Примеры использования Me dijeron que esperara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me dijeron que esperara.
I was told to wait.No, están en una reunión. Me dijeron que esperara afuera.
They told me to wait outside.Me dijeron que esperara.
They told me to wait.Los llevé hasta un bar, y me dijeron que esperara.
I drive'em Me dijeron que esperara.
They said wait around.Al no verme en el micro,me llamaron y me dijeron que esperara.
When they saw I wasn't on the bus,they called and told me to wait.Me dijeron que esperara al médico.
They told me to wait for the doctor.Cuando el castillo fue invadido, me dijeron que esperara en los túneles para ayudar a otros a estar a salvo.
When the castle Me dijeron que esperara al ascensor.
I was told to wait right by the elevator.Llegué a una planicie un tanto nublada donde se descubría poco a poco una majestuosa construcción amurallada, la cual tenía un enorme portón de madera sujeto con clavos de hierro forjado hacía siglos atrás; en esta ocasión custodiada estaba la entrada por dos soldados de tipo Tibetano, que a el acercar me me marcaron el alto y me dijeron que esperara un momento a que consultaran si tenía derecho a pasar o no.
I arrived at a somewhat cloudy plain where a majestic walled construction was little by little exposed, which had an enormous wooden gate held by iron nails forged centuries ago; however, its entrance was guarded by two Tibetan soldiers,who when approaching indicated for Me dijeron que esperara tener'bonitos sueños'.
I was told to expect'nice dreams.'.En el convento me dijeron que esperara, que escuchara la voz interior.
At the monastery I was told to wait, Me dijeron que esperara por uno de estos detectives.
They told me to wait for one of those detectives.No, porque me dijeron que esperara a un tipo llamado Davon, Javon o Kavon.
No, because they had told me to expect a guy named Davon or Javon or Kavon.Me dijeron que esperara tu llamada. Pero nunca llegó.
I was told to expect your call, which never came.Me dijeron que esperara en mi cuarto de hotel a mi objetivo.
Told me to wait in my hotel room for my target.Me dijeron que esperara, pero no le encuentro el sentido.
Everyone told me to wait, but I don't see the point.Me dijeron que esperara para hablar con usted en especial.
I was told to wait in line specifically Me dijeron que esperara 30 días tras su muerte, y luego te entregara esto personalmente.
I was instructed to wait 30 days after her death, then deliver this Me dijeron que esperara algo dramatico, pero no me prepare.
Lestrade told me to expect something dramatic, But he didn't prepare Me dijeron que esperara a mi nieto, no a un ladronzuelo, tan ansioso por transgredir que en vez de esperar a sus abuelos, como le dijeron, saldría a violar la primera ley que pudo.
I was told to expect my grandson… not some pickpocket, so anxious Mamá me sonrió y me dijo que esperara a que estuviera lista.
Mother smiled and told me to wait and see.Me dijo que esperara en mi sala de masajes.
Told me to wait in my massage room.Me dijeron que esperará a dos periodistas.
I was told to expect two reporters.Ella me dijo que esperara aquí.
She told me to wait right here.El otro tipo me dijo que esperara.
The other guy told me to wait.Hank me dijo que esperara en el coche y actuara duro.
Hank told me to wait in the car and act tough.Ella me dijo que esperara mi turno.
She told me to wait my turn.Papá me dijo que esperara aquí a mamá.
Daddy told me to wait here for Mummy.Usted me dijo que esperara.
You told me to wait.
