Примеры использования Maletero de su auto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En el maletero de su auto.
In the trunk of her car.Extraiga el exceso de peso del maletero de su auto.
Remove excess weight from your car's trunk.Llamó desde el maletero de su auto después de que me llamaste.
Called from the trunk of his car after you told me about the list.Cielos, no me digan que seguía en el maletero de su auto.
Man, don't tell me he was still in the trunk of his car.Muchas personas usan el maletero de su auto como un armario adicional del hogar.
Many people use their car trunk as an extra household closet.Esos tipos estaban vendiendo drogas en el maletero de su auto.
Those guys were selling junk outta the trunk of their car.Mike lo escondió en el maletero de su auto, lo llevó hasta la frontera con Botswana.
Mike hid him in the boot of his car, took him to the Botswana border.No deje que los alimentos perecederos se queden en el maletero de su auto.
Don't let perishables sit in the trunk of your car.El cuerpo de DeJorio fue encontrado en el maletero de su auto calcinado en un remoto camino de terracería en los Everglades.
DeJorio's body was found in the trunk of her burnt-out car on a remote dirt road in the Everglades.Fue para la inauguración, ypodría tenerlo en el maletero de su auto.
He went for the inauguration, andhe may have Dessalines in the trunk of his car.En todo caso, su esposo acabó muerto en el maletero de su auto, y alguien se fue con millones en diamantes. Lo que seguramente no tenía pensado Phil, porque… su plan involucraba tres pasajes de avión a Amberes.
Either way, your husband ends up dead in the trunk of his car, and somebody walks off with millions in diamonds, which is certainly not what Phil had in mind, because… Señor,¿me muestra el maletero de su auto?
Sir, do you mind opening your trunk for me?Cuando finalmente capturamos a Butler encontramos el arma en el maletero de su auto.
When we finally caught up to Butler, we found the gun in the trunk of his car.Un gerente obeso en Arizona fue hallado muerto… en el maletero de su auto luego de robar $2 millones de su sucursal.
An obese bank manager in Arizona" was found dead in the trunk of his car after stealing $2 million from Poco después, Cook robó a Archer a punta de pistola y lo obligó a entrar en el maletero de su auto.
Shortly afterward, Cook robbed Archer Lo metimos en el maletero de su auto.
We stuck him in the trunk of your car.Vi a un hombre que salía con una manta sobre su hombro,poniéndola sobre el maletero de su auto.
I saw ¿Manos atadas, en el maletero de su auto?
Hands bound, in the trunk of his car?Mientras tanto, va a trabajar la mañana siguiente, yse da cuenta de que tiene millones en el maletero de su auto.
Meanwhile, he gets to work the next morning, andhe realises… he's got a million of'em in the trunk of his car.Sra. Adams, normalmente no fisgonearía la vida de otros, perosu esposo fue hallado muerto en el maletero de su auto, y debo preguntarme si usted junto a algún novio… que conociera en"Quiet Affairs" lo mataron.
Mrs. Adams, normally I wouldn't pry into someone's personal life, butyour husband was found dead in the trunk of his car, and I have to wonder if you and some boyfriend that you met- on Quiet Affairs, killed him.Así que,¿lo golpearon en la cabeza,lo tiraron dentro del maletero de su auto y lo prendieron fuego?
So he was struck El FBI nunca descubrió… cómo este pobre gerente bancario terminó en el maletero de su auto, y tampoco encontramos los $2 millones que robó.
The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole.Pero entonces tu hermano viene tan fresco aquí… hablando de que está vendiendo un cintas mezcladas del maletero de su auto, y¿de repente te conviertes en Papá Riqueza?
But then your brother comes waltzing in here talking about he's selling mixtape out Dos días después, el Plymouth Reliant de Walters fue encontrado abandonado en Kentucky, donde la pareja había secuestrado a Oline Carmical, Jr., un profesor universitario de Williamsburg, yregresó a Dayton con Carmical encerrado en el maletero de su auto. El 17 de julio, abandonaron este vehículo robado en Dayton, Ohio, y Carmical, que todavía estaba encerrado en el maletero, .
Two days later, the Walters's Plymouth Reliant was found abandoned in Kentucky, where the couple had kidnapped Oline Carmical, Jr.,a college professor from Williamsburg, and drove back to Dayton with Carmical locked in the trunk of his car.Los hallaron ayer en la maletera de su auto, en su estación.
They found them yesterday in the trunk of their car in the precinct parking lot.
