Примеры использования Mayor avance на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El mayor avance ha sido para nuestras cuentas.
The biggest improvement was for our finances.El estado de comodidad total no permite un mayor avance.
The state of complete comfort doesn't allow further advancement.De hecho, el mayor avance se hace en el esfuerzo.
Indeed, the greatest progress is made in the spirit.Sin embargo, también observó una gran necesidad de mayor avance.
Nevertheless, he also saw a great need for further progress.El mayor avance en software de robótica desde el Furby.
The biggest advance in soft-robotics since the Furby.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
avances tecnológicos
importantes avancesgran avanceun gran avanceavances significativos
grandes avancesavance importante
nuevos avancesavance rápido
avances científicos
Больше
Использование с глаголами
avances logrados
avances realizados
los avances realizados
lograr avancesavances registrados
evaluar los avancesavances alcanzados
el avance logrado
logrado importantes avancesmedir los avances
Больше
Использование с существительными
avances en la aplicación
falta de avancesavance de la ciencia
velocidad de avancela falta de avancesavance de la mujer
avances en la consecución
avances en el logro
avances hacia el logro
avances en la esfera
Больше
Hoy, presentamos el mayor avance desde el smartphone.
Today, we introduce the biggest breakthrough since the mobile phone.Mayor avance(+20÷40%), mayor productividad y menor esfuerzo de corte.
Faster feed(+20- 40%), greater productivity and lower cutting.En 1965, ocurrió el mayor avance en terapia contra el cáncer.
In 1965, a major breakthrough in cancer therapy occurred.El mayor avance en la tecnología inalámbrica de audición de los últimos 40 años.
The biggest advance in wireless hearing technology in 40 years.Hoy, presentamos el mayor avance desde el teléfono móvil.
Today, we introduce the biggest breakthrough since the mobile phone.El mayor avance en la protección frente a conmociones cerebrales en ciclismo.
The biggest advancement in the protection against cycling concussions.La Información electrónica ha sido el mayor avance del presente siglo.
Electronical Information has been the greatest progress of this century.Es el mayor avance de las mujeres que ejercen la abogacía.
This was a major breakthrough for women in the legal profession.Al comienzo de los'90,predijeron el mayor avance en la neuro-ciencia.
At the start of the'90s,they predicted major breakthroughs for the neurosciences.Es el mayor avance en nuestra historia de las plataformas de datos.
It's the biggest leap forward in our data platform history.Esto sugiere que las modalidades de tratamiento existentes requieren un mayor avance.
This suggests that existing treatment modalities require further advancement.Es el mayor avance de la física desde la división del átomo.
This is the greatest advance in modern physics since the splitting of the atom.Las mandíbulas representan gráficamente un mayor avance de los ingresos que de los gastos.
The jaws graphically represent a greater advance in revenues than costs.Read more El mayor avance en la tecnología de las herramientas de diamante.
Norton i-HD- The biggest breakthrough in diamond tool technology.Las economías de Asia oriental registran el mayor avance en la posición de sus salarios.
East Asian economies record the greatest gains in their wage-rate position.Un mayor avance garantiza una respuesta segura y fiable a velocidades de autopista.
Increased caster provides safe and reliable steering feedback at highway speeds.Los implantes dentales son el mayor avance en mas de 1.500 años en la odontologia.
Dental implants are the greatest advancement in over 1,500 years of dentistry.El mayor avance en la eficiencia de energía siendo cineasta proviene de la iluminación.
The biggest advance in energy efficiency in filmmaking has come from lighting.Ustedes pueden preguntar si la soledad olas sociedades traen mayor avance al alma.
You may ask whether solitude orpartnerships bring greater advancement to the soul.Es la que produce el mayor avance en ciencia y tecnología propia.
It is the one that produces the greatest advance in science and technology.WaveCel: el mayor avance en la protección frente a conmociones cerebrales en ciclismo.
WaveCel: the biggest advancement in the protection against cycling concussions.Este impresionante helicóptero viene con el mayor avance en Helicóptero Tecnología, un Gyro!
This awesome Helicopter comes with the greatest advancement in Helicopter Technology, a Gyro!Y realizara la el mayor avance posible hacia el logro de un resultado jurídicamente vinculante.
And made as much progress as possible towards a legally-binding outcome.Los discos Blu-ray son el mayor avance en soportes ópticos desde la aparición del DVD.
Blu-ray discs are the greatest advancement in optical media since the DVD.El ACOM 2000A representa el mayor avance en el diseño de amplificadores de HF.
The ACOM 2000A represents a major advance in the state-of-the-art in HF amplifier design.
