Примеры использования Mi caso particular на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En mi caso particular lo obtuve por compra….
In my case I got for purchase….¿Cuántos injertos puedo necesitar en mi caso particular?
How many grafts might I need in my particular case?En mi caso particular, 3 de los 5 remaches estaban mal.
In my case, 3 of the 5 rivets were bad.Ahora te voy a hablar un poco de mi caso particular.
Now I'm gonna talk to you a bit about my particular case.Mi caso particular fue ciertamente extraordinario.
My particular case was certainly extraordinary.¿Cómo sé, qué producto utilizar en mi caso particular?
How do I know which product to use in my particular case?En mi caso particular, éste es uno que recomiendo ampliamente.
In my case, this is one that I highly recommend.¿Cómo se que producto es el mejor en mi caso particular?
How do I know which product is the best in my particular case?En mi caso particular dominan mas los coleccionistas emocionales.
In my case, emotional collectors are more frequent.La situación de seguridad, en mi caso particular, sigue complicada.
The security situation, in my case, is complicated.En mi caso particular, he recorrido bastante el mundo peluqueria.
In my case, I have traveled pretty the world hairdresser.Así que, si tuviera que elegir,probablemente usaría lz4 antes que lzop en mi caso particular.
So if I had to choose,I would probably would use lz4 over lzop in my particular case.En mi caso particular, cuando yo hago pruebas, las hago en base a algo.
In my particular case, when I do tests, I do them based on something.La responsabilidad viene de la necesidad de ser certeros en el análisis de los serios problemas que atravesamos y, en mi caso particular, de la difícil realidad que vive mi país.
It is a responsibility because we need to make the right analysis of the serious problems we face and, in my particular case, of the difficult reality in En mi caso particular, empecé con un Arduino original(Arduino UNO R3).
In my particular case, I started with an original Arduino(Arduino UNO R3).Por un rato,sólo pudimos yacer sin comprender… En mi caso particular, la malaria y la desnutrición… me redujeron a tal estado, que no podía siquiera caminar.
For a while,we just lay around blankly in my case, particularly, malaria and malnutrition had reduced me to such a state, I couldn't even walk.Mi caso particular fue ciertamente algo muy especial, yo nací con Cuerpo Mental;
My particular case was certainly something very special. I was born with the mental body.En mi caso particular, debo decir que no tengo nada que recriminarles.
In my particular case, I must say that I have nothing to recriminate them.En mi caso particular, me crea un desequilibrio bastante molesto.
In my particular case, it creates a pretty nasty imbalance in En mi caso particular, deseo sentir que cada una de mis ideas.
In my particular case, I want to feel that each one of En mi caso particular me ha ayudado muchísimo en un momento emocional difícil.
In my particular case it has helped me a lot in a difficult emotional moment.En mi caso particular, el pasado verano 2014, nos permitieron estar dentro durante 10 horas.
In my particular case, last summer 2014, they allowed us for 10 hours.En mi caso particular, la palabra Golf está muy ligada a mi día a día.
In my particular case, the word“Golf” is closely tied to En mi caso particular, el Off me produce los efectos siguientes(los más relevantes).
In my particular case, the Off produces the following effects(the most relevant).En mi caso particular, solo utilizo exfoliantes en mi cara no más de 2 veces a la semana.
In my particular case, I only use scrubs on En mi caso particular, el que más odiaba era cuando nos presentaban oraciones en octavo grado y averiguar qué era"incorrecto" con ellos.
In my particular case the one I hated the most was when we were presented sentences in eighth grade and figure out what was"wrong" with them.En mi caso particular pido que la paciente ingrese 2-3 horas antes de la hora de su cirugía salvo la Administración de la institución tenga otro protocolo.
In my particular case, I ask the patient to enter 2-3 hours before the time of your surgery unless the management of the institution have another protocol.Respuesta: En mi caso particular, tuve que reestructurar mi vida para no caer en la tentación de aprovechar las ventajas generadas por la iniciativa.
Response: In my particular case, I had to restructure En mi caso particular, podría decir que me sentí afectada cuando una noche vino el médico Judío que siempre había cuidado a mis hijos, era un hombre muy ocupado, pero siempre parecía dispuesto a sacar tiempo.
En mi caso particular hace dos años, tras ver a un ponente como David Marugán hablando de temas de Radiofrecuencia( RF) surgió de forma improvisada junto a varios amigos el impartir una charla sobre radioaficionados y comunicaciones HAMNET( red 44/8); esta es la magia de Navaja Negra.
In my particular case, two years ago, after seeing a talk by David Marugán talking about Radio frequency(RF) topics, together with several friends we improvised a talk on radio frequencies and HAMNET connections network 44/8.
