MEZCLAD на Английском - Английский перевод

• mix
• stir

Примеры использования Mezclad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Joder, mezclad.
Shit mix.

Mezclad solo hasta que ambas cremas se hayan integrado.
Mix only until both creams have been integrated.

Añadid la harina y el cacao y mezclad con cuidado.
Add the flour and cocoa powder. Mix carefully.

Joder, mezclad el…". Lo siento.
Shit, mix the… sorry.

En un cazo colocad el líquido y el azúcar y mezclad hasta que hierva.
In a saucepan place the liquid and sugar and mix until it boils.

¡Joder, mezclad el"Camarón chorreante"…!
Shit, mix the"Pissing Shrimps!

Echad ahora el aceite de oliva y mezclad hasta que teng√°is una bola.
Next, add olive oil and mix until a ball is formed.

Mezclad la mantequilla con el azúcar hasta obtener una crema.
Mix the butter with the sugar until creamy.

A√Īadid las dos harinas, el gluten y la sal a un bol grande y mezclad.
Add both flours, gluten and salt to a big mixing bowl and stir.

Mezclad el yogur con la miel y los trocitos de caramelo.
Mix the yogurt with the honey and the caramel bits.

Mientrastanto, poned todos los ingredientes del aliño en un bol y mezclad.
Meanwhile, add all of the dressing ingredients to a bowl and stir.

Mezclad el yogur con el cebollino y echad por encima.
Mix the yogurt with the chives and pour over the potatoes.

Mientras tanto, disolved la cuajada en la leche restante y mezclad con el huevo.
Meanwhile, mix the cuajada with the remaining milk and the egg.

Mezclad con una cuchara de madera para amasar los ingredientes.
With wooden spoon stir to mixture the ingredients.

Añadid ahora la harina, levadura y la sal y mezclad hasta que no queden grumos.
Add flour, baking powder and salt and whisk until no lumps remain.

Mezclad el yogur con el azúcar y colocad sobre los bizcochos.
Mix the yogurt with the sugar and place over the ladyfingers.

Fundid la mantequilla y mezclad con el resto de los ingredientes en un cuenco.
Melt the butter and mix it with the rest of the infredients in a bowl.

Mezclad el azúcar con la mantequilla a temperatura ambiente;
Mix together the sugar and the butter until they become smooth;

Cada uno de vosotros decid:"¡Joder, mezclad el"Camarón chorreante" y las albóndigas!
Each of you speak out: Shit, mix the"Pissing Shrimps" and Beef Balls!

Mezclad en un plato la salsa de soja, el jengibre, pimienta y el ajo.
In a dish mix the soy sauce, garlic, pepper and ginger.

Un acondicionador intensamente hidratante Formulado con aceite de lavanda y aguacate Mezclad….
An intensively hydrating conditioner Formulated with lavender& avocado oil Blend….

Yo primero:"¡Joder, mezclad el"Camarón chorreante" y las albóndigas!
Me first: Shit, mix the"Pissing Shrimps" and Beef Balls!

Mezclad y ello da un gris lamentable, que es mucho más realista.
Mix them and you get a dismal grey, which is more realistic.

Mezclad discusión con ejercicios de movimiento; haced descansos frecuentes.
Mix discussion with moving exercises; provide regular breaks.

SABOR: Mezclad de fuertes sabores, con detalles agrios que te harán repetir.
TASTE: Mix of strong flavors, with sour details that will make you repeat.

Mezclad las albóndigas con la salsa y dejad que todo cueza junto durante 10 min.
Mix the meatballs with the sauce and let it all boil together for 10 minutes.

Mezclad bien todo, procurando que las galletas puedan pegarse pero no tengan demasiada grasa.
Mix together well, and make sure that the crumbs don't become too greasy.

Mezclad bien hasta que tengáis una masa compacta con la que podáis hacer bolas del tamaño de una nuez, os saldrán unas 12 más o menos.
Mix well until you have a compact mass with which you can make balls the size of a walnut, you will get about 12 or so.

Mezcla estas armas en las habitaciones para ver donde se esconden los enemigos.
Toss these weapons into rooms to see where enemies are hiding out.

Añade las semillas de alcaravea y mezcla bien para combinar todos los ingredientes.
Add the caraway seed and toss well to combine the ingredients.