MEZCLABA на Английском - Английский перевод

• mixed
• blended
• combined
• intermingling
• mixing
• mixes
• blending

Примеры использования Mezclaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Ella mezclaba las cosas.
She would mix things up.

Tú te callas.¿Qué mezclaba?
Shut up you. What was she mixing?

Mezclaba la rabia con la risa.
It mixed the rage with the laugh.

Clasificaba tus conchas y mezclaba tus cócteles.
I was sorting your shells and mixing your cocktails.

Mezclaba su hobby con raza y religión.
He mixed race and religion into his hobby.

Abría la puerta por él, mezclaba las píldoras por él.
Answered the bell for him, mixed up the pills for him.

El menú mezclaba la comida japonesa con la española.
It mixed Japanese and Spanish food.

Mike ha sido testigo que ella mezclaba narcóticos con alcohol.
Mike had witnessed her mixing narcotics and alcohol.

Mezclaba los nombres de sus hijos y sus hermanas.
She mixed up the names of her children and her siblings.

Eso es lo que hizo su trabajo único, la mezclaba con oro.
That is what made her work unique, she mixed it with gold.

La tierra mezclaba su olor al del niño.
His smell mingled with theirs in the ground.

El sistema include se confundía si mezclaba/ y\ en las rutas.
The include system was confused if you mixed/ and\ in paths.

Porque mezclaba un montón de refranes muy conocidos.
Because he's mixed up a lot of really well-known sayings.

Quizá a causa del fuerte viento que nos mezclaba en la playa.
Maybe it was the strong wind on the beach that brought us together.

Una casa que mezclaba los placeres de ambas culturas.
It was an area which combined the pleasures of both cultures.

Coronel Potter, el doctor de buen ver… que mezclaba los Martini.
Colonel Potter-- that funny young doctor who used to mix martinis in his tent.

Mezclaba ordenes todo el tiempo y peleaba con mis trabajadores.
Mixed up orders all the time And fought with my workers.

El nuevo estilo de Riley mezclaba una melodía dulce y grandes ritmos.
Riley's new style blended"sweet melody and big beats.

Sam, mezclaba whisky ácido para mi mama desde el primer grado.
I was mixing whiskey sours for my mama when I was in first grade.

Si ayer os enseñaba un look en el que mezclaba estampados, hoy todo lo contrario!
Sigue you a look with mix of prints, today the opposite!

Dina Risi mezclaba sus pinturas y pigmientos con sustancias indígenas.
Dina Risi goes to the extremes of mixing Her paints and pigments with indigenous substances.

Revolucionó la limpieza del laboratorio, y mezclaba unos cócteles estupendos.
It revolutionized lab cleanup, and it mixed a great cocktail too.

Una historia que mezclaba intriga y pasión en torno a una pareja de enamorados.
A story that merged passion and intrigue around a couple of lovers.

Scott Crump inventa la tecnología FDM mientras mezclaba cera y plástico en su cocina.
Scott Crump invents FDM by mixing wax and plastic in the family kitchen.

Los discos que Grasso mezclaba usaban bateristas en vivo en lugar de máquinas de ritmo.
The records that Grasso was mixing used live drummers and not beat machines.

Para los dulces, al principio mezclaba polvo de coco con polvo de cacao.
For the delicacies, at first I mixed coconut powder with cocoa powder.

Anteriormente mezclaba acuarela con témpera, esmaltes para automóvil, lijas de colores y tinta”.
Previously I mixed watercolor with tempera, and even automotive enamels, colored sandpaper, and ink.”.

En una esquina, Jameson Pierre mezclaba concreto para convertirlo en bloques.
On one corner, Jameson Pierre was mixing cement and making them into blocks.

También se dice que mezclaba oro con chícharos y perlas con arroz.
He's also said to have mixed gold into peas, and pearls into rice.

La marca invitó a disfrutar de un viaje que mezclaba realidad y ficción por cinco ciudades y cócteles creados por David Muñoz.
The brand invited to enjoy a trip that mixed reality and fiction through five cities and cocktails created by David Muñoz.