Примеры использования Mi descendencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eres mi descendencia.
You're my progeny.¿Quiero sus genes en mi descendencia?
Do I want his genes in my offspring?Sólo mi descendencia podría hacer eso.
Only my offspring could do that.Soy la reina de mi descendencia.
I am the ruler of my offspring.Mi descendencia será poderosa en la tierra.
My descendants will be mighty on earth and will be blessed.¿Son sus cachorros mi descendencia?
Are their puppies my offspring?Para mi descendencia, no puede ser mas baja de 173 cm.
For my offspring, she can't be shorter than 173 centimeters.Abrazo la crianza de mi descendencia;
I embrace the upbringing of my offspring;¡Porque mi descendencia se ha unido a las filas de los graduados!
Because my progeny has joined the ranks of the graduated!Hechos 17:28 Porque tú eres mi descendencia.
For you are my offspring… Acts 17:28.Porque tú eres mi descendencia…Hechos 17:28.
For you are my offspring Acts 17:28.Este es mi mensaje central a toda mi descendencia.
This is Porque tú eres mi descendencia… Hechos 17:28.
Acts 17:28 For you are my offspring.Cómo es que esa mujer tiene esa clase de poder sobre mi descendencia?
How does that woman have this kind of power over my offspring?Pero Willa es mi descendencia y aún está con vida.
But Willa is my progeny and she is still alive.Y por la gloriosa valía de mi descendencia.
And by the glorious worth of my descent.Porque el tiempo es mi descendencia, orar,¿cuál es mi nombre?
For time is my offspring, pray, what is Negro y altivo comotodos los que imperiosamente conforman mi descendencia.
Black and Proud,as all those whom imperiously shape my progeny.¡yo, hecha una con toda mi descendencia, te adoro!
I, become one with all my descendants, adore You!Tengo la tremenda satisfacción de dejar huellas en mi descendencia.
I have the tremendous satisfaction of getting fingerprints on my offspring.No pueden no ser Mi descendencia por mucho que se empeñen; pero sí puedenolvidarlo.
You cannot not be My offspring no matter how hard you try-but you can forget.Y concédeme rectitud en mi descendencia[también].
And make me righteous also in my seed.Por que tu eres mi descendencia, te conoci aun antes de que fueras concevido(Jeremias 1:4-5).
For you are my offspring. Acts 17:28 I knew you even before you were conceived.Y concédeme rectitud en mi descendencia[también].
And grant me righteousness in my offspring[as well].Willa Burrell, renuncio a los lazos de nuestra sangre y a mi dominio sobre ti como mi descendencia.
Willa Burrell I renounce the ties of our blood and Ese es mi hijo, mi chico, mi descendencia.
That's Me gustaría modificar mi testamento ypasar todos mis bienes a mi descendencia.
I would like to amend Está diciendo que no puedo pasar mi propiedad a mi descendencia.
So you're saying that I can't pass Ahora, estoy viendo el cumplimiento de las Sagradas Escrituras en mi descendencia.
Now, I am seeing the fulfillment of the Holy Scriptures in my offspring.
