Примеры использования Masticaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Masticaba rape.
Chewed snuff.Mi suegro masticaba hojas.
My father-in-law chewed leaves.Él masticaba la comida para mí y luego me la daba a comer.
He would chew food for me and then feed me with it.¿Qué hacía?¿Masticaba cigarrillos?
What was she doing, chewing on cigarettes?Pudimos oír el crujir de los huesos mientras el leopardo masticaba.
As the leopard chewed we could hear the crunching of bones.El capitán masticaba un poco de chicle.
The captain was chewing some gum.Parecía ser una boca gigante que nos masticaba lentamente.
It seemed like a huge mouth chewing us slowly.Mientras lo masticaba, se volvió hacia mí.
As he chewed, he turned to look at me.Dillon asintió y habló mientras masticaba como una vaca.
Dillon nodded and talked while chewing like a cow.Jake masticaba algo que parecía corteza de árbol.
Jake chewed on something that sounded like tree bark.También se cortaba y masticaba por su sabor agradable.
Also cut and chewed for their pleasant taste.Entretanto, el anciano se arrellanaba detrás del tablero y masticaba su comida.
For now the old man slouched behind his chessboard and munched his lunch.Mientras más masticaba, más se expandía.
The more I chewed, the bigger it got in my mouth.Mientras en la esquina, un tercer espécimen zoológico, Alex,bostezaba y masticaba ruidosamente.
While in the corner, that third zoological specimen, Alex,yawned and chewed noisily.Thunder masticaba sus premios; ni siquiera se inmutó.
Thunder munched his treats; he didn't even flinch.Mizoguchi fumaba sin parar y masticaba sus cigarrillos.
Mizoguchi smoked constantly… and chewed his cigarettes.Mientras masticaba los tallarines, cogió más shinachiku.
Still chewing noodles, he took some more shinachiku.Pero ninguno de los piratas fumaba o masticaba tabaco más que él.
But none of the pirates smoked or"chewed" but himself.¿Se mordía o masticaba las uñas la persona desaparecida?
Did the missing person bite or chew his or her fingernails?¿Qué ponen en estas cosas?-preguntó, mientras masticaba el último trozo.
What do they put in these?” she asked, chewing the last bite of her roll.Gritaba y masticaba las tapas de las botellas o las tapas de la caldera.
He shouted and chewed bottle tops or kettle lids.Me quedé mirándolo mientras masticaba un trozo de pan moreno.
I watched him while chewing a mouthful of the fresh brown bread.Mientras masticaba el hueso, su encía se perforó y empezó sangrar.
While chewing the bone, its gum got punctured, and blood started oozing out.Eve meditó la teoría mientras masticaba su pollo a la parrilla.
Eve chewed over the theory and a forkful of grilled chicken hash.Mientras masticaba con la boca llena, el tipo los miró impasible unos instantes.
I rang earlier.' Chewing a mouthful, the guy looked blank for a moment.El primero bebió café fuerte,el resto masticaba lentamente durante el trabajo.
The first one drank strong coffee,the rest chewed slowly during work.Originalmente, la gente masticaba la caña de azúcar en bruto para extraer su dulzura.
Originally, people chewed sugarcane raw to extract its sweetness.Tangerine entró en pánico mientras masticaba la tajada, revelando el error de Green.
Tangerine panicked as he chewed the slice, realising Green's mistake.Originalmente, la gente masticaba la caña de azúcar en bruto para extraer su dulzura.
Originally, people chewed raw sugarcane to extract its sweetness.La nueva especie invasora que masticaba la vegetación demostró ser desastrosa para el cactus nativo.
The new vegetation-chomping invasive species proved to be disastrous for the native cactus.
