MI CLIENTE NO TIENE на Английском - Английский перевод

• my client has no

Примеры использования Mi cliente no tiene на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Mi cliente no tiene comentarios.
My client has no comment.

¿Qué ocurre si mi cliente no tiene Internet móvil?
What happens if my client does not have a mobile internet?

Mi cliente no tiene otras deudas.
My client has no other debts.

Señoría, mi cliente no tiene conocimiento.
Your Honor, my client has no knowledge.

Mi cliente no tiene antedecendes.
My client has no prior record.

¿Está diciendo que mi cliente no tiene el derecho de protestar por esto?
You're saying that my client doesn't have the right to protest that?

Mi cliente no tiene antecedentes.
My client has no prior record.

No discutimos eso, pero mi cliente no tiene condenas anteriores por delitos de drogas.
We don't dispute that, but my client has no prior felony drug convictions.

Mi cliente no tiene ningún amante.
My client doesn't have a lover.

Pero mi cliente no tiene dinero.
But my client won't have any money.

Mi cliente no tiene seguro médico.
My client doesn't have health insurance.

De hecho, mi cliente no tiene que responder a ninguna.
In fact, my client doesn't have to answer any.

Mi cliente no tiene más que decir.
My client has no statement to make to you.

Su señoría, mi cliente no tiene antecedentes penales. y la parte acusadora es consiente de que existe un tratado de extradición.
Your honor, my client has no criminal record and prosecution is well aware that there is an extradition treaty in place.

Mi cliente no tiene que contestar a eso.
My client doesn't have to answer that.

Mi cliente no tiene antecedentes penales.
My client has no previous criminal history.

Mi cliente no tiene comentarios en este momento.
My client has no comment at this time.

Mi cliente no tiene intención De desaparecer.
My client has no intention of disappearing.

Mi cliente no tiene nada que decir en este momento.
My client doesn't have anything to say at this time.

Mi cliente no tiene que hablar con usted.
My client doesn't have to talk to you, and he won't.

Mi cliente no tiene la obligacion de hablar con ustedes.
My client has no obligation to talk to you anymore.

Mi cliente no tiene idea de ninguna de estas cuestiones.
My client has no knowledge of any of these matters.

Mi cliente no tiene antecedentes y ha cooperado.
My client has a clean record, and has willingly cooperated.

Mi cliente no tiene fondos suficientes para renovar los pagos recurrentes.
My customer doesn't have enough funds to renew recurring payments.

Mi cliente no tiene forma de saber si es el padre del hijo de Gloria Stanfield.
My client has no way of knowing the paternity of Gloria Stanfield's child.

Mi cliente no tiene motivos para saber cuáles eran las verdaderas intenciones del hombre.
My client has no ground to know what the man's real intentions were.

Mi cliente no tiene antecedentes y tenía un negocio digno con la víctima.
My client has no criminal record and ran an honest business with the victim.

Además, mi cliente no tiene la misma fuerza… que esta persona acostumbrada al trabajo físico.
Besides… my client doesn't have as much strength… as this woman who's used to physical labor.

Mi cliente no tiene antecedentes penales. Solicito que lo libere sin fianza.- Me opongo.
I would point out to the court that my client has no prior criminal history, and I would ask that he be freed on his own recognizance.

Mi cliente no tiene nada de James Taylor en este momento pero se pregunta si Art Garfunkel podría ser un compromiso aceptable.
My client doesn't have any James Taylor at this stage, but he wonders if Art Garfunkel might be an acceptable compromise.