ME SINTIERA на Английском - Английский перевод

• me feel

Примеры использования Me sintiera на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Querías que me sintiera culpable?
You wanted me to feel guilty,?

Si me sintiera mejor que ahora, tendrían que enterrarme.
If I was any better, they would have to bury my ass.

Querías que me sintiera mal por ti.
You were looking for meto feel bad for you.

Si me sintiera mejor aún, cielos, no lo soportaría.
If I felt any better, gosh, I couldn't stand it.

No esperaba que me sintiera tan bien.
I did not expect that I would feel so good.

Aún cuando primero llegué aquí, intentaron hacer que me sintiera cómoda.
Even when I first came here, they tried to make me feel comfortable.

Hicieron que me sintiera como en casa".
They made it feel like home.".

No sé por qué, pero hizo que me sintiera mejor.
I don't know why, but it made me feel better.

Quería que me sintiera bien conmigo misma.
He just wanted me to feel good about myself.

A ti te ha llevado, veamos, dos meses para hacer que me sintiera despreciable.
It's taken you, let's see, two months to make me feel worthless.

Desearía que me sintiera de la misma forma que él.
I wish I felt the same he did.

Sí… mi ex-prometida parecía pensar… que el verde haría que me sintiera más poderoso. Sí.
Yeah, my ex-fiancée seemed to think that green would make me feel powerful.

Que al besarme sintiera lo que yo siento.
That with a kiss could feel what I feel..

Eres el único hombre que me ha protegido sin que me sintiera degradada.
You have been the only man to protect me Without making me feel degraded.

Que al besarme sintiera lo que yo siento.
That, to kiss me, it would feel what I feel..

Mis padres me ayudaron para que nunca me sintiera“rara” o“diferente”.
My parents helped me so that I never felt‘weird' or‘different'.

Puede que me sintiera un poco Girl Scout hoy.
Maybe I was feeling a little too Girl Scout-y today.

Sin duda tenía miedo de que me sintiera excluida debido al idioma.
I was without a doubt afraid to feel as an outcast because of my language.

Ojalá me sintiera segura haciendo tal afirmación sobre los miembros de este consejo.
If only I felt confident making the same claim about members of this council.

Gracias por hacer que me sintiera cómoda siendo como soy.
Thank you for allowing me to feel comfortable in my own skin.

No es que me sintiera enferma, solo no me sentía bien.
It's not that I felt sick, I just didn't feel completely right.

Esto fue lo que hice y que hizo que me sintiera menos deprimido gradualmente.
Here's what I did that bit-by-bit got me feeling less depressed.

Quería que me sintiera hermosa tal y como soy. Jasmine.
She wanted me to feel beautiful as I am. Jasmine.

Siempre estaban pendientes de que me sintiera cómodo y que disfrutara del lugar.
They were always aware that I feel comfortable and enjoy the site.

Si alguna vez me sintiera muy triste… visitaría a los viejos amigos.
If I should feel really blue sometime--I would visit the old folks.

Él me avergonzaba o hacía que me sintiera inferior delante de otras personas.
He would embarrass me or make feel inferior in front of other people.

¿Querías que me sintiera mal porque ocupe tu lugar?
Did you want me to feel bad because I stood in your place?

¿Para que yo me sintiera mal y sintiera pena por ti?
So I will feel bad and feel sorry for you?

Lo que haría que me sintiera mejor sería que me mirara.
What would make me feel better is if you would look at me.”.

Lo hacía, aunque me sintiera muy mal debido a la quimioterapia.
I did this even though I was feeling very sick from the chemotherapy.

Как использовать "me sintiera" в Испанском предложении

Hacías que me sintiera importante para alguien y que sobretodo me sintiera especial.

Hacias que me sintiera importante para alguien y que sobretodo me sintiera especial.

Ella nunca dejó que me sintiera pobre.

Escuchar eso hizo que me sintiera miserable.

Ayer usted consiguió que me sintiera poderosa.

Todo esto hizo que me sintiera responsable.

Cada caricia hacía que me sintiera especial.

Eso hizo que me sintiera más aliviado.

Tomó tiempo que me sintiera más cómodo.

Quería permanecer casado/a mientras me sintiera satisfecho/a.

Как использовать "me feel" в Английском предложении

It made me feel special, but more than that…it made me feel fancy.

It really makes me feel good — makes me feel “FANTASTIC” !!!

Your presence makes me feel secure; your support makes me feel protected.

You made me feel needed and you made me feel loved.

You made me feel welcome and helped me feel included.

They make me feel important and make me feel at ease.

They didnt make me feel stupid, they made me feel important.

It serves two purposes: making me feel good, and making me feel bad.

Rather than making me feel safe, they make me feel trapped.

It makes me feel ugly inside which makes me feel ugly outside.