Примеры использования Mechón на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un mechón aquí y allá.
A wisp here and there.Si mojara su peine,podría domar ese mechón.
If you wet your comb,it might tame that cowlick.Tu mechón de cabello!
The piece of your hair!Se experimenta en la śikhā o mechón en la cabeza.
It is experienced in the śikhā or tuft on the head.Toma un mechón de cabello y trénzalo.
Take a piece of hair and braid it.
Люди также переводят
Los frutos son generalmente duros y negros con un mechón.
The fruits are generally hard and black with a pappus.Este será el mechón rojo de Kión.
This will be Kion's red hair tuft.Este mechón puede ser tan ancho o angosto como desees.
The section can be as wide or as narrow as you want it to be.Corta trozos del mechón que estás sujetando.
Cut chunks from the hair you're holding.Donde está David… encontramos una roca ensangrentada… y un mechón de cabello.
Where David is we found a bloody rock and a tuft of hair.Envuelve el resto del mechón alrededor de esta sección.
Wrap the rest of the hair around this section.Paso 2. Usa un cepillo redondo mediano,seca el cabello mechón por mechón.
Step 2: Using a medium-sized round brush,blow-dry your hair section by section.Añade el mechón a la sección de pelo del otro lado.
Add the piece to the section of hair on the other side.¿Pero qué hacer con un mechón blanco de tu propia madre?
But what do you do with your own mother's white clump of hair?Con el mechón inferior, haz una coleta baja detrás de la cabeza.
With the bottom section make a low ponytail in the back.¿Qué puedo hacer si quemo un mechón de mi cabello con una planchita?
What can I do if I burned a piece of my hair with an iron?Tome un mechón que no sea más ancho de 4 cm. Colóquelo entre.
Take a section that is not wider than 4cm. Place it between the.El torso ligeramente volteado, un mechón de cabello volteado entre los dedos.
The torso slightly turned, a tuft of hair turned between the fingers.Cruza el mechón derecho sobre el mechón central y esta vez déjalo caer.
Cross the right strand over the center piece, and this time drop it.Debes mantener el mechón cerca de la goma elástica.
You want to keep the rope of hair close to the ponytail holder.Tome un mechón de cabello y, empezando desde la raíz Fig. 2.
Take the section of hair and starting at the roots. Fig. 2.Coloque la pinza encima del mechón para rizar el cabello hacia el interior.
Place the clamp on top of the section to curl your hair under.Había un mechón de pelo rojizo en las tablas del suelo, y yo.
There was a clump of red hair on the floorboards, and I.A medida que lo sueltas,arremolina el mechón con tus dedos para moldear tirabuzones individuales.
As you release,twirl hair with your fingers to mold individual spirals.Esto es un mechón de su pelo arrancado del cuero cabelludo.
This is a clump of his hair, torn from his scalp.Divide este pequeño mechón de cabello en tres secciones de igual tamaño.
Separate this small piece of hair into 3 sections of equal size.Enrolla el mechón alrededor del barril y deslízalo hacia arriba y hacia abajo.
Wrap the hair around the barrel and rock up and down.Mientras pasas de un mechón a otro, alterna las direcciones de los rizos.
As you move from one section to the next, alternate the directions of the curls.Apartó un mechón de pelo oscuro con la esquina de una de las carpetas.
She pushed back a wisp of brown hair with the corner of a folder.Encontré un mechón de cabello de Justine bajo la matrícula.
Found a clump of Justine's hair on the skid plate.
