Примеры использования Manera de hacer frente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Es la manera de hacer frente.
It's your way of coping.Estoy seguro de que encontrará una manera de hacer frente.
I'm sure he will find a way to cope.Es su manera de hacer frente.
It is their way of coping.Excusas, auto-justificación yla culpa hacia los demás puede ser su manera de hacer frente.
Excuses, self-justification andblame towards others may be their way of coping.Es su manera de hacer frente a esto.
It's his way of coping.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el frente POLISARIO
medidas para hacer frentetodos los frentesdos frentesel frente revolucionario unido
frente al-nusra
frente de liberación
frente revolucionario unido
necesidad de hacer frenteesfuerzos para hacer frente
Больше
Использование с наречиями
al frentefrente popular
frente oriental
su frentefrente occidental
frente unido
desde el frentehacia el frentefrente nacional
tu frente
Больше
Использование с глаголами
Cada persona puede encontrar su propia manera de hacer frente a un diagnóstico.
Each person may find his or her own way of coping with a diagnosis.La mejor manera de hacer frente es a la que hacer frente en su propia.
Best way to cope it is Ahora bien, hay un constante desacuerdo sobre la manera de hacer frente a ese desafío mundial.
But there is an ongoing disagreement on how to address this global challenge.Encontrar una manera de hacer frente a los daños y por qué sucedió;
Alimentador- Inglés los artes de fondo, así como una manera de hacer frente a esta pesca.
Feeder- English bottom fishing gear, as well as a way to tackle this fishing.Debe ser su manera de hacer frente a su problema".
It must be her way of coping.".Una enfermera dietista oespecialista en el hospital le puede dar consejos sobre la manera de hacer frente a esto.
A dietitian orspecialist nurse can give you advice on ways to cope with this.Más bien es una manera de hacer frente al mundo.
Rather, it is a way of facing the world.Una manera de hacer frente a estos retos es mediante el proceso abierto de consultas oficiosas sobre los océanos.
One way of addressing these challenges is through the Open-ended Informal Consultative Process on Oceans.Vamos a encontrar una manera de hacer frente a un nuevo mañana.
We will find a way to face a new tomorrow.En el informe también se exponen los resultados finales de las consideraciones del grupo sobre la manera de hacer frente al presunto incumplimiento.
The report also presents the final results Web 2012 Otra manera de hacer frente a la crisis.
Web 2012 Another way to confront the crisis.Una enfermera dietista oespecialista en el hospital le puede dar consejos sobre la manera de hacer frente a este efecto secundario.
A dietitian orspecialist nurse can give you advice on ways to cope with this side effect.Reyes ha encontrado una manera de hacer frente a su pérdida ayudando a otros.
Reyes has found a way to cope with her loss by helping others.Se han publicado manuales metodológicos yse han organizado seminarios sobre la manera de hacer frente a los problemas ambientales.
Methodological handbooks are produced andseminars conducted on how to address environmental problems.¿Existe alguna manera de hacer frente a los aspectos negativos y salvar los buenos?
Is there a way to address the bad aspects- and salvage the good?La Oficina ha estado discutiendo con el Departamento General de Prisiones yel Tribunal de Apelación la manera de hacer frente a la acumulación de causas pendientes.
The Office has been discussing with GDP andthe Court of Appeal ways to address the backlog of prisoners' cases.El incendio era sólo su manera de hacer frente, a episodios de estrés agudo.
Arson was just her way of coping during episodes Una manera de hacer frente a este problema consiste en establecer redes de expertos que recaben e intercambien información y colaboren en la elaboración de mapas.
One way to address this problem is Todos encuentran su propia manera de hacer frente al diagnóstico de cáncer.
Every person finds his or her own way to cope with an endometrial cancer diagnosis.Hemos iniciado un diálogo político con los partidos de la oposición para hallar un acuerdo sobre la manera de hacer frente a todos los desafíos que afronta el Yemen.
We have started a political dialogue with opposition parties in order Con respecto a la manera de hacer frente a la amenaza de los artefactos explosivos improvisados, los expertos y las delegaciones se refirieron a las medidas de prevención, protección y detección.
With regard to ways of coping with the IED threat, both experts and delegations referred to measures to prevent, protect and detect.Victoria decidió encontrar a una manera de hacer frente a esa populación no atendida.
Victoria was determined Por consiguiente, en cualquier análisis sobre la manera de hacer frente a la mundialización y sus repercusiones en el buen gobierno, es necesario examinar otras modalidades de gestión de los asuntos públicos.
Therefore, in any analysis of how to cope with globalization and the impact Entre las cuestiones que afectaban a los países en desarrollo a plazo más largo figuraba la manera de hacer frente a la disminución de los ingresos arancelarios a consecuencia de la liberalización del comercio.
Among the longer-term issues for developing countries was how to cope with falling tariff revenues as a result of trade liberalization.
