Примеры использования Me aceptaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lograste que me aceptaran?
Did you get me accepted?Si me aceptaran, no necesitan preocuparse conmigo.
If you accept me, Quería que me aceptaran.
I wanted them to accept me.Teniendo en cuenta mi pasado,no tenía muchas esperanzas de que me aceptaran.
Considering my past,I had little hope that I would be accepted.No pedí que me aceptaran.
I didn't ask to be accepted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acepta el uso
usuario aceptaaceptar cookies
tarjetas de crédito aceptadasacepta su uso
recomendaciones aceptadasacepta mascotas
acepta pagos
botón aceptaracepta los términos
Больше
Использование с наречиями
generalmente aceptadassolo aceptaampliamente aceptadointernacionalmente aceptadasya no aceptaacepta expresamente
universalmente aceptadospor favor aceptedifícil aceptarsolo se aceptan
Больше
Использование с глаголами
dispuesto a aceptarpulse aceptarseleccione aceptaracepta recibir
acepta cumplir
aceptar para cerrar
obligados a aceptardecidió aceptaraceptamos visa
aceptar para guardar
Больше
Quería que me aceptaran y me quisieran, y estar a salvo.
I wanted to be accepted and Desearía que tus padres me aceptaran.
I wish your parents would accept me.Conseguí que me aceptaran en el grupo.
I got them to accept me into their pride.Yo también lo haría si me aceptaran.
I got half a mind to go with you if they would take me.Desearía que los otros me aceptaran tan prontamente como lo haces tú.
I wish others accepted me as readily as you do.Es normal que no me quieran. Lo anormal fue que me aceptaran.
It's normal for them not to accept me.Quería que me aceptaran y dejé que me manipularan.
I wanted to be accepted by them, and I let him manipulate me.¿Crees que mis padres me aceptaran?
Do you think my parents will accept me?Aunque mis padres me aceptaran de regreso ya no pertenecería ahí.
Even if my parents would take me back, I wouldn't belong there anymore.Tuve que hacer tres entrevistas antes de que me aceptaran.
I had to interview three times before I was accepted.Si me aceptaran, ellos me enseñarían a cómo caminar y bailar… y, ya sabes, cómo escuchar a un hombre agradablemente.
If they accepted me ¿Cómo esperaba que me aceptaran a mi?
How do you expect me to accept myself?Bromea diciendo que cuando le dieron su titulo de maestra tequilera"les dije de broma que casi me había tenido que dejar el bigote para que me aceptaran.
She jokingly says that when she got her certification as Maestra Tequilera,"I told them I almost had Mi mamá cambió mi registro civil para que me aceptaran en primer grado antes;
My mom changed my birth certificate so I would be accepted into first grade early;No tienes ni idea de lo que tuve que hacer para que me aceptaran.
You have no idea what I had Todo lo que quise siempre era rodearme de otras chicas… como yo, que me aceptaran cómo realmente soy.
All I have ever wanted is to be around other girls like Él y los niños me aceptan por quien soy ahora.
He and the boys accept me for who I am now.¿Geshe-La, me acepta usted?
Geshe-La, can you accept me?¿Quién me aceptará con un crío?
Who will take me on with a kid in tow?Josef me aceptaron casi como un hijo.
Josef accepted me almost like a son.Los niños, en cambio, me aceptaron con los brazos abiertos, sonrisas, y curiosidad.
The kids, on the other hand, accepted me with open arms, smiles, and curiosity.¿Cómo puedo saber que Jesús me acepta y que soy su hijo/a?
How can I know that Jesus accepts me and that I am His child?Eran muy amorosas y me aceptaron como parte de la familia.
They were extremely loving and accepted me as part of the family.Mi familia me acepta como soy.
My family accepts me as I am.Aquí me conocen, me aceptan, me esperan.
Here they know 
