Примеры использования Mató a su novia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tom LaVere mató a su novia.
Tom LaVere killed his girlfriend.Mató a su novia Hace unos seis años.
Killed his girlfriend about six years ago now.Al parecer, él mató a su novia.
He kind of killed his girlfriend.¿Mató a su novia y no se acuerda?
He killed his girlfriend, and El hombre mató a su novia, amigo.
The guy killed your girlfriend, dude.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre que matómato grosso
matar a un hombre
matando gente
mató a mi padre
intención de matarmatar el tiempo
mató a su padre
mató a su esposa
motivo para matar
Больше
Использование с наречиями
aquí para matarcasi me matanincluso matarya ha matadocasi matómatado antes
entonces matafácil matarmatado a más
aquí a matar
Больше
Использование с глаголами
intentó matarquiere matartrató de mataramenazó con matarhaberlo matadohaberte matadointentó matarme
acaba de matarhaberme matadotrató de matarme
Больше
Yo estaba allí cuando ella mató a su novia.
I was there when she killed your fiancée.Franz mató a su novia, Ida… su apellido no importa, en la flor de la juventud.
Franz killed his girlfriend, Ida, her last name's not important, in the flower of her youth.¿Como el chico que mató a su novia?
The guy who murdered his girlfriend?Mató a su novia hace 20 años, pero le dio un ataque al corazón antes de que pudieran inyectarlo.
Killed his girlfriend 20 years ago, but he had a heart attack before they could give him the needle.Quiero decir, Alison mató a su novia.
I mean, Alison killed his girlfriend.La noche en que Sid Vicious supuestamente mató a su novia Nancy Spungen, Morra había llevado cuarenta cápsulas de hidromorfona a la habitación de la pareja en el Chelsea Hotel.
The night Sid Vicious allegedly killed his girlfriend Nancy Spungen, Morra had delivered forty capsules of Dilaudid to the couple's room at the Chelsea Hotel.Rocky piensa que ese tipo mató a su novia.
Rocky thinks that guy killed his girlfriend.Quizás sea así, pero dice que fueron asesinados.También dice que el mismo tipo mató a su novia.
Maybe so, but he says they were Un caso en que un sujeto mató a su novia, y botó su cuerpo.
A case in which a guy killed his girlfriend, dumped her body.Luego le dice a Damon que Stefan lo entregó porque él mató a su novia.
He then tells Damon that Stefan turned him in because he killed his girlfriend.Si ese corredor de Sudáfrica quien mató a su novia pudo hacerlo sin piernas, nosotras podemos con tacos.
If that South African runner who killed his girlfriend can run with no legs, we can walk in heels.Mira, dice que conoce a un hombre mató a su novia.
Look, he says he knows a man killed his girlfriend.Mira, creo que eligió el día en el que Sid Vicious mató a su novia Nancy en el hotel Chelsea.
Look, I think she chose the day Sid Vicious killed his girlfriend Nancy at the Chelsea hotel.Mira, no te voy decir qué pasa arriba, pero el tipo rico enloqueció, y mató a su novia.
Listen, I'm not gonna tell you what's going on upstairs, But the rich guy upstairs went crazy. He killed his date.Significa que hemos probado que usted mató a su novia.
It means that we have proof that you killed your girlfriend.Es un atizador con el que un pobre hombre mató a su novia.
That is a poker, with which some poor chap beat his sweetheart to death.Así que me protegiste de Lee-Jin-kook, quién mató a su novia por dinero.
So you protected me from Lee Jin-kook who would kill his girlfriend for money.Lo que el detective Taylor quiso decir es que eres un cabronazo… con un corte de pelo de 80$, que mató a su novia porque decidió tener el bebé.
What detective taylor meant to say is you're a scumbag with an $80 haircut who killed his girlfriend'cause she decided to have Doctor, mató a su ex novia.
Doctor, killed his girlfriend.Pero pudo haber matado a su novia.
But he may have killed his girlfriend.Ahora lo buscan para matarlo,ya han matado a su novia.
Now they seek to Sí, el ex-marine que mató los asesinos seriales que mataron a su novia.
Yeah, the ex-Marine. Blew away two serial killers that murdered his girlfriend.Está pensando en matar a los tipos que mataron a su novia.
He's thinking of Cuando su padre mató a su novio, se convirtió en algo oscuro y retorcido.
When Algunos amigos primero matan a su novia, y luego matan a su novio. .
Some friends. First he kills his girlfriend, then 
