Примеры использования Mellado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Got Michael mellado.
Got Michael nicked.Mellado su aorta descendente.
Nicked your descending aorta.El filo mellado,¿eh?
Nicked the blade, eh?Su nombre es Jose Maria Mellado.
Its name is Jose Maria Mellado.Estás mellado, sol.
You're nicked, sunshine.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vieira de mellomaría mellado
Yo mellado este bebé de Biscayne.
I nicked this baby off Biscayne.Jaff Kitson mellado su auto.
Jaff Kitson nicked his car.Lo Mellado: El sol& la luna ahora mismo.
Itahue: The sun& the moon right now.Sólo le rozó, pero mellado una arteria.
Just grazed her, but nicked an artery.Mis jirones de lágrimas, mi corazón mellado.
My shreds of tears, my chipped heart.Debe haber mellado la carótida.
Must have nicked the carotid.Lo Mellado: Previsión meteorológica hora a hora.
Live Satellite Itahue: Hourly weather forecast.Por lo tanto, usted ha sido mellado ahora, sí?
So, you have been nicked now, yeah?¿Tienes mellado hasta bueno allí, compañero.
You got nicked up good there, partner.Encontré este hollín que manchaba su diente mellado.
Found this soot staining his chipped tooth.De un barato y mellado cuchillo sobre una gran losa negra.
From a cheap and chippy chopper on a big, black block.Presentación a cargo de José Ramón Alcalá Mellado, Dtor.
Presentation by José Ramón Alcalá Mellado, Dtor.Debe haber mellado algo en mi sistema nervioso periférico.
He must have nicked something in my peripheral nervous system.Y esperando la sensación de un barato y mellado cuchillo.
And awaiting the sensation from a cheap and chippy chopper.Resistencia al impacto mellado muestra pequeña de prueba estándar.
Jagged impact resistance small sample of standard test.Incluso parecía queel hueso estaba roto y mellado.
It even looked as ifpart of the bone was broken and chipped off.Está mellado, como si algo duro hubiese estado escondido en la funda.
It's indented, like something hard was hidden in the case.Sus minas más antiguas son Rayas y Mellado, fundadas hacia 1548.
Its oldest mines are Rayas and Mellado, founded in about 1548.Y no porque él mellado a sí mismo con algunos tijeras aburridos ol'tampoco.
And not'cause he nicked himself with some dull ol'scissors either.Descubrí más adelante que el cuchillo había mellado una arteria en mi pecho.
I found out later the knife had nicked an artery in my chest.Receptor: 6 V 2000 mAh Mellado metal hidruro conjunto con protección de cortocircuito en el interior.
Receiver: 6V 4800MAH nicked metal hydride set with short circuit protection inside.Algunos clientes han informado de baldosas gastadas, alfombras,muebles o mellado.
Some guests have reported worn tile,carpets, or nicked furniture.Ensayo de impacto Charpy con mellado ISO 179: Sin rotura kj/m2.
Charpy impact test with folding-over ISO 179: no breaking kj/m2.La Fundación Metrópoli de Alcobendas(Madrid)acoge la exposición de Jose María Mellado‘Paisaje.
The Metrópli Foundation of Alcobendas(Madrid)welcomed José María Mellado's exhibition named‘Landscape.De la bolsa sacó un gran trozo mellado de un material blanco y opaco.
From the bag, he produced a large, jagged shard of opaque white material.
