Примеры использования Mayor luminosidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para mayor luminosidad, aplica una capa de cada tono.
For more radiance, layer the shades.El color aporta alegría y mayor luminosidad a un espacio.
The color brings joy and more light to a space.Está decorado con finas baldosas blancas en las paredes para mayor luminosidad.
It is decorated with fine white tiles on the walls for more luminosity.El cual aportará mayor luminosidad a ambas plantas.
This window will provide more light to both floors.La nueva luminaria se ha actualizado a una versión led que proporciona mayor luminosidad.
The new light is updated to a LED version with greater luminosity.En tales casos, la mayor luminosidad no pueden ser apreciada.
In such cases, the higher luminosity cannot be exploited.Posee grandes alturas en los techos,lo que le otorga mayor luminosidad y estética.
It has high ceilings,which gives it more light and aesthetics.Se puede conseguir una mayor luminosidad con el sensor de luz ambiental conectado.
A higher brightness can be achieved with the ambient light sensor engaged.La piel parece más suave yfirme con un tono uniforme y una mayor luminosidad.
Skin appears smoother andfirmer with a more even tone and enhanced luminosity.Cubierta de policarbonato, mayor luminosidad y mejor aislamiento.
Polycarbonate cover, greater luminosity and better insulation.Estimula el rejuvenecimiento de la piel, aportándole vitalidad,elasticidad y una mayor luminosidad.
Stimulates skin rejuvenation, bringing vitality,resilience and greater luminosity.Desde 2,30€/Kg Obtenga una mayor luminosidad y refracción en la pintura.
From €2,30/Kg Get a more light and refraction in the painting.Estimula el rejuvenecimiento de la piel, aportándole vitalidad,elasticidad y una mayor luminosidad.
Stimulates skin rejuvenation, bringing vitality,elasticity and greater brightness.Optamos por el blanco para dar mayor luminosidad a un espacio tan pequeño.
We opted for white to give greater luminosity to such a small space.Las antiguas carpinterías se restauran ypintan en blanco para aportar mayor luminosidad al espacio.
The ancient woodwork was restored andpainted in white to bring more light into the space.Su composición proporciona mayor luminosidad que el vidrio templado estándar.
Its composition provides more light than standard tempered glass.Pulido A través del pulido, logramos quela caliza tenga una mayor luminosidad y brillo.
Polished Through polishing,we achieve that the limestone has a greater luminosity and brightness.Un material que aporta mayor luminosidad a las salas de atención médica.
We are dealing También podemos añadir a estos tratamientos mesoterapia con vit.,antioxidantes y ácido hialurónico en casos de requerir mayor luminosidad e hidratación.
We can also add these treatments mesotherapy with vit., antioxidants andhyaluronic acid in cases where the patient requires more light and hydration.Nuestra led LENSER®H7.2 no solo proporciona mayor luminosidad, sino que también es más duradera.
LENSER®H7.2 our LED not only provides greater brightness, but also more durable.Para aprovechar la mayor luminosidad de los 7x50 las pupilas del observador deben estar dilatadas al tamaño de la pupila de salida del instrumento[PS] en 7x50.
To exploit the greater intensity of 7x50s, the user's pupils must be dilated to the size of the instrument's exit pupil[EP] in 7x50.Los suelos, brillantes ybien conservados darán mayor luminosidad a todas las estancias.
The floors, bright andwell-preserved give more light to all rooms.También posee la mayor luminosidad conocida, unas 10 millones de veces mayor que luminosidad del Sol.
It also has the highest luminosity, close to 10 million times greater than the Sun.Los pavimentos de acabado pulido presentan una mayor luminosidad, entereza y brillo.
Flooring with polished finishes provide greater luminosity, integrity, and brilliance.En estancias de dimensiones amplias, recomendamos colocar varias unidades, a distintas alturas, para crear un conjunto más dinámico yatractivo visualmente, y conseguir mayor luminosidad.
For rooms of large dimensions, we recommend placing multiple units at different heights in order to create a Las gafas 3D Pasivas muestran una mayor luminosidad 3 veces mayor que las gafas activas en tonos más claros.
Passive 3D glasses show a greater brightness 3 times Los baños y la cocina han sido reformados recientemente, el salon comedor y dormitorio principal poseen de grandes ventanales,dando mayor luminosidad a la vivienda.
The bathrooms and kitchen have been recently renovated, the living room and master bedroom have large windows,giving more light to the property.Paredes y techos son cubiertos por unacapa de color blanco, el cual aporta una mayor luminosidad y amplitud a todo el espacio que se reforma.
Walls and ceilings are covered by a layer of white,which brings a greater luminosity and amplitude to the entire space that is reformed.Estas unidades fabriles también pasan por un proceso de sustitución de las lámparas fluorescentes por modelos más económicos,que ofrecen mayor luminosidad y consumen menos energía eléctrica.
These manufacturing units also go through the process of replacing fluorescent lamps with more economical models,which offer greater luminosity and uses less electric power.DELANTERO lámpara potente batería BL-SMART HUEVO 184-2WB 36LUX2 eXtreme vatios CREE LED ha mnononásobně mayor luminosidad que"HUEVO" estándar LEDModel- huevos- diodo está cubierta de lente óptica grande.
FRONT powerful battery lamp BL-SMART EGG 184-2WB 36LUX2 eXtreme watt CREE LED has mnononásobně higher luminosity than standard LEDModel"EGG"- eggs- diode is covered with large optical lens.
