla en marzo de 1965 en el lujoso apartamento de Nueva York que poseía Sedgwick.
Warhol and Gerard Malanga began shooting in March 1965 in Sedgwick's posh New York City apartment.Ese alimento podría ser arroz, maíz, mijo,yuca, malanga, plátano, papa o algún otro alimento barato de ese tipo.
This main food may be rice, maize, wheat, millet,cassava, taro, plantain, breadfruit, or another low-cost starchy food.La Sra. Malanga(Observadora del Congo) dice que, al igual que otros países africanos, cree que el artículo 18 no es el texto equilibrado que se suponía.
Ms. Malanga(Observer for the Congo) said that, like other African countries, she believed that article 18 was not the balanced text it purported to be.En las tierras medias maíz, fríjol, yuca,arracacha, malanga, coca, algodón, piña, papaya, guayaba, maracuyá, granadilla, naranja y limón.
In the mid-lands; corn, beans, yuca,arracacha, malanga, coca, cotton, pineapple, papaya, guava, passion fruit, sweet granadilla, oranges and limes.Aparecen en la película muchos de los clientes habituales de Warhol, incluyendo a Nico, Brigid Berlín,Gerard Malanga, Mary Woronov como Hanoi Hannah, Ingrid Superstar, Eric Emerson y International Velvet.
Appearing in the film were many of Warhol's regulars, including Nico, Brigid Berlin,Gerard Malanga, Mary Woronov as Hanoi Hannah, Ingrid Superstar, International Velvet and Eric Emerson.La pintura está atribuida a Warhol, perose supone que su ayudante Gerard Malanga tuvo una contribución enorme en esta creación. Green Car Crash es una de las pinturas de gran valor de esta colección.
The painting is attributed to Warhol himself, butit is assumed that his assistant Gerard Malanga had a large contribution to this creation.
