ME ALCANCE на Английском - Английский перевод

• reach me
• overtake me
• reaches me

Примеры использования Me alcance на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿No ves que me alcance para usted?
Don't you see me reaching for you?

Ven antes de que la tormenta me alcance.
Come before the storm reaches me.

¿No ves que me alcance para usted?
Can't you see me reaching out for you?

Que el enemigo me persiga y me alcance,*.
Then let my enemy pursue and overtake me,*.

Que no me alcance con sus parcelas.
Let them not reach me with their plots.

Espero que cruda realidad no me alcance mañana jejejeje….
I hope that I reach stark reality tomorrow jejejeje….

Que no me alcance con sus confusos pensamientos.
Let them not reach me with their confused thoughts.

En tus ojos cuando me alcance para que.
In your eyes when I reach for you.

Aunque me alcance, podré ganar fácilmente la carrera".
Even if she catches up with me, I can easily win the race.".

Calma antes de que me alcance la tormenta.
Calm before the storm reaches me.

Me dispararás, la quemaré antes de que la bala me alcance.
You shoot me, I will ignite her before that bullet hits.

No dejes que me alcance la luz, Valerie.
Don't let the light catch me, Valerie.

Ahora no hay aspecto de bienvenida, en tus ojos cuando me alcance, para que.
Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you.

Y que alguien me alcance mi revista"Maxim.
And somebody bring me up my"Maxim" magazine.

Mira, probablemente sólo falten unas horas hasta que este tipo me alcance.
Look, it's probably just a few hours till this guy catches up with me.

¿No ves que me alcance para su línea de vida?
Can't you see me reaching for your lifeline?

Mas no puedo escapar al monte, no sea que el desastre me alcance, y muera.
But I cannot flee to the hills, lest the disaster overtake me, and I die.

Bueno, si la tristeza me alcance que van a oscilar de inmediato desde aquí.
Well, if the blues overtake me gonna rock right away from here.

Me hacer recordar lo que me perderé cuando una bala me alcance.
She reminds me of what I will miss when a bullet hits me.

Alteza, que me alcance vuestra espada y la maldición de la diosa si miento.
Your Highness… may your sword and the wrath of the gods strike me if I lie.

Esta es una manera en la que me aseguraré de que la Madre me alcance y me bendiga.
This is one way I shall ensure that the Mother reaches me and blesses me..

Lanzaré mis misiles y regresaré a la profundidad del océano antes de que cualquier fuerza me alcance.
I will launch my missiles and return to the depths of the ocean before any force can reach me.

Su significado esencial es," Que la Luz que viene más allá del Sol me alcance y me abrace, me satisfaga y me despierte.
Its essential meaning is,"May the Light which comes from beyond the Sun reach and embrace me, fulfil and awaken me.

Si yo he hecho esto si hay alguna iniquidad en mis manos deja que mi enemigo me persiga y me alcance.
If I have done this, if there is any iniquity in my hands, let my enemy pursue me and overtake me.