Примеры использования Mano de mortero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con una mano de mortero.
With a bronze pestle!Añade el jengibre y tritúralo con una mano de mortero.
Add the ginger and crush with a muddler.No, no era una mano de mortero de bronce.
It wasn't a bronze pestle.En Cataluña con el mortero y la mano de mortero.
In Catalonia with mortar and pestle.Mortar with pestle.- Bronze- Late 19th century.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mano derecha
segunda manomano izquierda
propias manosla mano derecha
buenas manosdos manossus propias manosmanos libres
sola mano
Больше
Использование с глаголами
lávese las manospintado a manomano armada
manos equivocadas
dibujado a manomanos mojadas
mantenga las manoslavar a manopon tus manoslávate las manos
Больше
Использование с существительными
mano de obra
hechos a manola mano de obra
llave en manoequipaje de manoducha de manopalma de la manobolso de manoapretón de manospalma de tu mano
Больше
Un mortero y una mano de mortero.
A mortar and pestle.Presiona la mano de mortero suavemente sobre las hojas de menta y gírala varias veces.
Press the muddler gently onto the mint leaves and twist several times.Muela estas especias calentadas en un molino de especias o con una mano de mortero.
Grind these warmed spices in a spice mill or with a pestle and mortar.En nuestra página encontrará la mano de mortero fabricada en el mismo material.
On our website you will find the hand of mortar made La mano de mortero es el utensilio perfecto para machacar los alimentos dentro del mortero; .
Pestle is the perfect tool for crushing the food inside the mortar;¿Sabe que el Sr. Riviera ha sido asesinado… por un golpe de mano de mortero en la cabeza?
You know that at the Baloon, Mr Riviera was beaten to death with a pestle?Si tienes una mano de mortero, asegúrate de que esté hecha de madera sin acabado.
If you do have a muddler, make sure it is made of unfinished wood.Cuando entierran las plantas con este mortero y mano de mortero, lo combinaban con uranio radioactivo.
When they ground the plants with this mortar and pestle, they were combining it with radioactive uranium.Presiona la mano de mortero suavemente sobre las hojas de menta y gírala varias veces.
Press the round end of a muddler into the glass and gently twist several times.Los rapés comerciales que se encuentran actualmente en el mercado no siempre se preparan con una mano de mortero y pueden perder este sabor auténtico.
The commercial snuffs that are currently on the market are not always made with such a pestle and might miss this authentic flavour.Este mortero y mano de mortero de madera de olivo son convenientes para golpear todos sus hierbas y especias.
This mortar and pestle olive wood are convenient to pound all your herbs and spices.A pesar de sus múltiples ocupaciones,su mente está fi ja todo el tiempo en la única idea de que la mano de mortero del Dhenki no se escape y le magulle la mano. .
Thus though her occupations are many,her mind is fixed all the while on the one idea that the pestle of the Dhenki shall not fall on her hand and bruise it.Machaque el pepino con una mano de mortero(o en su defecto con una botella) y rómpalo con las manos para obtener unos trozos desiguales.
Hit the cucumbers with a pestle(if you don't have a Accesorios para preparar: rallador, pelador, cascanueces, juego de cinco cuchillos de cocina, tablas de madera para cortar,tijeras de cocina, mortero y mano de mortero.
Kitchen utensils II: grater, peeler, nutcracker, set of five kitchen knives, wooden cutting boards,kitchen shears and mortar and pestle.También al final,el campesino encuentra la mano de mortero de oro que le llevó a las mazmorras al principio de la historia.
Also at the end,the peasant finds the golden pestle which got him sent to the dungeons in the first place.La mano de mortero es el utensilio perfecto para machacar los alimentos dentro del mortero; su cabeza redondeada encaja perfectamente en la cavidad del mortero para presionar eficazmente los alimentos.
Pestle is the perfect tool for crushing the food inside the mortar; its rounded head fits perfectly into the cavity of the mortar to effectively press the food.Se utilizan otros 5 ml de agua para lavar la mano de mortero, recoger el contenido del interior del mortero y verter la submuestra a través del embudo.
A second 5 ml of water is used to rinse the pestle, swirl around the inside of the mortar and pour through the subsample in the funnel.Por eso Lacor ofrece su mortero y su mano de mortero fabricados en polietileno, un material con muy buena resistencia a los impactos; ligero, lo que hace muy manejables los utensilios fabricados con él; higiénico, no absorbe olores y es de fácil limpieza.
Why Lacor offers its El diseño de la mano de este mortero permite maniobrar con facilidad y poco esfuerzo.
This pestle design allows you to manoeuvre with ease and little effort.
