ME PROTEGISTE на Английском - Английский перевод

• you protected me
• you shielded me

Примеры использования Me protegiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tu me protegiste;
You protected me;

Vincent, tú me protegiste.
Vincent, you protected me.

Me protegiste de sus cuerpos.
You shielded me from their bodies.

Después de todo, me protegiste.
You protected me after all.

Pero me protegiste.
But you protected me.

Quiero decir, mira la manera en la que me protegiste hoy.
I mean, look at the way you protected me today.

Me protegiste mejor que la mayoría.
You protected me better than most.

No, Davis. Tú me protegiste.
No, Davis. It was you who kept me safe.

Tú me protegiste al norte del Muro.
You protected me north of the Wall.

Recuerdo todas las veces… que me protegiste de papá.
I remember… all those times… you protected me from Dad.

Me protegiste de un matrimonio forzado.
You protected me from a forced marriage.

Desde el primer momento que nos conocimos me protegiste.
Since the first moment we met, you have protected me.

Tú me protegiste en el día de la batalla.
You protected me on the day of battle.

Lo sé, pero aun cuando la sospecha recayó sobre ti me protegiste, y eso es muy honorable.
I know, but even when suspicion moved on to you, you still protected me, and that's very honorable.

Tú siempre me protegiste cuando éramos niños.
You always protected me when we were kids.

Sé que deseas creer eso… pero me cuidaste, me enseñaste, me protegiste.
I know you wish to believe that, but you cared for me, taught me, protected me..

Me protegiste advirtiéndome sobre los transbordadores.
You were protecting me by warning me about the shuttles.

La única cosa de la que me protegiste, fue de saber quién eres realmente.
The only thing you shielded me from was knowing who you really are.

Me protegiste de mi padre. Y conduciste tres horas para ir a ese concurso de belleza penoso.
You have protected me from my dad, and you drove three hours all the way to that crappy pageant.

Cuando mi padre y mis hermanos me desterraron mostraste piedad hacia mí y me protegiste.
When my father and my brothers banished me you showed me pity and sheltered me.

Así que me protegiste de Lee-Jin-kook, quién mató a su novia por dinero.
So you protected me from Lee Jin-kook who would kill his girlfriend for money.

Cuando tú me llevaste a disparar a aquel cristiano por primera vez, luego me protegiste ante mi padre.
When you had me shoot that man for the first time and then you covered for me with my father.

La forma en la que me protegiste de Carlyle, realmente fue algo, y nunca te lo he agradecido adecuadamente.
The way that you protected me from Carlyle, that was really something, and I never got to thank you properly.

Me protegiste del mundo para que pudiera enfrentarme a mi prueba de paternidad, y me llevaste a un cura en mi época más oscura.
You shielded me from the world so I could deal with my paternity test, and you brought me to a priest in my darkest hour.

¿Qué estás haciendo aquí? Bueno, me protegiste de una lluvia de balas así que pensé que podría pasar y darte una tarjeta.
Well, you protected me from a hail of gunfire, so I thought I would stop by and give you a card.

Mi madre me protegía del mundo y mi padre me amenazó con ella.
My mother protected me from the world and my father threatened me with it.

Tchaikovsky me protegió de la ira de Ikluk al tomar mi lugar.
Tchaikovsky protected me from Ikluk's wrath by taking my place.

Fue el Maestro quien me protegió y fue Falun Gong lo que me cambió.
It was Teacher who protected me and it was Falun Gong that changed me..

Él se apiadó de mí, me protegió y me salvó de la muerte.
He took pity on me and protected me, and He saved me from death.

Las luces me protegieron de figuras indefinidas a cada lado;
The lights protected me from shadowy figures on both sides;

Как использовать "me protegiste" в Испанском предложении

Enfermeras me dijeron que me protegiste del animal.!

no, más grande, pues me protegiste con tu cuerpo.

Siempre me protegiste y velaste por mi salud y bienestar.

"Tu también Lute-kun, me protegiste a mí y a los niños.

Cuidaste de mi, me protegiste y me diste todo tu amor.

cuando me protegiste vi algo en ti que me llamó la atención.

donde quiera que yo fui y me protegiste velando siempre por mí.

Pero absorbí tu acción de médico cual pararrayos so me protegiste <'3 (?

Siempre me protegiste mucho, hoy pienso que tuvo algo que ver tu edad.

Acuérdate, de que desde que me protegiste un poquito yo me fijé en ti.

Как использовать "you protected me" в Английском предложении

We had some good rainstorms together, and you protected me in the wind.

You taught me how to stand my ground each and every time you protected me with your pit bull tenacity.

I also came to realize that you protected me from the pitfalls that probably would have upset me, had I known.

I reminisced the times you protected me from snakes at the pond, and joined me in the water when I slipped on the rocks.

Thank you for the many ways you protected me through this day.

You helped me to feel positive about myself and you protected me whenever you could.

You protected me from immediate danger, but you never shied away from showing me just how dangerous the world could be.

I protect you, just as you protected me so many times.

Remember, what a bright future you painted for me, remember how you protected me from myself.

You protected me form other clan mates about how thin and tall I am.