ME HABRÍA HECHO на Английском - Английский перевод

• would have made me
• would have done
• would have become
• do

Примеры использования Me habría hecho на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Realmente me habría hecho.
I really would've.

Me habría hecho parecer un idiota.
Make me look foolish.

Creí que eso me habría hecho mejor.
I thought it would have made me better.

Me habría hecho falta anoche.
I could have done with oxzgen last night.

O por lo menos que me habría hecho poner un condón en.
Or at least you would have made me put a condom on.

Me habría hecho más daño que bueno.”.
It would have done me more harm than good.”.

Una visión que usualmente, me habría hecho vomitar, creo.
Usually a sight, which would, made me vomit, I guess.

Eso me habría hecho muy feliz.
That would make me really happy.

La boda Dohn-Blackstone me habría hecho muy conocido.
The dohn-blackstone wedding would have made me a household name.

Eso me habría hecho muy feliz.
That would have made me very happy.

Si hubiera sabido esto, nunca me habría hecho médico.
Had I known that, I never would have become a doctor.

Gatsby me habría hecho feliz.
Gatsby would have made me happy.

Pero si no hubiese estado comprometido, esto me habría hecho pensar en algo.
But if I was uncommitted, it would have made me think about something.

¡Él me habría hecho lo mismo a mí!
He would have done the same to me!

Si quisiera hacer ejercicio, no me habría hecho economista.
If I wanted to exercise, I never would have become an economist.

Y me habría hecho, sabes, una escena, y… oh.
And made, like, a huge scene, and-- oh.

Si le hubiese escuchado, me habría hecho un bolso de reinona.
If I would listened, he would have made me a handbag queen.

¡Me habría hecho la vida mucho más fácil!'.
It would have made my life so much easier!'.

Ese momento solo me habría hecho votar a su marido.
That moment alone would have made me want to vote for your husband.

Me habría hecho mucho más fuerte en el interior.
Would have made me much stronger inside.

Me pasé 3 días, pero me habría hecho más, me sentí como en casa.
I spent 3 days but I would have made more, I felt at home.

Yo me habría hecho trabajar un poquito más difícil.
I would have made me work for it a little bit harder.

Una mejor me habría hecho♪♪ elegido por primera vez.
A better me would have d dchosen you first.

Me habría hecho detective privado El Sr. Bens me habría financiado.
Mr. Bens would have financed it. I would have become a detective.

Poca cosa más me habría hecho plantearme siquiera un retraso.
Little else would have made me even think of delaying.

Ella me habría hecho la vocalista principal de todos modos.
She would have made me the main vocalist anyway.

Eso me habría hecho sentir bien, después de tanto tiempo.
That would have made me feel good, after all this time.

Eso me habría hecho juez, jurado y verdugo sin rendir cuentas a nadie.
It would have made me judge, jury and executioner with zero accountability.

Ella dice"Habría vuelto a la cama y me lo habría hecho una segunda vez".
He would come back to bed and do it a second time.".

Ella dice"Habría vuelto a la cama y me lo habría hecho otra vez".
He would come back to bed and do it again.".

Как использовать "me habría hecho" в Испанском предложении

Qué bien me habría hecho hacerles caso.

Me habría hecho bien tener una Avia.

Me habría hecho este desayuno todos los días.

Si no, probablemente me habría hecho mucho daño.

Si hubiera querido dulzura, me habría hecho pastelera.!

No religioso; eso me habría hecho seguir mi camino.

"De haberlo sabido- dice Mariela- me habría hecho acompañar".

Ni la más deliciosa golosina me habría hecho bajar.

Si solo lo hubiera sabido, me habría hecho relojero.

De ser así, ya me habría hecho cinco», apunta.

Как использовать "would have done, would have become" в Английском предложении

But who would have done this?

She probably would have done that.

coming Game would have done better.

The sun would have become a black hole.

They would have done that anyway.

Everest, everyone would have done so.

Ideally, the former would have become the latter.

Without it, it would have become too bland.

Then who would have done this?

Otherwise, the house would have become unlivable.