Примеры использования Mejorando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy mejorando.
That's good.Mejorando a cada dia, majestad.
Better every day, Sire.Está mejorando mucho!
She's getting very good!Mejorando nuestro producto/servicio para que se adapte a estos mercados.
Refining our product/service to adapt to these markets.¡Sí, voy mejorando en esto!
Yes, I'm getting good at this!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cookies para mejorarmejorar la calidad
fin de mejorarmedidas para mejorarmejorar el acceso
mejorar la situación
mejorar la coordinación
la necesidad de mejorarmejorar la eficiencia
mejorar la eficacia
Больше
Использование с наречиями
mejorado considerablemente
mejorar aún más
mejorado mucho
mejorar continuamente
necesario mejorarmejorando así
mejorar significativamente
mejorado notablemente
mejorar constantemente
posible mejorar
Больше
Использование с глаголами
seguir mejorandoayudar a mejorarcontribuir a mejorardestinadas a mejorarencaminadas a mejorarintegrado mejoradoquieres mejorartrabajando para mejoraradoptadas para mejorardiseñado para mejorar
Больше
Augusto: la nueva generación de hornos Zanolli sigue mejorando.
Augusto: the new generation of Zanolli ovens shows further enhancements.Estoy mejorando leyendo mi mente.
Getting good at reading my mind.Y mi italiano estaba mejorando tanto.
And my Italian was getting so good.Ha ido mejorando poco a poco, pero aún está delicado.
He's getting better slowly, but is still in delicate shape.El equipo ha ido mejorando cada año.
The team has been getting better each year.Fue implementado por primera vez en 1957 ydesde entonces se ha ido mejorando.
It was first implemented in 1957 andis since constantly being upgraded.Dijiste que estabas mejorando la fórmula. Sí.
You said you were refining the formula.Mejorando el contacto semilla- suelo, las nascencias son más rápidas y más regulares.
By improving the seed-to-soil contact, the emergence is more rapid and regular.¿Se está ampliando o mejorando el transporte?
Is transport being expanded or upgraded?Construyendo y mejorando los Aserraderos siempre tendrás reservas de Madera. Recursos.
Construct and upgrade Lumber Mills and you will always have enough Lumber. Resources.La secretaría de la UNCTAD tenía que seguir actualizando y mejorando dichos instrumentos.
The UNCTAD secretariat should continue to update and upgrade them.Por cierto, estás mejorando mucho en este juego.
By the way, you're getting very good at this game.No te preocupes, seguirás quemando calorías y mejorando la salud de tu corazón.
Don't worry, you will still be burning calories and boosting your heart health.Mi energía esta mejorando y estoy contento con los resultados.
My energy is improving and I La División de Estadística seguirá manteniendo y mejorando este recurso en línea.
The Statistics Division will continue to maintain and upgrade this online resource.La calidad está mejorando y mejorando, y hay tantas….
The quality is getting better and better, and there are so many….En el año 2017,hemos desarrollado dos canteras en Tayikistán, mejorando nuestra competitividad.
In year 2017,we have developed two quarries in Tajikistan, upgraded our cost competitiveness.Si el artículo que estás mejorando es un duplicado, compara ambos artículos.
If the article you're boosting is a duplicate, compare the two articles.Examinen la posibilidad de seguir consolidando o mejorando el proceso de examen del Tratado;
Consider the further strengthening or enhancement of the review process of the Treaty;Fertilizaron los arbustos mejorando el invierno y recuperándose más rápido en primavera.
Fertilized bushes better winter and recover faster in spring.Y cada vez estoy mejorando con el equipo”.
And I'm getting better with the team all the time.En todo Kabul también está mejorando la calidad de la educación.
Across Kabul, the quality of education Diviértete viajando por el cosmos, mejorando tu nave y librando combates épicos.
Journey through the cosmos, upgrade your ship and have fun fighting epic battles.Los servicios se actualizan constantemente, mejorando las funcionalidades existentes y añadiendo otras nuevas.
Services are constantly updated, with existing features upgraded and additional features added.Ayudaba a transportarlas y personalizarlas mejorándolas, por decirlo así.
I helped transport them and customize them-- upgraded them, so to speak.
