Примеры использования Me ayudaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ellos me ayudaron en realidad.
And they did help me.Los siguientes tres libros me ayudaron mucho.
The following three books help me a lot.Ellos me ayudaron mucho, salvaron mi vida;
They help me a lot, they saved my life.Las revistas de cine me ayudaron un poco.
Film magazines help me fall asleep.Ellos me ayudaron a escapar de unos soldados alemanes.
They did help me escape from some German soldiers.
Люди также переводят
Los chicos de Witei me ayudaron en todo….
The guys at Witei help me with everything….Me ayudaron bien y me han explicado todo muy bien.
They helped me by explaining everything very well.Y hombres como me ayudaron a defenderla.
And men like me helped to defend it.¿Creéis que mis Masters en escritura me ayudaron?
Did my Masters in Writing help me sell?Tus palabras me ayudaron a entender una cosa.
Your words did help me to understand one thing.I have made good friends who help me a lot.Mis compañeros me ayudaron mucho a entender mejor algunas materias.
My classmates help me a lot to better understand some subjects.El personal de enfermería fue muy amable y me ayudaron mucho.
The nursing staff was very friendly and helpful.Krueper, y Byron Stone me ayudaron en el trabajo de campo.
Krueper, and Byron Stone assisted me with field work.No fui nunca a la escuela, así que estos educadores me ayudaron mucho.
I have never gone to school, so these educators help me a lot.El servicio es muy agradable y me ayudaron bastante paulinette Like.
The service is very nice and helpful. paulinette Like.Me ayudaron a salir dos veces, ahora tal vez me ayuden a entrar.
Help me out twice, maybe they will Estas pequeñas burbujas me ayudaron al principio.
These little beads help me in the beginning.Me ayudaron a apreciar mi herencia bicultural y mi vida típicamente estadounidense.
They helped me to appreciate my bicultural heritage and my uniquely American life.La honestidad y la integridad me ayudaron a hacer mi trabajo.
Honesty and integrity help me do my job.La familia de acogida fue genial,buena comida, tuvimos interesantes conversaciones y me ayudaron mucho.
Brilliant host family,good food, interesting and helpful conversations and dinner.Los dos aviadores me ayudaron a volver a la valla y en mi patio trasero.
The two airmen assisted me back to the fence and into my backyard.Conversaciones con un sicólogo me ayudaron un poco.
Conversations with a psychologist were also a little helpful.Este fue un proceso fácil y me ayudaron en cada paso de mi travesía.
This No obstante, una hora después mis facciones“güeras” no me ayudaron en nada.
My“guero” features did not, however, help me about an hour later.Realmente me animaban y me ayudaron a sentirme a gusto con el proceso.".
They really cheered me on and helped me feel at ease with the process.”.Daniel e Irene fueron muy amables y me ayudaron con todo.
Daniel and Irene were very kind and helpful for everything.They provided a useful feedback helping me eliminating several images.Muchas gracias a todos mis amigos polacos que me ayudaron a hacer este post.
Thank you to all my Polish friends for helping me to write this post.Estoy muy agradecido con las personas que me ayudaron a alcanzar esta meta.
Im pretty thankful to the people who help me with this achievement.
